Episodi di CIA

Trama

Un agente speciale dell'FBI, Bill Goodman, viene assegnato alla Stazione CIA di New York, dando vita a una cellula interforze con l’agente Colin Glass (visto che l'Intelligence può operare su suolo statunitense solo se affiancata dai federali) per fronteggiare un'emergenza internazionale: il furto in pieno giorno del software di un'arma top-secret a energia diretta dagli uffici della Critical Devices, un appaltatore della Difesa. Le indagini rivelano che il ladro è un ex sviluppatore di armi venezuelano, ovvero una risorsa che la CIA aveva strappato cinque anni prima a un cartello sudamericano per il quale riconvertiva tecnologie militari per scopi di guerriglia. Una volta risolto il caso, Bill viene informato da Jubal Valentine dell'FBI di New York del suo imminente trasferimento permanente nella task force di Glass: egli gli spiega infatti che il controspionaggio dell'FBI sospetta la presenza di una talpa proprio all'interno della divisione operativa della CIA a New York e che spetterà proprio a Bill trovarla.

• Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Trama

Colin e Bill iniziano a conoscersi meglio in una nuova missione interforze all'inseguimento di un'agente dei servizi segreti militari libanesi in seguito alla comparsa di un contrabbandiere. Quando i due la catturano, l'agente dichiara di voler disertare, ma in realtà ha un altro piano: ritrovare negli Stati Uniti il proprio figlio a cui aveva rinunciato vent'anni prima. Per farlo, la donna riesce a narcotizzare Colin e Bill mentre la tengono prigioniera nella casa dell'ex-marito di Nikki e poi raggiungere l'università dove il figlio è dottorando, per scoprire in realtà che il ragazzo è stato radicalizzato da un gruppo terroristico iraniano.

Trama

Quando un operativo della CIA sotto copertura profonda viene trattenuto a Hong Kong con la falsa accusa di possesso di droga, Nikki non esita a recarsi sul posto per corrompere un giudice, sua vecchia conoscenza, e ottenerne la scarcerazione. Tuttavia in questa operazione di salvataggio a rimetterci è lei stessa, incarcerata a sua volta dai Servizi Segreti cinesi e pertanto la squadra deve lavorare freneticamente per riportarla a New York nello scambio con una loro spia prima che sia troppo tardi, fornendo così l'occasione che permette a Bill di abbattere l’iniziale muro di diffidenza di Colin e del resto della squadra.

• Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Trama

Un gruppo di terroristi neonazisti accelerazionisti finanzia i propri attentati attraverso una fitta rete illegale di maternità surrogata proveniente dall’est Europa. La cellula interforze FBI/CIA avvia un’indagine quando un cittadino bielorusso, ricercato per diversi reati, si finge un futuro padre e rapisce un neonato figlio di una ragazza madre straniera che invece ha deciso di tenere il bambino subito dopo il parto. Per la squadra a quel punto la missione diventa duplice: non si tratta solo di sventare degli imminenti attacchi razzisti catturando l’uomo, ma anche di ritrovare il neonato prima che sia troppo tardi.

Trama

Quando un'ingegnere informatica e la sua famiglia vengono uccisi con un'autobomba presso un supermarket, Bill, Colin e la squadra indagano su una serie di attentati ad altri imprenditori che lavorano con contratti governativi per il Dipartimento della Difesa. Essi identificano i due terroristi come degli operativi iraniani dormienti e, con l'involontario aiuto dell'impiegata di un ufficio diplomatico iraniano che Colin seduce, si mettono sulle loro tracce, riuscendo a metterli all'angolo in un ristorante con uno stratagemma per evitare ulteriori vittime innocenti. Nel frattempo Bill è preoccupato per il padre, gravemente malato e che necessita di una cura con le cellule staminali.

• Special guest star: Hope Davis (Stephanie Harris)

Trama

Patrick Graham, un ragazzo statunitense di 15 anni, viene rapito nel 2017 in un mercato di Istanbul mentre è lì in vacanza con il padre Anthony e usato da un gruppo terrorista con base in Siria per avanzare rivendicazioni politiche sugli Stati Uniti. Nove anni dopo durante un blitz nel negozio di tappeti di un informatore in seguito ad una sua soffiata, la cellula interforze ritrova insieme ad altri 5 terroristi islamici proprio Patrick, ormai radicalizzatosi assieme al gruppo jihadista che l'aveva preso in ostaggio. Patrick, divenuto negli anni un abile fabbricante di ordigni artigianali, è l'unica chiave d'accesso per localizzare in tempo l'esplosivo destinato a un imminente attentato a New York, ma per farlo parlare all’interno di una casa sicura, Nikki deve scardinare le sue nuove convinzioni, frutto del lavaggio del cervello subito durante gli anni di prigionia, con l’aiuto del padre che nell’arco degli ultimi anni è diventato un noto deputato del Congresso solo per poterlo riportare a casa. Quando l’uomo decide di far liberare il figlio usando la sua influenza e di voler ritirare la sua nuova candidatura elettorale per poter seguire il suo processo di de-radicalizzazione, la squadra crede che sia lui il bersaglio di Patrick ma essi scoprono invece che è stata la nuova moglie Kimberly, ovvero la sua stratega elettorale, ad incastrare il ragazzo. La donna, in seguito arrestata prima che potesse fuggire all’estero, ha infatti architettato l’attentato alla conferenza stampa allo scopo di agevolare, in qualità di loro consulente, tutte le attività dell’appaltatore militare Keown che appoggiavano la carriera del deputato. Tuttavia la rapidità con la quale sono stati trovati dalla squadra di mercenari nell’imboscata armata alla casa di famiglia sul lago convince definitivamente Bill che esista veramente una talpa all’interno della CIA che fa da informatore sulle loro mosse.

• Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Trama

L'FBI riceve un'allerta dall’NSA per un possibile attentato a una partita internazionale di calcio femminile U.S.A. - Corea del Nord. L'allarme bomba effettivamente scatta mentre lo stadio si svuota dopo la partita ma Colin scopre che la bomba è finta ed è servita solo per creare un diversivo per la fuga di due giocatrici nordcoreane che fanno perdere le proprie tracce, così come l’attentatore. Poiché il tempo stringe e Nikki si trova in missione, la squadra richiede l'intervento dell'agente speciale responsabile dell'FBI Isobel Castille e dell'agente operativa Maggie Bell e, durante le indagini, Colin incontra un suo vecchio amico del controspionaggio sudcoreano. Dovendo collaborare con lui in virtù di un accordo diplomatico, il team scopre che gli allenatori sono delle spie clandestine dell’apparato militare e che il finto attentatore, una volta catturato, è cugino di una delle ragazze che hanno disertato. Infatti le due spie sono a New York per recuperare una bambina, figlia di un alto funzionario politico che la madre ha portato negli Stati Uniti dalla Cina, ma Colin avrà l'amara sorpresa di scoprire che il suo amico è passato a fare il doppio gioco per i nordcoreani e ha avuto parte nell’assassinio della sua ex collega Toni. Pedinando l’uomo lungo una linea della metro che verrà poi arrestato e interrogato, Colin e Bill troveranno sia le ragazze scomparse che la bimba di una di loro a cui verrà dato loro asilo.

• Special guest star: Missy Peregrym (Maggie Bell), Alana de la Garza (Isobel Castille)

Trama

In Canada precipita un satellite nucleare russo uscito dalla sua orbita e l’unico pezzo che non è andato distrutto è la batteria con il suo nucleo radioattivo che, se finisse nelle mani sbagliate, potrebbe trasformarsi in una devastante bomba sporca disponibile sul mercato nero. A recuperare l’oggetto è un trafficante d'armi di origine albanese, dopo aver assassinato una cacciatrice che aveva assistito allo schianto e lo aveva condotto sul luogo del rinvenimento allo scopo di poterci guadagnarci qualcosa. Bill e Colin, insieme al suo contatto Jonah LeRoux e Gina, operano pertanto sotto copertura in un hotel di New York per individuare e recuperare il cesio-137 trafugato prima che possa finire in mano a membri dell’FSB che in precedenza avevano sequestrato Bill, Jonah e infine Gina. Tuttavia la batteria ha iniziato a fondersi, rilasciando materiale radioattivo, e pertanto Jonah decide di sacrificarsi per portare quel materiale dentro ad una cava fuori città prima che esploda. Colin alla fine si scusa con Gina per averla mandata sul campo senza il necessario addestramento operativo mentre Bill, una volta giunto a casa dalla fidanzata, si accorge di essere forse rimasto superficialmente esposto alle radiazioni.

