If on a Winter's Night...
| If on a Winter's Night... album in studio | |
|---|---|
| Artista | Sting |
| Pubblicazione | 27 ottobre 2009 |
| Durata | 50:07 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 15 |
| Genere | Folk Musica classica |
| Etichetta | Deutsche Grammophon |
| Produttore | Robert Sadin |
| Registrazione | 2009 |
| Formati | CD, LP, Download digitale |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro | .svg){kind=small} Belgio(vendite: 15 000+)  Canada(vendite: 40 000+)  Germania(vendite: 100 000+)  Russia(vendite: 10 000+)  Stati Uniti(vendite: 500 000+)  Svizzera(vendite: 15 000+) |
| Dischi di platino |  Francia(vendite: 100 000+)  Italia (2)(vendite: 120 000+)  Polonia (4)(vendite: 80 000+)  Ungheria(vendite: 10 000+) |
| Sting - cronologia | |
| Singoli | |
| |
| Recensione | Giudizio |
|---|---|
| AllMusic |    |
| Billboard | (Favorevole) |
| The Boston Globe | (Positivo) |
| The Guardian | |
| The Independent | |
| The Times | |
If on a Winter's Night... è il nono album in studio del cantante britannico Sting. È stato pubblicato dalla Deutsche Grammophon il 27 ottobre 2009 negli Stati Uniti e il 2 novembre 2009 nel Regno Unito. Si tratta di una raccolta di canti tradizionali e pezzi d'autore che ripercorrono un viaggio spirituale e riflessivo attraverso l'inverno, la stagione preferita da Sting.
L'album è stato reso disponibile in diversi formati: LP in vinile, CD singolo, un CD in edizione limitata con in allegato un DVD dietro le quinte intitolato The Genesis of "If on a Winter's Night..." in Six Chapters, una versione esclusiva per Amazon.com, così come varie edizioni d'importazione. L'edizione limitata e l'edizione per Amazon hanno entrambe tracce bonus; l'edizione giapponese include il brano The Coventry Carol.
Il titolo dell'album è basato su quello del romanzo Se una notte d'inverno un viaggiatore di Italo Calvino.
Tracce
Tutte le canzoni sono state arrangiate da Sting e Robert Sadin.
- Gabriel's Message – 2:34
- Canto tradizionale basco (titolo originale: Birjina gaztetto bat zegoen)
- Già registrata da Sting in un'altra versione come lato B del singolo Russians nel 1985
- Soul Cake – 3:29
- Parole e musica: Tracey Batteast, Elena Mezzetti, Paul Stookey
- There Is No Rose of Such Virtue – 4:04
- Canto tradizionale (autore anonimo)
- The Snow It Melts the Soonest – 3:44
- Ballata tradizionale di Newcastle
- Christmas at Sea – 4:38
- Parole: Robert Louis Stevenson
- Musica: Mary Macmaster, Sting
- Lo, How a Rose E'er Blooming – 2:42
- Canto natalizio tradizionale tedesco composto da Michael Praetorius (titolo originale: Es ist ein' Ros' entsprungen)
- Adattamento inglese di Theodore Baker
- Cold Song – 3:16
- Parole: John Dryden
- Musica: Henry Purcell
- The Burning Babe – 2:42
- Parole: Robert Southwell
- Musica: Chris Wood
- Now Winter Comes Slowly – 3:06
- Parole: Thomas Betterton
- Musica: Henry Purcell
- The Hounds of Winter – 5:51
- Canzone di Sting
- Nuova versione della traccia apparsa nell'album Mercury Falling nel 1996
- Balulalow – 3:10
- Canto tradizionale composto da Peter Warlock
- The Cherry-Tree Carol – 3:12
- Canto tradizionale (autore anonimo)
- Lullaby for an Anxious Child – 2:50
- Parole e musica: Sting, Dominic Miller
- Nuova versione della traccia apparsa come lato B nel singolo You Still Touch Me nel 1996
- The Hurdy-Gurdy Man – 2:51
- Canto tradizionale tedesco composto da Wilhelm Müller e Franz Schubert (titolo originale: Ger Der Leiermann)
- Adattamento inglese di Sting
