Lorenzo Coltellacci

Lorenzo Coltellacci (Roma, 1992) è uno sceneggiatore italiano e traduttore di fumetti e albi illustrati.

Biografia

È laureato in lingue straniere all'Università di Roma Tre e specializzato in Cooperazione internazionale all'Università La Sapienza di Roma.

Esordisce nel 2020 come sceneggiatore di graphic novel per Tunué. Nel 2022, per lo stesso editore, scrive la biografia a fumetti "Escher - Mondi impossibili", illustrata da Andrés Abiuso. La graphic novel è finalista alla XI edizione del Premio Divulgazione Scientifica Giancarlo Dosi, e viene menzionata nel catalogo dalla mostra dedicata a M.C. Escher a Palazzo Bonaparte a Roma, nel 2023. Il volume è stato tradotto e distribuito anche in Spagna e in Germania.

A partire dal 2024 inizia una collaborazione per Feltrinelli Comics focalizzandosi su biografie musicali a fumetti dedicate ai Joy Division, The Cure, e David Bowie, illustrate da Mattia Tassaro.

In qualità di autore di albi illustrati ha collaborato con case editrici italiane come Camelozampa, Carthusia, Lapis, Raum Italic e con l'editore francese Palomita. Le sue opere per l'infanzia sono state tradotte in Spagna, Portogallo, Taiwan, Canada e Corea.

Con "L'elefante a mezzanotte", edito da Camelozampa e con le illustrazioni di Lisa Loffredo, ha vinto l'edizione 2026 del Premio Nazionale per l'albo illustrato "Nicolò Bettoni" di Portogruaro.

Per il mercato francese ha pubblicato con le case editrici Sarbacane e Steinkis, e ha svolto inoltre attività di traduttore di fumetti dall'inglese per diversi editori italiani.

Opere

Graphic novel

Un singolo passo, con i disegni di Niccolò C. Cedeno (Tunué, 2020). ISBN 9788867902606
Escher - Mondi impossibili, con i disegni di Andrés Abiuso (Tunué, 2022; Avenauta, 2022; Knesebeck, 2023). ISBN 9788867903245
Comme si c'était arrivé, con i disegni di Tamara Tantalo (Sarbacane editions, 2022; Tunué, 2023). ISBN 9782377318087
Le dernier vol, con i disegni di Davide Aurilia (Steinkis editions, 2024). ISBN 9782368466964
È mia la colpa. La vita dei Joy Division, con i disegni di Mattia Tassaro (Feltrinelli Comics, 2024). ISBN 9788807551635
I pirati del tempo, con i disegni di Marco Valducci (Sabir editore, 2024). ISBN 9788831460743
Morire non importa. The Cure: le radici del mito, con i disegni di Mattia Tassaro (Feltrinelli Comics, 2025). ISBN 9788807551871
È mia la colpa. Edizione POP, con i disegni di Mattia Tassaro (Feltrinelli Comics, 2025). ISBN 9788807551888.
Ho lasciato ogni posto. David Bowie a Berlino in tre atti, con i disegni di Mattia Tassaro (Feltrinelli Comics, 2026). ISBN 9788807552021.

Albi illustrati

La cartaccia, illustrato da Viola Gullo, 32 pp. (Camelozampa, 2023; Binibunny Books, 2024). ISBN 9791254640944
Nina, nonna e le piante, illustrato da Giovanni Colaneri, 36 pp. (Carthusia, 2024; Binibunny Books, 2025). ISBN 9788869451928
Le mystérieux géant, illustrato da Lorenzo Sangiò, 36 pp. (Palomita, 2024; Alfarroba, 2024; Lapis, 2025; Kókinos 2025; Shanghai Juvenile & Children's Publishing House, 2025; Kids Can Press, 2025). ISBN 9782492928208
Trova papà, illustrato da Anna Quaranta, 32 pp. (Errekappa, 2024). ISBN 9791281451094
Zanzarita, illustrato da Cecilia Cavallini, 40 pp. (Pane e sale, 2024). ISBN 9788855381918
Bimbo Baffo, illustrato da Gloria Di Bella, 36 pp. (Pièdimosca, 2024). ISBN 9791280289452
La marguerite, illustrato da Cristina Trapanese, 36 pp. (Palomita, 2025). ISBN 9782492928291
BUA, illustrato da Daniela Berti, 32 pp. (Camelozampa, 2025). ISBN 9791254641880
Per sopravvivere su un'isola deserta, illustrato da Alice Ourghanlian, 32 pp. (Camelozampa, 2025; Diancan, 2025; Kookmin Books, 2025; Postwave, 2026) ISBN 9791254641897
Sul bus, illustrato da Chiara Ficarelli, 32 pp. (Macadamia edizioni, 2025). ISBN 9788894769494
L'elefante a mezzanotte, illustrato da Lisa Loffredo, 32 pp. (Camelozampa, 2026; Nonunnal, 2026). ISBN 9791254642672
C'è una cosa in ogni cosa, illustrato da Marta Lonardi, 40 pp. (Raum Italic, 2026). ISBN 9783949042423

Traduzioni dall'inglese all'italiano

Colonus, di Ken Pisani e Arturo Lauria (Edizioni Inkiostro, 2017). ISBN 9788899413590
Empty Zone. Parlando coi morti, di Jason Shawn Alexander (Edizioni Inkiostro, 2018). ISBN 9788899413781
Black Dog. The dreams of Paul Nash, di Dave McKean (Edizioni Inkiostro, 2019). ISBN 9788832292008
Dietro le quinte di «Ritorno al futuro», a cura di Michael Klastorin e Randal Atamaniuk (Saldapress, 2023). ISBN 9791254610381

Romanzi, racconti e altro

Dove sei? (Leucotea edizioni, 2012). ISBN 9788897770053
L'attesa - racconti (Leucotea edizioni, 2014). ISBN 9788899067069
Kamasmart - Le dimensioni non contano, illustrato da Guido Astolfi (Magic Press, 2016). ISBN 9788877597946
Una piccola vita, con le illustrazioni di Federico Attardo e la prefazione di Gian Marco Griffi (Internopoesia, 2026). ISBN 9791281315501

Note

↑ Lorenzo Coltellacci, su Tunué. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Erik Balzaretti, I mondi impossibili di Escher, su Fumettologica, 1º giugno 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Escher l'italiano: un fumetto lo celebra a 50 anni dalla morte, su la Repubblica, 27 marzo 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Massimo Canorro, Escher a fumetti, l'artista diventa il protagonista del nuovo graphic novel, su INSIDEART, 21 maggio 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Le geometrie di Escher in un nuovo fumetto | Artribune, su artribune.com, 7 aprile 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Si avvicina la finalissima! Svelata la quindicina del Premio Nazionale di Divulgazione Scientifica 2023, su Premio Nazionale di Divulgazione Scientifica | Giancarlo Dosi. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Escher - Palazzo Bonaparte, Roma - prorogata al 5 maggio 2024, su arthemisia.it. URL consultato il 27 marzo 2024.
↑ (ES) redaccion, ‘Escher’ según Andrés Abiuso y Lorenzo Coltellacci - Un Periodista en el Bolsillo Ilustracion, su unperiodistaenelbolsillo.com, 16 marzo 2023. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Comicbuchtipp: "M.C. Escher" - 3Sat Kultur Zeit, su 3sat.de.
↑ Lorenzo Coltellacci - Feltrinelli Editore, su www.feltrinellieditore.it. URL consultato il 7 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 16 settembre 2025).
↑ La musica dei Joy Division in un fumetto, su Artribune. URL consultato l'11 maggio 2024.
↑ Il fumetto che racconta la storia dei Joy Division, su Fumettologica. URL consultato il 21 maggio 2024.
↑ Il nuovo fumetto sulla musica dei Cure | Artribune, su artribune.com, 14 maggio 2025. URL consultato il 25 maggio 2025.
↑ La musica dei Cure al centro di un nuovo fumetto| Artribune, su arte.sky.it, 16 maggio 2025. URL consultato il 25 maggio 2025.
↑ Ho lasciato ogni posto - Feltrinelli Editore, su Feltrinelli. URL consultato il 17 marzo 2026.
↑ Lorenzo Coltellacci, su Casa Editrice Camelozampa. URL consultato il 7 febbraio 2026.
↑ NINA, NONNA E LE PIANTE, su carthusiaedizioni.it. URL consultato il 7 febbraio 2026.
↑ edizioni Lapis, su www.edizionilapis.it. URL consultato il 7 febbraio 2026.
↑ (FR) Le mystérieux géant, su https://editions-palomita.com/. URL consultato il 7 febbraio 2026.
↑ Lorenzo Coltellacci, su editorialkokinos.com. URL consultato il 7 febbraio 2026.
↑ (PT) Alfarroba Editora - O misterioso gigante, su Artribune. URL consultato il 4 agosto 2025.
↑ 荒島求生, 你需要準備什麼?, su Eslite. URL consultato il 4 agosto 2025.
↑ (EN) https://www.kidscanpress.com/, https://www.kidscanpress.com/product/the-night-giant/ Titolo mancante per url url (aiuto). URL consultato il 17 dicembre 2025.
↑ (KO) 전쟁이 터졌대요!, su https://www.aladin.co.kr/. URL consultato il 27 marzo 2024.
↑ Comune di Portogruaro - "Premio Bettoni", su www.instagram.com. URL consultato il 24 settembre 2026.
↑ "Kamasmart. Le dimensioni non contano": guida al sesso... in un'auto a due posti!, su Tgcom24, 11 gennaio 2016. URL consultato il 23 gennaio 2024.
↑ Kamasmart: ecco come fare sesso in una Smart, su www.105.net. URL consultato il 23 gennaio 2024.

