Spagna, 2045. Dopo la terza guerra mondiale, la crescente scarsità di risorse naturali ha trasformato le democrazie occidentali in regimi dittatoriali, che giustificano la mancanza di libertà con la promessa di garantire la sopravvivenza dei cittadini. In Spagna un governo dittatoriale occupa il potere con le stesse premesse. Nel frattempo, un virus sta devastando la Spagna e, mentre la vita nelle zone rurali diventa impossibile, la capitale Madrid è stata divisa in due regioni strettamente chiuse: il Settore 1, abitato dal governo e dai privilegiati, e il Settore 2, per tutti gli altri abitanti. L'unico modo per passare da una zona all'altra è attraversare la barriera di recinzione che le separa, per la quale è richiesto un lasciapassare normativo. Questo è il punto di partenza di una storia in cui incontriamo Julia, Hugo ed Emilia: una famiglia che fatica a recuperare la piccola Marta, attualmente nelle mani del governo. Una storia di sopravvivenza, di tradimenti, di grandi segreti e in cui un crimine inseguirà i protagonisti.
La serie è stata inizialmente distribuita in Spagna il 10 gennaio 2020 sulla piattaforma di streamingAtresplayer Premium; dal 10 settembre al 3 dicembre 2020 è andata in onda su Antena 3 e il giorno seguente è stata pubblicata online a livello internazionale su Netflix.