Irina Flige

Irina Anatol'evna Flige

Irina Anatol'evna Flige (in russo Ирина Анатольевна Флиге?, nata Fëdorova, coniugata Reznikova; San Pietroburgo, 25 gennaio 1960) è un'attivista russa per i diritti umani, storica delle repressioni e a lungo direttrice del Centro informativo-scientifico (NIC) Memorial di San Pietroburgo (dal 2002).

Biografia

Irina Flige è nata il 25 gennaio 1960 a Leningrado (da madre ingegnere e padre Direttore di un Istituto Tecnico). Dopo essersi diplomata nel 1977, si è iscritta alla Facoltà di Matematica e Meccanica dell'Università Statale di Leningrado e successivamente all'Istituto di Costruzioni Navali, senza però laurearsi.

Nel 1978 sposa il dissidente Andrej Reznikov che aveva conosciuto nel 1976 e grazie a lui entra nel gruppo giovanile marxista "Opposizione di sinistra”, molto critico verso il regime. Negli anni Ottanta, dopo alcuni mesi di attività, il piccolo gruppo venne arrestato dal KGB. I più anziani furono deportati con l’accusa di "propaganda antisovietica", mentre Andrej Rejznikov venne internato in un ospedale psichiatrico, e Irina espulsa dalla facoltà di matematica.

Nel 1978 Irina conosce lo storico e dissidente sovietico Veniamin Iofe.

Nel 1981, incinta del secondo figlio, Irina Flige si iscrive al Dipartimento di geografia dell’Università statale di Leningrado, dove si laurea nel 1988, dopo essere stata costretta a prendere due anni sabbatici, formalmente per accudire il quarto e il quinto figlio, ma in realtà perché le era stato negato un posto di lavoro a causa del gran numero di figli.

Dalla metà degli anni '80, Irina Flige e Veniamin Iofe hanno iniziato la loro attività di ricerca dei luoghi di sepoltura dei prigionieri del campo delle isole Soloveckij fucilati alla fine del 1937.

Nel 1988, Irina Flige si è unita all'organizzazione per i diritti umani Memorial, all'epoca non ancora registrata, e dal 1991 ne è diventata costante collaboratrice. Nel 1998 è stata eletta membro del consiglio di amministrazione di Memorial San Pietroburgo e dal 2002 ne è diventata direttrice. Nello stesso anno è stata tra i promotori dell'installazione della Pietra delle Solovki a San Pietroburgo.

Nel 1997, Irina Flige, Veniamin Iofe e Jurij Dmitriev, hanno scoperto il sito di esecuzione di massa di Sandarmoch, risalente ai tempi del Grande Terrore. Si tratta di una delle più importanti scoperte in questo ambito. Nel 2019 è stato pubblicato il libro di Irina Flige Сандормох. Драматургия смыслов / ред. Даниэль А. Ю., Николаев О. Р. — СПб.: Нестор-История, 2019. — 208 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-446-91564-4 (traduzione italiana: I. Flige, Il caso Sandormoch. La Russia e la persecuzione della memoria, a cura di Andrea Gullotta, traduzione di Giulia De Florio, Stilo editrice, Bari, 2022), che è una delle opere più importanti sulla storia di questo luogo di esecuzione. Nel 2019, Irina Flige è stata esclusa dal gruppo di lavoro presidenziale sulla perpetuazione della memoria delle vittime della repressione politica, nell'ambito della persecuzione di Memorial. Nel novembre 2023, mentre Irina stava presentando il suo libro del 2019, "Sandormokh: Il dramma dei significati", al Teatro Interno, la polizia arrivò e interruppe la presentazione. La polizia raccolse le dichiarazioni dei partecipanti alla presentazione, trascrisse le informazioni dei presenti e confiscò un libro per ispezione. Nel marzo 2024, Irina Flige fu accusata di " aver screditato l'uso delle Forze Armate" in seguito alla legge di censura introdotta dopo l'invasione russa dell'Ucraina del 2022 e multata di 45.000 rubli.

Esperienze e incarichi professionali

Interessi di ricerca

Incarichi di interesse pubblico

Altre attività

Premi e riconoscimenti

Premio Clyde Snow per la giustizia sociale. Il premio è un progetto del Centre for Social Justice del Department of Women’s and Gender Studies dell’Università dell’Oklahoma (USA).

Principali pubblicazioni

Monografie

  1. I. Flige, Pravoslavie na Solovkach: Materialy po istorii Soloveckogo lagerja Osobogo naznačenija. – Sankt-Peterburg, 1994. – 206 pp.;
  2. I. Flige, Sandormoch: dramaturgija smyslov. – SPb.: Nestor-Istorija, 2019. – 208 p: ill.
  3. I. Flige, Sandormokh: Le livre noir d’un lieu de mémoire. – Paris: Les Belles Lettres, 2021. – 168 pp.;
  4. I. Flige, Il caso Sandormoch. La Russia e la persecuzione della memoria, a cura di Andrea Gullotta, traduzione di Giulia De Florio, Stilo editrice, Bari, 2022.

Articoli

  1. A. Mel’nik, A .Sošina, I.Reznikova (Flige), A.Reznikov. Materialy k istoriko-geografičeskomu atlasu Solovkov // Zven’ja. № 1. – Moskva: Feniks, 1991. pp. 303–330;
  2. I. Reznikova (Flige). Repressii v period blokady Leningrada // Vestnik Memoriala. № 4 (10). – Sankt-Peterburg, 1995;
  3. I. Reznikova (Flige). Materialy po istorii Muksalmy lagernogo perioda (1923-1939) // Soloveckie ostrova. Bol’šaja Muksalma. Redaktor P.V. Bojarskij. – Moskva, 1996. pp. 28–34;
  4. I. Reznikova (Flige). Materialy po istorii ostrova Anzer lagernogo perioda.1924-1937 // Materialy MAKJe. 1997.
  5. I. Flige. Katoličeskaja kommuna na ostrove Anzer // Vestnik Memoriala. Vyp.6. – Sankt-Peterburg, 2001. pp. 140–166.
  6. I. Flige. Osoblag Vajčag // Vestnik Memoriala. Vyp. 6. – Sankt-Peterburg, 2001. pp. 12–26.
  7. I. Flige. Posle zakona o reabilitacii: Transformacija obščestvennogo soznanija // Sbornik dokladov 2-go Meždunarodnogo simpoziuma «Mir posle Gulaga»: reabilitacija i kul’tura pamjati. (Syktyvkar, 10-11 sentjabrja 2003). – Sankt-Peterburg, 2004. pp. 55–61.
  8. I. Flige, Lagerja i tjur’ma na Soloveckich ostrovach. Kratkij istoričeskij obzor. V Solovki 2005 [pečatnoe izdanie] = Meždunarodnyj molodežnyj lager’ i ėkspedicija "Kul’tura pamjati" na Soloveckih ostrovach: Red. S. Krivenko. - 2005. - 99 p: ill.
  9. «Delo A.A. Mejera» / Publikacija, podgotovka teksta, vstupitel’naja zametka i primečanija Iriny Flige i Aleksandra Daniėlja. // Zvezda. 2006. №11. pp. 157–207.
  10. I. Flige. Pamjat’ o Bol’šom terrore v material’noj kul’ture // Otečestvennye zapiski. №5 (44). 2008. S.129-136.Irina Flige. Lietuvių tremtinių alminimas ŝiuolaikinėje Rusijoje. [Память о литовских ссыльных в современной России]. // Genocidas rezistencija. 2008 № 2(24). pp. 146 – 153.
  11. E. Jaroslavskaja-Markon: «Kljanus’ otomstit’ slovom i krov’ju...» / Publ. i prim. Iriny Flige // «Zvezda». 2008. №1. pp. 127–159.
  12. I. Flige. Gli oggetti della memoria sul Grande terrore // STALINISMO E GRANDE TERRORE. – Roma, 2008. pp. 51–70.