Portale Biografie

Portale Fumetti

Portale Letteratura

[1] Lorenzo Coltellacci, su Tunué. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[2] Erik Balzaretti, I mondi impossibili di Escher, su Fumettologica, 1º giugno 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[3] Escher l'italiano: un fumetto lo celebra a 50 anni dalla morte, su la Repubblica, 27 marzo 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[4] Massimo Canorro, Escher a fumetti, l'artista diventa il protagonista del nuovo graphic novel, su INSIDEART, 21 maggio 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[5] Le geometrie di Escher in un nuovo fumetto | Artribune, su artribune.com, 7 aprile 2022. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[6] Si avvicina la finalissima! Svelata la quindicina del Premio Nazionale di Divulgazione Scientifica 2023, su Premio Nazionale di Divulgazione Scientifica | Giancarlo Dosi. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[7] Escher - Palazzo Bonaparte, Roma - prorogata al 5 maggio 2024, su arthemisia.it. URL consultato il 27 marzo 2024.

[8] (ES) redaccion, ‘Escher’ según Andrés Abiuso y Lorenzo Coltellacci - Un Periodista en el Bolsillo Ilustracion, su unperiodistaenelbolsillo.com, 16 marzo 2023. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[9] Comicbuchtipp: "M.C. Escher" - 3Sat Kultur Zeit, su 3sat.de.

[10] Lorenzo Coltellacci - Feltrinelli Editore, su www.feltrinellieditore.it. URL consultato il 7 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 16 settembre 2025).

[11] La musica dei Joy Division in un fumetto, su Artribune. URL consultato l'11 maggio 2024.

[12] Il fumetto che racconta la storia dei Joy Division, su Fumettologica. URL consultato il 21 maggio 2024.

[13] Il nuovo fumetto sulla musica dei Cure | Artribune, su artribune.com, 14 maggio 2025. URL consultato il 25 maggio 2025.

[14] La musica dei Cure al centro di un nuovo fumetto| Artribune, su arte.sky.it, 16 maggio 2025. URL consultato il 25 maggio 2025.

[15] Ho lasciato ogni posto - Feltrinelli Editore, su Feltrinelli. URL consultato il 17 marzo 2026.

[16] Lorenzo Coltellacci, su Casa Editrice Camelozampa. URL consultato il 7 febbraio 2026.

[17] NINA, NONNA E LE PIANTE, su carthusiaedizioni.it. URL consultato il 7 febbraio 2026.

[18] zioni Lapis, su www.edizionilapis.it. URL consultato il 7 febbraio 2026.

[19] (FR) Le mystérieux géant, su https://editions-palomita.com/. URL consultato il 7 febbraio 2026.

[20] Lorenzo Coltellacci, su editorialkokinos.com. URL consultato il 7 febbraio 2026.

[21] (PT) Alfarroba Editora - O misterioso gigante, su Artribune. URL consultato il 4 agosto 2025.

[22] 荒島求生, 你需要準備什麼?, su Eslite. URL consultato il 4 agosto 2025.

[23] (EN) https://www.kidscanpress.com/, https://www.kidscanpress.com/product/the-night-giant/ Titolo mancante per url url (aiuto). URL consultato il 17 dicembre 2025.

[24] (KO) 전쟁이 터졌대요!, su https://www.aladin.co.kr/. URL consultato il 27 marzo 2024.

[25] Comune di Portogruaro - "Premio Bettoni", su www.instagram.com. URL consultato il 24 settembre 2026.

[26] "Kamasmart. Le dimensioni non contano": guida al sesso... in un'auto a due posti!, su Tgcom24, 11 gennaio 2016. URL consultato il 23 gennaio 2024.

[27] Kamasmart: ecco come fare sesso in una Smart, su www.105.net. URL consultato il 23 gennaio 2024.