- You Only Cross My Mind in Winter – 2:36
- Testo di Sting su musica di Johann Sebastian Bach
- Bethlehem Down – 2:56 – Traccia bonus disponibile in edizioni limitate/deluxe & iTunes
- Parole: Bruce Blunt
- Musica: Peter Warlock
- Blake's Cradle Song – 3:32 – Traccia bonus disponibile in edizioni limitate/deluxe
- Rifacimento in musica del poema A Cradle Song di William Blake
- The Coventry Carol – 2:33 – Traccia bonus disponibile nell'edizione giapponese
- Canto natalizio tradizionale britannico
Classifiche
Classifiche settimanali
| Classifica (2009/10) | Posizione massima |
|---|---|
| Austria | 12 |
| Belgio (Fiandre) | 7 |
| Belgio (Vallonia) | 5 |
| Danimarca | 7 |
| Finlandia | 7 |
| Francia | 8 |
| Germania | 5 |
| Grecia | 11 |
| Italia | 4 |
| Norvegia | 7 |
| Paesi Bassi | 10 |
| Polonia | 1 |
| Portogallo | 25 |
| Regno Unito | 15 |
| Stati Uniti | 6 |
| Spagna | 18 |
| Svezia | 12 |
| Svizzera | 13 |
| Ungheria | 8 |
Classifiche di fine anno
| Classifica (2009) | Posizione |
|---|---|
| Europa | 35 |
| Italia | 32 |
| Polonia | 2 |
| Classifica (2010) | Posizione |
| Germania | 93 |
| Stati Uniti | 90 |
Note
- ↑ (EN) Sting announces winter album for fall, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 19 luglio 2009.
- ↑ (NL) GOUD EN PLATINA - albums 2009, su Ultratop. URL consultato il 24 novembre 2022.
- ↑ Canadian album certifications – Sting – If on a Winter's Night, su musiccanada.com, Music Canada.
- ↑ (DE) Sting – If On A Winter's Night... – Gold-/Platin-Datenbank, su Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 16 dicembre 2022.
- ↑ (RU) Российский чарт 49-2009, su 2m-online.ru, 2M. URL consultato il 28 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2009).
- ↑ American album certifications – Sting – If on a Winter's Night, su riaa.com, Recording Industry Association of America.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Sting; 'If on a Winter's Night...'), su swisscharts.com, Hung Medien.
- ↑ French album certifications – Sting – If on a Winter's Night..., su snepmusique.com, Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 1º dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 6 giugno 2015).
- ↑ Certificazioni degli album in Italia – Sting – If on a Winter's Night..., su fimi.it, Federazione Industria Musicale Italiana (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2015).Selezionare "Album" e compilare il campo "Scegli la sezione. Selezione settimana -- e anno ----. Digitare Sting nel campo "Artista", quindi premere "Avvia la ricerca".
- ↑ (PL) bestsellery i wyróżnienia, su Związek Producentów Audio-Video. URL consultato il 14 dicembre 2022.
- ↑ (HU) Arany- és platinalemezek › Adatbázis - 2009, su Hivatalos magyar slágerlisták, Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. URL consultato il 2 aprile 2021.
- ↑ (EN) Stephen Thomas Erlewine, If on a Winter's Night... - Sting - Review, su allmusic.com, All Media Network.
- ↑ (EN) Mikael Wood, Sting, "If on a Winter's Night...", su billboard.com, 13 novembre 2009. URL consultato l'11 settembre 2012.
- ↑ (EN) Sarah Rodman, Sting relishes a bleak and beautiful season, su boston.com, 26 ottobre 2009. URL consultato l'11 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 14 luglio 2014).
- ↑ (EN) Dave Simpson, Sting: If on a Winters Night, su guardian.co.uk, Londra, 11 dicembre 2009. URL consultato l'11 dicembre 2009.
- ↑ (EN) Andy Gill, If on a Winter's Night..., Londra, independent.co.uk, 30 ottobre 2009. URL consultato il 30 ottobre 2009.
