Kimon Friar

Kimon Friar, nato Kimon Kalogeropoulos (in greco Καλογερόπουλος Κίμων?; İmralı, 18 novembre 1911 – Atene, 26 maggio 1993), è stato un poeta e traduttore statunitense.

Biografia

Kimon Kalogeropoulos nacque nel 1911 sull'isola di İmralı, nell'allora Impero ottomano, da una famiglia di lingua greca.

Quattro anni dopo la famiglia si trasferì negli Stati Uniti d'America, a Chicago, dove il cognome fu cambiato in Friar.

È noto soprattutto per le sue magistrali traduzioni in lingua inglese di grandi poeti greci moderni; particolare rilievo ha avuto la traduzione dell'Odissea di Nikos Kazantzakis.

Fu a sua volta un quotato poeta, e nei suoi saggi si è perlopiù occupato di letteratura greca.

A partire dal 1950 divise la propria vita fra Stati Uniti e Grecia. Negli anni della dittatura dei Colonnelli si oppose al regime, sfruttando la sua cittadinanza statunitense per dare protezione ad artisti e scrittori perseguitati dal regime.

Note

  1. 1 2 3 4 (EN, EL)Athena's Temple: Καλογερόπουλος Κίμων, su alsafakia.blogspot.it. URL consultato il 21 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2015).
  2. 1 2 3 (EN) Obituary: Kimon Friar, su independent.co.uk. URL consultato il 21 marzo 2013.

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 14997681 · ISNI (EN) 0000 0001 1598 9083 · LCCN (EN) n50024075 · GND (DE) 1104967715 · BNF (FR) cb14471062n (data) · J9U (EN, HE) 987007605718905171 · CONOR.SI (SL) 146515555
  Portale Biografie
  Portale Letteratura