Isidoro

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Isidoro (disambigua).

Isidoro è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

Varianti in altre lingue

  • Asturiano: Sidoro, Sidro
  • Basco: Isidor, Isidro
  • Catalano: Isidor, Isidre
  • Francese: Isidore
  • Galiziano: Isidro, Cidre
  • Georgiano: ისიდორე (Isidore)
  • Greco antico: Ἰσίδωρος (Isídōros)
    • Femminili: Ἰσιδώρα (Isidora)
  • Inglese: Isidore, Isadore, Isador
    • Ipocoristici: Izzy, Issy
    • Femminili: Isadora, Isidora
  • Latino: Isidorus
  • Macedone: Исидор (Isidor)
    • Femminili: Исидора (Isidora)
  • Polacco: Izydor
  • Portoghese: Isidoro
    • Femminili: Isidora, Isadora
  • Russo: Исидор (Isidor)
  • Serbo: Исидор (Isidor)
    • Femminili: Исидора (Isidora)
  • Sloveno: Izidor
  • Spagnolo: Isidoro, Isidro, Ysidro
    • Femminili: Isidora, Isidra
  • Tedesco: Isidor
  • Ungherese: Izidor
    • Femminili: Izidóra

Origine e diffusione

Deriva dal nome greco Ἰσίδωρος (Isídōros) che, composto dal nome Ισις (Isis) e dal termine δῶρον (dôron, "dono"), significa "dono di Iside"; si tratta quindi di un tipico nome teoforico greco analogo a Eliodoro, Teodoro, Diodoro e Apollodoro, ma riferito invece alla dea egizia Iside.

Il culto di Iside si estese dall'Egitto alla Grecia e poi all'Impero romano, dove il nome divenne molto comune; nonostante il significato di stampo chiaramente pagano, il suo uso continuò anche dopo che il cristianesimo divenne religione di Stato, e il culto di diversi santi così chiamati ne assicurò la sopravvivenza negli ambienti cristiani, specie in Spagna.

In Italia, negli anni settanta, si contavano circa tredicimila occorrenze del nome (più altre millecinquecento del femminile); è un nome più frequente nel Meridione, con un quinto dei casi accentrato in Sicilia e anche parte di quelli del Nord dovuti a immigrazione interna; anche la forma tronca Sidoro è tipica del Sud Italia estremo.

Nei paesi anglofoni è in uso dal XVII secolo, ma il suo uso è rimasto confinato quasi solo alle comunità ebraiche, dove era usato come una forma "americanizzata" di nomi come Isaac, Israel e Isaiah.

Onomastico

Statua di sant'Isidoro di Siviglia a Madrid, realizzata da José Alcoverro

L'onomastico viene generalmente festeggiato il 4 aprile in ricordo di sant'Isidoro di Siviglia, vescovo e Dottore della Chiesa, santo patrono dei computer e di Internet. Si ricordano con questo nome anche, alle date seguenti:

Si ricordano inoltre alcuni beati:

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Isidoro.
Isidoro Falchi

Variante Isidore

Isidore Taylor

Variante Isidor

Isidor Isaac Rabi

Variante Isidro

Isadora Duncan

Altre varianti maschili

Varianti femminili

Il nome nelle arti

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tagliavini, p. 105.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (EN) Isidore, su Behind the Name. URL consultato l'8 gennaio 2025.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 De Felice, pp. 109-110.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (EN) Isidora, su Behind the Name. URL consultato l'8 gennaio 2025.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Albaigès i Olivart, p. 145.
  6. 1 2 3 4 (EN) Isidore, su Online Etymology Dictionary. URL consultato l'8 gennaio 2025.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sheard, p. 295.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Santi di nome Isidoro e Isidora, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 19 novembre 2012.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (EN) Name - Isidore, su catholicsaints.info. URL consultato l'8 gennaio 2025.
  10. 1 2 3 (EN) Name - Isidora, su catholicsaints.info. URL consultato l'8 gennaio 2025.

Bibliografia

Altri progetti

  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi