Io e la boxe (Battling Butler) è un film del 1926 diretto e interpretato da Buster Keaton.
Come nei precedenti The Saphead (1920) e Il navigatore (1924), anche qui il Keaton interpreta il ruolo di un riccone che si trova alle prese con attività a cui non è abituato (in questo caso nel classico tema cinematografico della boxe) e alle quali si deve adattare con l'ingegno e la furbizia.
Trama
Il film si basa su uno spettacolo teatrale chiamato Battling Buttler ed interpretato da Charlie Ruggles al Selwyn Theatre e poi al Times Square Theatre per il Broadway theatre dal 1923 arrivando a 313 recite.
Alfred, figlio di un milionario, viene spedito dal padre sui monti, in una vacanza "forzata" col proprio maggiordomo, per farsi le ossa e staccare da una vita oltremodo agiata: si innamora di una ragazza e vorrebbe sposarla, ma i genitori di lei vogliono che abbia al suo fianco un uomo atletico e forte. Il maggiordomo decide così di spacciare il padrone Alfred per il pugileBattling Butler, suo omonimo. Alfred è coinvolto in una serie di equivoci e paradossi, ma la trovata regge, fino a quando giunge al paese il vero pugile e i due si devono sfidare.
Produzione
Il film fu prodotto dalla Buster Keaton Productions. Conosciuto in Italia anche come Se perdo la pazienza..., è l'ultimo film di Keaton per la Metro-Goldwyn-Mayer: le ingerenze dei produttori nella realizzazione dei suoi film portano il regista, forte dei successi al botteghino, a cercare una maggiore libertà artistica. Il successivo The General viene infatti prodotto dalla United Artists.
Luoghi delle riprese
Il film venne girato in esterni in California a Bakersfield e sul Kern River. Altre riprese furono effettuate a Los Angeles all'Olympic Auditorium al 1801 S. Grand Avenue, Downtown e ai Talmadge Apartments al 3278 del Wilshire Boulevard.
Distribuzione
Distribuito dalla MGM, il film uscì in sala il 19 settembre 1926. In Spagna il film uscì nel 1927 in una versione di 61 minuti.
