Nota principalmente per il ruolo di Lindsay nella serie televisiva You're the Worst, ha recitato da protagonista nel film The Bay.
Biografia
Dopo aver iniziato a lavorare come doppiatrice fin da bambina, Donohue intraprende una formazione attoriale già durante le scuole superiori per poi perfezionandosi a livello universitario. Durante la sua carriera di doppiatrice ottiene alcuni ruoli di rilievo in numerose serie animate, fra le altre: Yûgiô: 5D's, Pokémon, Magica Doremi, Kappa Mikey e Tokyo Mew Mew.
Debutta come attrice nel 2003, ottenendo il suo primo ruolo da protagonista nel film del 2012 The Bay. Appare successivamente nella saga cinematografica di Pitch Perfect. A partire dal 2014 interpreta il ruolo di Lindsay nella serie televisiva You're the Worst, che le vale una nomination ai Critics' Choice Television Award nomination nella categoria "miglior attrice non protagonista in una serie TV commedia". Nel 2016 recita in Grease: Live, remake televisivo del classico Grease.
Negli anni successivi continua a lavorare sia come attrice che come doppiatrice, riprendendo a lavorare anche a serie animate come Elena di Avalor e Badgirl. A partire dal 2022 recita nella serie televisiva B Positive.
Filmografia
Attrice
Cinema
Over the GW, regia di Nick Gaglia (2007)
New York Lately, regia di Gary King (2009)
Aaron Bacon, regia di Nick Gaglia (2009)
Boy Wonder, regia di Michael Morrissey (2010)
Altered States of Plaine, regia di Nick Gaglia (2012)