Collegamenti esterni
- (EN) Edizioni e traduzioni di Le cascate, su Open Library, Internet Archive.
- (EN) Le cascate, su Goodreads.
| Le cascate | |
|---|---|
| Titolo originale | The Falls |
| Autore | Joyce Carol Oates |
| 1ª ed. originale | 2004 |
| 1ª ed. italiana | 2006 |
| Genere | romanzo |
| Sottogenere | drammatico |
| Lingua originale | inglese |
| Ambientazione | Niagara Falls, NY (USA), dagli anni '50 in poi |
| Personaggi | Ariah, Dirk, Chandler, Royall e Juliet |
Le cascate (The Falls) è un romanzo drammatico del 2004 della scrittrice statunitense Joyce Carol Oates.
Il romanzo racconta la vita di Ariah, dal matrimonio nel 1950 in avanti per una trentina di anni fino al 1978.
Gilbert Erskine si getta nelle cascate del Niagara. È la mattina dopo la sua notte di nozze con Ariah, nemmeno ventiquattr'ore dopo la cerimonia.
La donna rimane a Niagara Falls traumatizzata dal fatto, in attesa che il corpo del marito venga recuperato. Dirk Burnaby, un avvocato civilista, esponente di una ricca famiglia del luogo, scapolo per vocazione, rimane affascinato dalla donna e le propone il matrimonio, che dopo qualche difficoltà infine lei accetta.
Dal matrimonio nasce dapprima un figlio, Chandler. Più avanti nasceranno altri due figli, Royall e Juliet.
In seguito a un'inchiesta riguardante un caso di inquinamento un giorno l'auto di Dirk viene trovata nel fiume a monte delle cascate. Il corpo di Dirk non sarà mai trovato.
Ariah, vedova con figli, si trasferisce in una casa più modesta vivendo in ristrettezze e rifiutando di usare il capitale dell'assicurazione del marito.
Il romanzo è diviso in tre parti, ciascuna delle quali a sua volta divisa in capitoli intitolati, alcuni corti e altri più lunghi a loro volta divisi in sezioni numerate o no. Infine un breve epilogo.
L'autrice adotta lo stile del "Narratore onnisciente" usando la terza persona ma molto spesso gli avvenimenti sono narrati dal punto di vista di uno dei personaggi, tramite i suoi pensieri espressi col discorso indiretto.
Il libro ha vinto nel 2005 il Prix Femina étranger, per la traduzione in francese Les Chutes.