  13. I. Flige. Rukotvornaja pamjat’ ob ėtničeskich deportacijach: nacional’nye obrazy // Istorija stalinizma: Repressirovannaja Rossijskaja provincija. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii. Smolensk, 9–11 oktjabrja 2009. – M., 2011. pp. 212–236 (sovm. S P. Poljanom).
  14. I. Flige. Jazyk i obrazy pamjati o GULAGe i terrore // Istorija stalinizma: itogi i problemy izučenija. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva, 5–7 dekabrja 2008. – M., 2011. pp. 774–794.
  15. I. Flige. Dnevnik Very Štejn v archive OGPU: rekonstrukcija biografii dokumenta. // «RUSSKIJ MIR##. Prostranstvo i vremja russkoj kul’tury». № 6. 2011. pp. 82–89.
  16. I. Flige. Biografija pamjatnika žertvam sovetskogo terrora // Sbornik dokladov Devjatych Meždunarodnych čtenij pamjati Veniamina Iofe «Pravo na imja: Biografika 20 veka». (Sankt-Peterburg, 20–22 aprelja 2011). – Sankt-Peterburg, 2012. pp. 3–35.
  17. I. Flige. Gulag kak sozdatel’ biografičeskogo istočnika. Biografii Gulaga: norma i marginal’nost’ // Pravo na imja: Biografika XX veka. Čtenija pamjati Veniamina Iofe: Izbrannoe. 2003–2012. – SPb., 2013. pp. 84–108.
  18. I. Flige. Fakt i sobytie v biografijach Gulaga: interpretacii v istočnikach // Pravo na imja: Biografika XX veka. Čtenija pamjati Veniamina Iofe: Izbrannoe. 2003–2012. – SPb., 2013. pp. 423–435.
  19. I. Flige. Pamjat’ o sovetskom gosudarstvennom terrore protiv poljakov v material’nom voploščenii na territorii Rossii // Migracionnye posledstvija Vtoroj mirovoj vojny: ėtničeskie deportacii v SSSR i stranach Vostočnoj Evropy: sbornik naučnych statej / Otv. red. N.N. Ablažej, A. Bljum. — Novosibirsk: Nauka, 2012. pp. 219–233.
  20. I. Flige. Denkmale für die Opfer des Sowjetterrors. Eine Bestandsaufnahme // Berliner Debatte Initial 24 (2013) 1. pp. 80–87.
  21. I. Flige. Vizual’nye obrazy GULAGa i terrora v muzejnych ėkspozicijach // Istorija stalinizma: Žizn’ v terrore. Social’nye aspekty repressij: materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii. Sankt-Peterburg, 18-20 oktjabrja 2012 g. – M., 2013. pp. 94–101.
  22. I. Flige. Sud’ba menšhevika // Vospominanija soloveckich uznikov. T.1. – Solovki, 2013. pp. 150–158.
  23. I. Flige. Materializacija pamjati o deportacijach v muzejach Litvy. // Migracionnye posledstvija Vtoroj mirovoj vojny: ėtničeskie deportacii v SSSR i stranach Vostočnoj Evropy: sbornik naučnych statej Vyp.2 / Otv. red. N.N. Ablažej, A. Bljum. — Novosibirsk: Nauka. 2013. pp. 211–231.
  24. I. Flige. Materialne formy upamiętniania na terytorium Rosji polskich ofiar terror państwowego // Wspomnienia Sibiraków: Zbiór tekstów źródłowych. Część 3. – Bystrzyca Kłodzka, 2013. pp. 441–456.
  25. I. Flige. Denkmale für die Opfer des Sowjetterrors. Eine Bestandsaufnahme // Berliner Debatte – Initial. – 2013. № 24 (1).– pp. 80–87.
