Jan Brokken
Biografia
Nato a Leida nel 1949, ha studiato giornalismo a Utrecht e scienze politiche a Bordeaux. Dall'età di dieci anni fino ai trenta, affetto da una malattia allergica che ha temporaneamente compromesso le sue capacità visive, è stato intrattenuto dalla madre russa con la lettura dei principali classici della letteratura russa, ciò che ha favorito in lui l'amore per questo Paese e per la sua cultura.
Il suo esordio letterario risale al 1984, quando ha pubblicato il romanzo De province (La provincia), dal quale è stato tratto anche un film.
Ha raggiunto il successo con il romanzo De blinde passagiers (I clandestini), dato alle stampe nel 1995.
In Italia sono state tradotte e pubblicate: Nella casa del pianista (In het huis van de dichter), sulla vita di Youri Egorov; Anime baltiche (Baltische zielen); Il giardino dei cosacchi (De Kozakkentuin), Bagliori a San Pietroburgo (De gloed van Sint-Petersburg), I giusti (De rechtvaardigen), L'anima delle città (Stedevaart), La suite di Giava (2023).
Autore di diari di viaggi, romanzi e biografie, è stato insignito del Premio Acerbi con Nella casa del pianista, premio ricevuto ex aequo con Kader Abdolah.
Opere
- Mata Hari. De waarheid achter een legende, 1975
- Het volle literaire leven. Portretten uit de Haagse Post, door J. Brokken ... et al., 1978
- Schrijven. Interviews met JMA Biesheuvel, Willem Brakman, Remco Campert ... et al., 1980
- Over F.B. Hotz. Beschouwingen en interviews, red. J. Brokken, 1982
- De provincie, 1984
- De zee van vroeger. Verhalen, 1986
- Met musici. Elf protretten, 1988
- Zaza en de president. Roman, 1988
- De moordenaar van Ouagadougou. gevolgd door Een basiliek in het regenwoud. Afrikaans dagboek, 1989
- Nog een nacht. Novelle, 1990, ISBN 90-71302-09-1
- De regenvogel. Een reis door Equatoriaal Afrika, 1991
- Goedenavond, mrs. Rhys, 1992
- Spiegels. Interviews en reportages, 1993
- Vulkanen vanaf zee. Verhaven, 1993
- Naar huis, Jan Brokken ... et al., 1994; gedeeltelijk vert. uit het Engels, ISBN 90-254-0419-7
- De blinde passagiers. Roman, 1995
- En de vrouw een vreemde. Het Dominica van Jean Rhys, 1997; Oorspr. titel: Goedenavond, mrs. Rhys, 1992, ISBN 90-254-5717-7
- De droevige kampioen. Roman, 1997
- Jungle Rudy (Jungle Rudy, 1999), traduzione Claudia Cozzi, Collana Gli Iperborei n.299, Milano, Iperborea, 2018, ISBN 978-88-709-1499-3.
- Voel maar, 2001
- Afrika. De Afrika-boeken. Bevat: Zaza en de president; De moordenaar van Ouagadougou, gevolgd door Een basiliek in het regenwoud; De regenvogel; Nog een nacht, 2001, ISBN 90-450-0696-0
- Zoals Frankrijk was, 2004, ISBN 90-450-1089-5
- Mijn kleine waanzin, 2004
- Waarom elf Antillianen knielden voor het hart van Chopin. Een reis door de Caribische muziek, 2006
- De wil en de weg. Over het schrijven van romans en verhalen , 2006
- Par avion, 2007
- Nella casa del pianista (In het huis van de dichter. Roman, 2008), trad. di Claudia Di Palermo, Collana Gli Iperborei n.195, Milano, Iperborea, 2011, ISBN 978-88-709-1195-4.
- Feininger voorbij. Novelle, 2009
- Anime baltiche (Baltische zielen. Lotgevallen in Estland, Letland en Litouwen, 2010), trad. di Claudia Cozzi e Claudia Di Palermo, postfazione di Alessandro Marzo Magno, Collana Gli Iperborei n.235, Milano, Iperborea, 2014, ISBN 978-88-709-1535-8.
- Het hoe. Over het schrijven van romans, verhalen en non-fictie, 2011, ISBN 978-90-457-0461-6
- Blok. De boekhandelaar van mijn vader, 2012, ISBN 978-90-90-26731-9
- De vergelding. Een dorp in tijden van oorlog, 2013, ISBN 978-90-450-2271-0
- De stad van Morandi, 2014, ISBN 978-90-6354-000-5
- Il giardino dei Cosacchi (De Kozakkentuin, 2015), trad. di Claudia Cozzi e Claudia Di Palermo, Collana Gli Iperborei n.271, Milano, Iperborea, 2016, ISBN 978-88-709-1471-9.
- Bagliori a San Pietroburgo (De gloed van Sint-Petersburg, 2016), trad. di Claudia Cozzi e Claudia Di Palermo, Collana Gli Iperborei n.284, Milano, Iperborea, 2017, ISBN 978-88-709-1484-9.
- De Servais, in: Vier Variaties voor Cello p.13-35, (Mirjam van Hengel ed.), 2016, ISBN 978-90-5759-814-2
- Johnny remember me. Zomer in Eerbeek, een geïllustreerde briefwisseling, Jan Brokken en Petra Kersten, De GeitenPers, 2016
- I giusti (De rechtvaardigen. Hoe een Nederlandse consul duizenden Joden redde, 2018), traduzione Claudia Cozzi, Collana Gli Iperborei n.317, Milano, Iperborea, 2020, ISBN 978-88-709-1617-1.
- Zeedrift. Bevat: De zee van vroeger; Vulkanen vanaf zee; Zeedrift; Verre metgezellen, 2019, ISBN 978-90-450-3846-9
- L'anima delle città (Stedevaart, 2020), traduzione Claudia Cozzi, Collana Gli Iperborei n.333, Milano, Iperborea, 2021, ISBN 978-88-709-1644-7.
- La suite di Giava (De tuinen van Buitenzorg, 2021), trad. di Claudia Cozzi, Collana Gli Iperborei n.374, Milano, Iperborea, 2023, ISBN 978-88-709-1674-4.
- De kampschilders, 2022
- La scoperta dell'Olanda (De ontdekking van Holland, 2024), collana Gli Iperborei n.396, traduzione di Claudia Cozzi, Milano, Iperborea, 2025, ISBN 978-88-709-1696-6.
- La malinconia del viaggiatore (De weemoed van de reiziger, 2025), collana Gli Iperborei n.412, traduzione di Claudia Cozzi, Milano, Iperborea, 2026, ISBN 979-12-817-2476-1.