• Special guest star: Donal Logue (Jonah LeRoux)

Trama

Dopo un attacco terroristico con droni militari a lungo raggio a una nave mercantile americana nel Mediterraneo da parte del gruppo jihadista siriano che ha rapito Patrick Graham, Zara Demir, una consulente finanziaria che lavora a Istanbul per la raffineria della famiglia Levni situata sul confine turco, contatta Colin tramite l'ambasciata per ottenere asilo in cambio di informazioni sull'attacco. La donna ha infatti scoperto che i Levni comprano petrolio dai terroristi usando società di comodo per aggirare le sanzioni e fanno affari con Abdul Akkad, il responsabile dell'attacco, e pensa di poterlo far localizzare essendo stata invitata al matrimonio della loro figlia Selma a New York al quale presenzieranno i suoi due fratelli Nasir e Kerem, portandosi dietro Colin in qualità di accompagnatore e Bill infiltrato come guardia di sicurezza. Nel frattempo Bill si è recato nella prigione federale in cui è rinchiusa Kimberly Graham per interrogarla e scopre che esiste un un gruppo di sicurezza privato chiamato Pyramid Security che raccoglie informazioni dai servizi segreti più importanti e che ha comunicato alla Keown la loro esatta posizione, facendogli sospettare direttamente di Colin in quanto la sua ragazza Sarah Lloyd ci lavora. Durante il suo discorso al matrimonio, Nasir viene mortalmente avvelenato col cianuro da un cameriere assoldato da un mercante d'arte siriano a sua volta collegato a dei pagamenti effettuati da Kerem in criptovalute per dei reperti archeologici: la squadra viene incaricata di reclutare un nuovo informatore interrogando il resto della famiglia per smantellare l’organizzazione ed essi scoprono da Selma che Nasir, una volta subentrato nella gestione, voleva ritirarsi dagli affari loschi che finora avevano risolto i problemi finanziari dell'azienda temendo ritorsioni mentre Kerem viene convinto da Colin a diventare una risorsa della CIA solo per potergli clonare il cellulare in quanto principale sospettato. Quando il mercante d'arte, sentitosi scoperto dopo la telefonata di Bill, raggiunge l'hotel dove alloggia la famiglia per avere spiegazioni la squadra capisce che il mandante è invece il marito di Selma, che è stato abilmente manovrato dal gruppo terroristico per poter fargli scalare senza destare sospetti le gerarchie dell'azienda, e pertanto decide di proporgli un accordo di collaborazione in seguito al suo arresto dopo una messinscena che ha coinvolto anche Kerem nell'hangar dell'aeroporto da cui stavano per lasciare il paese. Dopo aver reclutato anche Selma per ricevere future informazioni, Bill pedina e poi affronta Colin pensando che sia lui la talpa, ma fa una scoperta sconcertante: ovvero che Colin si avvale dell'aiuto di una sua amica hacker di nome Kindsky che gli ha fornito un dispositivo che permetta di violare quel firewall che impedisce di scaricare informazioni non solo dai server della Pyramid Security ma anche dal cellulare aziendale di Sarah.

• Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Trama

Le indagini sulla morte per incidente stradale del ministro degli esteri honduregno, entrato negli Stati Uniti in circostanze sconosciute e con in tasca un campione di preziose terre rare provenienti dal suo paese, portano la squadra a sospettare che si tratti di un assassinio su commissione. Il sospetto viene confermato dalla scoperta che il telefono del ministro veniva tracciato con una tecnologia di sorveglianza ombra disponibile solo all'NSA ovvero creata da un suo programmatore al quale hanno sequestrato la famiglia; nel frattempo, la stessa tecnologia sta tracciando un altro diplomatico guatemalco appena arrivato in città che però viene ucciso in un albergo da un sicario di un cartello della droga salvadoregno travestito da cameriere che viene arrestato. Il programmatore della NSA decide di collaborare e fornisce alla squadra il nome di un altro funzionario in imminente pericolo di vita: Colin pertanto interroga il sicario e viene a sapere dove vengono tenuti i due ostaggi prima che il cartello possa localizzare il suo obiettivo e organizza con Bill una duplice missione di salvataggio e di depistaggio. Colin invita Bill a casa sua e gli spiega come intende procedere nell'identificazione della talpa mentre Nikki si reca da Jubal per avere informazioni su una possibile violazione di sistema dal computer di Gina riguardante un luogo in Montana e il nome Toni Napier.

Trama

Quando il reclutatore di Colin alla CIA Sandy Harrison scompare dopo aver ritrovato un suo informatore libico morto nel suo appartamento, Bill e Colin stringono un patto di cooperazione all'insaputa di chiunque altro in ufficio per trovare la talpa della Pyramid Security all'interno della CIA che ha fatto uccidere anche l'ex collega Toni. La squadra si reca all'appartamento nel Queens e poi in una biblioteca alla ricerca di indizi utili, nel cui sotterraneo trovano però una recluta di Sandy Nora Ayad intenta a cercare il suo diario nascosto che contiene tutte le informazioni su l'Occhio della piramide, ovvero proprio la talpa che stanno cercando. Colin e Bill trovano dal diario una chiave nascosta a casa di Sandy che li conduce in un altro appartamento dove Nora è stata appena uccisa da un killer libico che, ferito per strada da Bill, fugge in moto; dal telefono di Nora che contiene una backdoor segreta inserita per spiare le chat di un app di messaggistica, la squadra localizza Sandy in una baita in un bosco assieme al killer ferito e da lui catturato che rivela la vendita al loro gruppo di miliziani di informazioni illecitamente sottratte da parte della Pyramid Security per potersi vendicare delle sue vecchie risorse in Libia. Incrociando i dati compartimentati raccolti, il campo si restringe a soli tre nomi (Nikki, Zeeb Ornstein e Kevin Turner) e per far uscire la talpa allo scoperto, decidono di tendere una trappola non autorizzata a tutti e tre i sospettati: pur essendo innocente, Sarah si ritrova coinvolta nelle indagini ma la vera talpa viene smascherata attraverso un tracciamento telefonico e cerca di giocare d'anticipo prendendo in ostaggio Sarah per assicurarsi la fuga. Durante la colluttazione che ne segue con Colin, Kevin rimane gravemente ferito e portato in ospedale mentre Sarah, ancora sconvolta per l'accaduto, accetta di aiutare l'FBI dopo aver scoperto la vera identità e missione di Colin. Kevin viene assassinato da una misteriosa dottoressa mentre Colin e Bill stanno arrivando per interrogarlo e, dalle telecamere di sicurezza dell'edificio, essi scoprono che si tratta di Toni, l'ex partner di Colin finora creduta morta.

Trama

Il flashback sull'esplosione a Mindanao che pare avesse ucciso Toni, dopo il suo incontro in un bar con un informatore, chiarisce come la Pyramid Security a Manila ricevesse segretamente informazioni riservate da una talpa nei servizi segreti filippini e che lei apparentemente facesse il doppio gioco per il nemico. Nel presente, dopo aver scoperto che la donna è ancora viva, Colin è determinato ad avere delle risposte da lei su tutti gli anni passati a crederla morta mentre assieme a Bill cercano di impedire alla Pyramid Security di nascondere il furto di informazioni riservate e parallelamente danno la caccia proprio a lei rintracciando i suoi vecchi indirizzi. Colin uccide un killer mercenario della compagnia sopra il tetto di un edificio a sua volta collegato ad un misterioso programma Bingham il cui principale referente e finanziatore è un ex analista e data scientist dell'NSA di nome Harold X. Tan. Colin e Bill riescono a rintracciare l'uomo tramite il cellulare del sicario incaricato di uccidere Toni mentre presso la Grand Central Station, una volta trovatasi faccia a faccia con Colin dopo aver sparato a Tan, la donna gli spiega che ha un lavoro da terminare prima di far perdere di nuovo le proprie tracce. L'uomo viene interrogato in ospedale e rivela sotto minaccia di tortura che Toni ha agito da sola, vendicandosi di Kevin Turner, allo scopo di distruggere una più vasta rete di spie coinvolte nel suo traffico di informazioni rubate. Successivamente Bill e Colin devono infiltrarsi al party aziendale della compagnia nella villa dell'amministratore delegato Joanne Kerkering con l'aiuto di Sarah per poter catturare Toni, che si è a sua volta spacciata come cameriera per poter salvare la donna all'oscuro di quanto avvenisse dentro la sua compagnia. Nel frattempo Tan è riuscito a fuggire dall'ospedale per raggiungere la villa e uccidere Joanne al fine di evitare la compromissione del suo progetto segreto ma viene a sua volta ucciso da Toni che si è ovviamente solo finta corrotta per poter riconquistare la fiducia della CIA. Durante la fuga dai mercenari che hanno organizzato il golpe interno alla compagnia, Colin viene ferito negli scontri a fuoco ma riescono ugualmente a scappare con la barca verso la città; nel finale di stagione, Toni viene presa in custodia e rimandata dall'agenzia sul campo mentre Jubal si congratula con Bill per il lavoro svolto e gli offre un trasferimento di lavoro, che l'agente decide però di rifiutare.