  26. I. Flige, Aleksandr Daniėl’. Tačka, kirka, lopata: koncepcii muzejnoj podači prinuditel’nogo truda // Istorija stalinizma: Prinuditel’nyj trud v SSSR. Jekonomika, politika, pamjat’. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva, 28–29 oktjabrja 2011. – M., 2013. pp. 384–396.
  27. I. Flige. La victim et le bourreau en quête d’un héros historique le paradigm muséal expositions sur la Terreur et le Goulag en Russie // Muséographie des violences en Europe Centrale et Ex-URSS. Ouvrage publié le concours de l’Université de Paris-Sorbonne, de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah et du CNRS. – Paris, 2016. pp. 127–149.
  28. I. Flige. «Ja absoljutno uverena, s gibridizaciej pamjati ničego ne polučitsja». Interv’ju s I.A.Flige // Istoričeskaja ėkspertiza. 2019. №4(21). pp. 97–103.
  29. I. Flige. Evgenija Jaroslavskaja-Markon. V Istorija strany v sud’bach uznikov soloveckich lagerej. Sbornik naučnych statej i dokladov naučno-praktičeskoj konferencii. Vypusk 5 [pečatnoe izdanie]: Sost. A. Jakovleva. - Soloveckij muzej-zapovednik (Solovki), 2020. - 352 p: ill.
  30. I. Flige. Ispolnenija kazni i zachoronenija tel rasstreljannych v SSSR.
  31. I. Flige. Uzniki Soloveckich ostrovov. Čhast’ I: prinudtrud, teatr i samoobespečenie v sovetskom lagere.
  32. I. Flige. Prisoners of the Solovetsky Islands. Part I: Forced Labour, Theatre and Self-Sufficiency in the Soviet Model Camp.
  33. I. Flige. Solovetsi saarte vangid. I OSA: sunnitöö, teater ja isemajandamine Nõukogude näidislaagris.
  34. I. Flige. Uzniki Soloveckich ostrovov. Čast’ II: «perekovka», rasstrely i uničtoženie.
  35. I. Flige. Prisoners of the Solovetsky Islands. Part II: “Re-education”, Executions and End of the Camp.
  36. I. Flige. Solovetsi saarte vangid. II OSA: “ümberkasvatamine”, hukkamised ja laagri having.
  37. I. Flige (October 2021) Visualizations of Soviet Repression and the Gulag in Russian Museums: Common Exhibition Models, Problems of Post-Communism, DOI: 10.1080/10758216.2021.1987268.
  38. I. Flige. Struggle over history as a paradigm of political process in Russia / Communist Heritage in Belarus and EU Cauntries: The Problem of Interpretation and the Relevance of Conservation. Collection of articles. 2021. P.84-89; Irina Flige. Bor’ba za istoriju kak paradigma političeskogo processa v Rossii / Kamunistychnaja spadchyna ў Belarusi i krainah ES: Prablematyka intjerprjetacyi i aktual’nasc’ zahavannja. Zbornik artykulaў. 2021. pp. 90–96.
  39. I. Flige. The Necropolis of the Gulag as a historical-cultural object. An Overview and Explication of the Problem // Rethinking the Gulag. Identities, sources, legacies / Ed.by Alan Barenberg and Emily D. Johnson. – Indiana University Press, 2022. pp. 243–272.
  40. I. Flige. o prawdziwa wojna. Rozmova z Iriną Flige // Nowa Europa Wschodnia. 2022. №1. L.148-153. (Interv’ju brala Anna Lazar).

