| Hydrangea paniculata | |
|---|---|
| Stato di conservazione | |
| Classificazione scientifica | |
| Dominio | Eukaryota |
| Regno | Plantae |
| Phylum | Streptophyta |
| Classe | Equisetopsida |
| Sottoclasse | Magnoliidae |
| Ordine | Cornales |
| Famiglia | Hydrangeaceae |
| Genere | Hydrangea |
| Specie | H. paniculata |
| Nomenclatura binomiale | |
| Hydrangea paniculata Siebold, 1829 | |
| Sinonimi | |
| |
| Nomi comuni | |
|
Ortensia paniculata | |
Hydrangea paniculata (Siebold), o ortensia paniculata è una specie di pianta angiosperma appartenente alla famiglia delle Hydrangeaceae, nativa dell'Asia orientale e coltivata in tutto il mondo come pianta ornamentale.

È un arbusto caducifoglio alto da 1 a 5 m e largo fino a 2,5 m. Le ramificazioni, marroni scuro o grigie-marroni, sono pelose, glabrescenti, con lenticelle orbicolari. Le foglie sono opposte o verticillate, con piccioli di 1–3 cm; lamine fogliari ovate o ellittiche, larghe 5–14 cm e lunghe 6-6,5 cm, coriacee, tormentose e pubescenti lungo le venature e con margini dentati.
Le infiorescenze, presenti da luglio-agosto fino a ottobre-novembre, con la caratteristica forma a pannocchia (paniculate) sono composte da fiori fertili bianco crema e fiori sterili bianco-rosati di 4 petali ciascuno. Esse possono aprirsi quando sono ancora di un color verde pallido, che vira successivamente al bianco, creando così un piacevole effetto "bicolore".
La pianta è considerata rustica e di facile mantenimento, sopporta il gelo. Predilige un terreno ricco di materia organica e ben drenato, neutro o acido (il pH influenza la sfumatura dei fiori). Ama gli areali freschi e protetti dalla luce diretta del sole ma tollera comunque l'esposizione piena. Ha bisogno di abbondanti irrigazioni ma teme i ristagni d'acqua, che le causano muffe e marciume.
Fiorisce sui rami nuovi, dunque necessita di potature di svecchiamento invernali.
È propagabile attraverso talee legnose raccolte in autunno e sistemate in terriccio sciolto e ben drenato.
Vegeta in natura nei boschi e nelle foreste montane e pedemontane, prediligendo gli areali a quote più basse (da 300 a 2100 m di altitudine) a clima temperato freddo e sub tropicale. Le sue regioni native sono la Cina centrale, meridionale e orientale (Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang), il Giappone, la Russia (Sakhalin), Taiwan e le isole Curili.
È coltivata globalmente nelle zone a clima temperato.
Hydrangea deriva dal greco antico ὕδωρ?, hydōr ("acqua") e ἄγγος, angos ("vaso") e dunque significa "vaso d'acqua", per via della forma dei frutti simili a coppe per l'acqua. L'epiteto paniculata si riferisce invece alle infiorescenze piramidali a forma di pannocchia (panicula).
La suddetta nomenclatura fu assegnata a questa specie nel 1829 da Philipp Franz von Siebold, un medico, botanico e viaggiatore tedesco.
Sono stati inoltre selezionati numerosi cultivar per scopi ornamentali, dei quali si elencano di seguito le varietà vincitrici dell'Award of Garden Merit (AGM) della Royal Horticultural Society:
I cultivar con il marchio (PBR) sono protetti dai Plant Breeders' Rights contro la propagazione non autorizzata.
Altri cultivar includono: