Fuffa

Fuffa

La fuffa è la tipica lanetta che si forma nei tessuti, e che in genere viene rimossa in quanto anti-estetica. Proprio questa connotazione ha fatto sì che il sostantivo sia usato lato sensu per indicare anche un eccesso inutile. Può indicare anche l'accumulo di peli che si verifica negli animali o l'accumulo di polvere in batuffoli.

Etimologia

L'origine del termine fuffa è da ricercarsi, secondo il dizionario De Mauro, nel sostantivo maschile fuffigno, di area toscana, che indica un «ingarbugliamento dei fili di una matassa o di un tessuto». Secondo il Grande dizionario della lingua italiana di Salvatore Battaglia, invece, la parola deriverebbe dalla voce onomatopeica (non attestata e, in realtà, fonosimbolica, più che onomatopeica) foff (cosa leggera), «presente nei dialetti d'Italia e in diverse lingue romanze occidentali».

Uso corrente

Il dizionario Devoto-Oli riporta: fuffa ‹fùf·fa› s.f., region.

  1. Merce dozzinale, di scarsissimo o nessun valore; ciarpame, paccottiglia: l'arte contemporanea è tutta f.
  2. fig. Chiacchiera senza alcun fondamento o significato, discorso risaputo, luogo comune: i blog sono pieni di fuffa ║ Apparenza ingannevole e priva di sostanza: la sua famosa competenza è tutta f.

ETIMO: Voce onomat. [Rectius: fonosimbolica] di origine lombarda
DATA: secolo XX.

Il termine è molto più usato nel nord Italia, soprattutto nel milanese, ma, grazie anche alla veicolazione del mezzo televisivo, della carta stampata e del web,[senza fonte] in particolare nell'ambito dei blog, la sua diffusione si è espansa notevolmente anche nel resto della penisola. Si noti l'assonanza con il termine Inglese fluff (lanugine).

Le situazioni più comuni nel quale è usato, oltre quelle legate al significato proprio, si possono ricondurre essenzialmente a:

Nell'ascolano, il termine è usato nel significato di caso o fortuna cioè in caso fortuito.

Note

  1. ↑ fuffa, in Dizionario De Mauro (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2008).
  2. ↑ logomachia, in Dizionario De Mauro (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2008).

Altri progetti

Controllo di autoritàLCCN (EN) sh85102145 · J9U (EN, HE) 987007548683305171