Postfazioni

  1. I. Fligué, Postface // Evguénia Iaroslavskaïa-Markon. Révoltée: Récit / Trad. du russe par V. Kislov. - Paris: Seuil, 2017. – 175 pp.
  2. I. Fligué. Posfácio // Evgénia Iaroslavskaia-Markon. Revoltada / Trad. do russo Nonna Pinto. – Lisboa: Guerra e Paz, 2017. – 147 pp.
  3. I. Flige. Postfazione // Evgenja Jaroslavskaja-Markon. La Ribelle / Trad. di Silvia Sichel. – Milano: Ugo Guanda Editore, 2018. – 165 pp.

Conferenze scientifiche

  • Opyt istoriko-geografičeskogo kartirovanija lagernych ob''ektov // Konferencija «Karta Gulaga». Moskva, 1990.
  • Monastyr’ – lager’: sravnitel’nyj istoriko-geografičeskij analiz // Naučno-praktičeskaja konferencija «Soloveckij lager’ osobogo naznačenija. 1923–1939». Leningrad, 10-12.12.1990.
  • Gulag kak kolonizator Krajnego Severa // 29th National Convention of the AAASS –Seattle, Washington, USA. 20–23.11.1997.
  • Fakt i sobytie v biografijach Gulaga: Interpretacii v istočnikach // Biografičeskie čtenija pamjati V.Iofe «Pravo na imja: biografii XX veka: Biografičeskij metod v social’nych i istoričeskih naukach». Sankt-Peterburg, 18–19 aprile 2003.
  • Posle zakona o reabilitacii: transformacija obščestvennogo soznanija // Vtoroj meždunarodnyj simpozium pamjati V. Iofe «Mir posle Gulaga: Reabilitacija i kul’tura pamjati». Syktyvkar, 10–11 settembre 2003.
  • Gulag kak sozdatel’ biografičeskogo istočnika. Biografii Gulaga: norma i marginal’nost’ // Vtorye biografičeskie čtenija pamjati V.Iofe «Pravo na imja: Biografija kak paradigma istoričeskogo processa». Sankt-Peterburg, 16–18 aprile 2004.
  • «Smert’ žertvy» // Tret’i biografičeskie chtenija pamjati V. Iofe «Pravo na imja. Biografija vne šablona». Sankt-Peterburg, 22-24 aprile 2005.
  • «Vešči Gulaga» // Meždunarodnyj seminar «Virtual’nyj muzej Gulaga»: ot idei k realizacii.». Sankt-Peterburg, 25-26 ottobre 2006.
  • «Jazyk i obrazy pamjati v sovremennoj Rossii» // «Vzgljad posle Padenija: Muzei, Archivy i Kinematograf v vosstanovlenii obščestvennogo vosprijatija socialističeskogo prošlogo». Budapest, 9 giugno 2006.
  • «Virtual’nyj Muzej Gulaga: prostranstvo i obrazy pamjati» // Conference on the History and Legacy of the Gulag. Harvard University. 1-5 novembre 2006.
  • «Pamjat’ o 37 v 1956» // «56 god v SSSR». Moskva, 30 novembre – 2 dicembre 2006.
  • «Prostranstvo Gulaga: opyt i pamjat’». // Kongress «Perežit’ lager’ kak gran’ čelovecheskich vozmožnostej – pamjati Varlama Šalamova (1907-1982)», 3 - 5 luglio 2007. Akademija nauk Berlina i Brandenburga.
  • «Vizual’nye obrazy pamjati v Rossijskcih muzejach» in Annual Conference of the British Association for Slavonic and East European Studies (BASEES), aprile 2018.
  • Russia Without historical memory: Pushkin House - the Russian Cultural Centre in London, aprel’ 2018.
  • «Nekropol’ Gulaga na territorii Rossii: Obzor problem» // Mezhdunarodnaja konferencija «Nekropol’ kommunisticheskogo terrora: problemy poiska, issledovanija, memorializacii i pravovogo oformlenija mest massovogo pogrebenija zhertv gosudarstvennogo terrora v stranah Vostochnoj Evropy i byvshego SSSR». Tallinn, 5-8.11.2019.
  • «Ėstetika pamjati suprotiv ėstetiki terrora». Doklad na konferencii JuAR. Avgust 2022.
  • «Nekropol’ Gulaga kak kenotaf: Menja ne našli». International conference Necropolis of Communist Terror: Locating and researching burial sites, the language and form of memorials. 9.-10. February 2023, Tallinn. Organisers: The Estonian Institute of Historical Memory (Tallinn, Estonia) and Memorial Research and Information Centre/Joffe Foundation (St. Petersburg, Russia)
  • «Istorija kak pole bitvy v putinskoj Rossii (History as a Battlefield in Putin’s Russia)». Publičnaja lekcija. Universitet Oklahoma. 12 aprile 2023.