- ↑ Pete Paphides, If on a Winter's Night...[collegamento interrotto], Londra, entertainment.timesonline.co.uk. URL consultato il 30 ottobre 2009.Template:Link morto
- ↑ (EN) Daniel Kreps, Sting to Return This Fall With If on a Winter's Night... | Music News, su rollingstone.com, Rolling Stone, 18 giugno 2009. URL consultato il 20 ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2013).
- ↑ Musica per Natale: da Bob Dylan a Sting, su mentelocale.it, 17 dicembre 2009. URL consultato il 17 dicembre 2009 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2015).
- ↑ Sting The Traveler - Classical TV Interview, su classicaltv.com. URL consultato il 1º maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2013).
- ↑ (PL, EN) If On A Winter Night (Polska Cena!), su universalmusic.pl, Universal Music Polska, 11 agosto 2009.
- ↑ (DE) Austria Top 40 – Sting – If on a Winter's Night... (album), su austriancharts.at, Austriancharts.at. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (NL) Charts Vlaanderen – Sting – If on a Winter's Night... (album), su ultratop.be, Ultratop. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (FR) Charts Belgique Francophone – Sting – If on a Winter's Night... (album), su ultratop.be, Ultratop. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ IFPI Danmarks Officielle Hitliste – Sting – If on a Winter's Night... (album), su danishcharts.com, Danishcharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2013).
- ↑ Finnish Charts – Sting – If on a Winter's Night... (album), su finnishcharts.com, Finnishcarts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (FR) Classements – Sting – If on a Winter's Night... (album), su lescharts.com, Lescharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (DE) Album – Sting, If on a Winter's Night..., su officialcharts.de, Charts.de. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ Finnish Charts – Sting – If on a Winter's Night... (album), su greekcharts.com, Greekcharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2013).
- 1 2 Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 2009, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 3 ottobre 2012.
- ↑ VG-lista – Sting – If on a Winter's Night... (album), su norwegiancharts.com, Norwegiancharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (NL) Dutch – Sting – If on a Winter's Night... (album), su dutchcharts.nl, Dutchcharts.nl. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (PL) 20 grudnia 2010 – sprzedaż w okresie 06.12.2010 – 12.12.2010, su olis.onyx.pl, OLiS. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ Portuguese Charts – Sting – If on a Winter's Night... (album), su portuguesecharts.com, Portuguesecharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ The Official Charts Company – If on a Winter's Night by Sting Search, su theofficialcharts.com, The Official Charts Company, 6 maggio 2013. URL consultato il 2 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 30 giugno 2013).
- ↑ (DA) Music Albums, Top 200 Albums & Music Album Charts, su billboard.com, 4 agosto 2012. URL consultato il 9 agosto 2012.
- ↑ (DE) Spanish Charts – Sting – If on a Winter's Night... (album), su spanishcharts.com, Spanishcharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ Swedish Charts – Sting – If on a Winter's Night... (album), su ultratop.be, Swedishcharts.com. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ (DE) Swiss Charts – Sting – If on a Winter's Night... (album), su swedishcharts.com, Hitparade.ch. Hung Medien. URL consultato il 5 luglio 2012.
- ↑ Copia archiviata, su mahasz.hu. URL consultato il 1º maggio 2010 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
- ↑ European Top 100 Albums (Year end), su billboard.com, Billboard. URL consultato il 20 ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 17 gennaio 2014).
- ↑ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video, su zpav.pl. URL consultato il 20 ottobre 2011 (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2011).
- ↑ VIVA Album Top 50 – Alle Musikvideos – Chart, su viva.tv. URL consultato il 9 agosto 2012 (archiviato dall'url originale l'8 gennaio 2011).
- ↑ Best of 2010 – Billboard Top 200, su Billboard, Nielsen Business Media, Inc. URL consultato il 31 dicembre 2010 (archiviato dall'url originale il 17 giugno 2011).
Collegamenti esterni
- (EN) Stephen Thomas Erlewine, If on a Winter's Night..., su AllMusic, All Media Network.
- (EN) If on a Winter's Night..., su Discogs, Zink Media.
- (EN) If on a Winter's Night..., su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) If on a Winter's Night..., su Metacritic, Red Ventures.
