Si è laureato in Lettere moderne all'Università degli Studi di Torino nel 1979; dal 1985 al 1992 ha insegnato presso una scuola media. Nel 1992 è divenuto ricercatore, e nel 1998 professore di Filologia germanica all'Università degli Studi di Trento. Traduce dalle lingue nordiche, dall'olandese e dal fiammingo. Ha partecipato al mediometraggioTradurre (2008).
Viaggi e viaggiatori nelle letterature scandinave medievali e moderne, Trento, Università di Trento, 1995
Tra edificazione e piacere della lettura: le vite dei santi in età medievale, Trento, Università di Trento, 1998 (con A. Degl'Innocenti)
Un'artistica rappresentazione di Esmoreit, figlio del re di Sicilia, Trento, Università di Trento, 2001
Saga di Oddr l'arciere, con testo islandese a fronte, Milano, Rizzoli, 2003
Literature as a performative act: Erikskrönikan and the making of a nation, Uppsala, Svenska fornskriftsällskapet, 2008 (con M. Bampi)
Lärdomber oc skämptan: medieval swedish literature reconsidered, Uppsala, Svenska fornskriftsällskapet, 2008 (con M. Bampi)
Storicità nel testo, storicità nell'edizione, Trento, Università di Trento, 2009 (con M. Bampi)
Deutschsprachiche Literatur und Dramatik aus der Sicht der Bearbeitung: Ein hermeneutisch-aesthetischer Ueberblick, Trento, Università di Trento, 2011 (con F. Cambi)