Note

  1. 1 2 Il caso Sandormoch - Irina Flige - Stilo Editrice - Libro. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  2. ↑ Виртуальный Музей Гулага - Gulag Virtual Museum, su gulagmuseum.org. URL consultato il 16 febbraio 2024 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2010).
  3. ↑ Главная - Электронный архив Фонда Иофе, su arch2.iofe.center. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  4. ↑ (RU) Некрополь террора и Гулага, su Некрополь террора и Гулага. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  5. ↑ (RU) Левашовская пустошь, su Левашовская пустошь. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  6. ↑ (RU) Мемориальное кладбище Сандормох, su Сандормох. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  7. ↑ (RU) Ученые из 13 стран обсудят в Таллинне, как искать и изучать захоронения жертв коммунистического террора, su Rus.Postimees.ee, 5 novembre 2019. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  8. 1 2 (ET) Rahvusvaheline teaduskonverents “Kommunistliku terrori nekropol” | Eesti Mälu Instituut / Estonian Institute of Historical Memory, su mnemosyne.ee. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  9. ↑ (EN) Alice Purkiss, Memorial win the Index 40th Anniversary award, su Index on Censorship, 28 marzo 2012. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  10. ↑ (RU) «В таких местах, как Сандармох, люди отчасти освобождают сердце, оставляют часть больной памяти», su award.gaidarfund.ru. URL consultato il 16 febbraio 2024 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2024).
  11. ↑ (RU) Названы победители Премии Егора Гайдара за 2019 год, su award.gaidarfund.ru. URL consultato il 16 febbraio 2024 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2024).
  12. ↑ (EN) The Nobel Peace Prize 2022, su NobelPrize.org. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  13. ↑ catalogo01, su www.odradek.it. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  14. ↑ (RU) Исполнения казни и захоронения тел расстрелянных в СССР, su Исполнения казни и захоронения тел расстрелянных в СССР | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  15. ↑ (RU) Узники Соловецких островов. ЧАСТЬ I: принудтруд, театр и самообеспечение в советском лагере, su Узники Соловецких островов. ЧАСТЬ I: принудтруд, театр и самообеспечение в советском лагере | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  16. ↑ (EN) Prisoners of the Solovetsky Islands. Part I: Forced Labour, Theatre and Self-Sufficiency in the Soviet Model Camp, su Prisoners of the Solovetsky Islands. Part I: Forced Labour, Theatre and Self-Sufficiency in the Soviet Model Camp | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  17. ↑ (ET) Solovetsi saarte vangid. I OSA: sunnitöö, teater ja isemajandamine Nõukogude näidislaagris, su Solovetsi saarte vangid. I OSA: sunnitöö, teater ja isemajandamine Nõukogude näidislaagris | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  18. ↑ (RU) Узники Соловецких островов. ЧАСТЬ II: "перековка", расстрелы и уничтожение, su Узники Соловецких островов. ЧАСТЬ II: "перековка", расстрелы и уничтожение | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  19. ↑ (EN) Prisoners of the Solovetsky Islands. Part II: “Re-education”, Executions and End of the Camp, su Prisoners of the Solovetsky Islands. Part II: “Re-education”, Executions and End of the Camp | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.
  20. ↑ (ET) Solovetsi saarte vangid. II OSA: "ümberkasvatamine", hukkamised ja laagri häving, su Solovetsi saarte vangid. II OSA: "ümberkasvatamine", hukkamised ja laagri häving | Communist Crimes. URL consultato il 16 febbraio 2024.

Altri progetti

Controllo di autoritàVIAF (EN) 73580250 · ISNI (EN) 0000 0001 1671 8082 · LCCN (EN) no2005014534 · GND (DE) 1051696488 · BNF (FR) cb179067769 (data)
  Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie