Lycoris Recoil

Lycoris Recoil
リコリス・リコイル
Logo della serie
Genereazione (girls with guns), slice of life
Serie TV anime
RegiaShingo Adachi
ProduttoreManabu Jingūji, Yoshihiro Yoshida, Tomoyuki Owada
Composizione serieShingo Adachi
Char. designImigimuru
Dir. artisticaMaiko Ikeda
MusicheShūhei Mutsuki
StudioA-1 Pictures
1ª visione suTokyo MX, ABC, BS11, Mētele, AT-X
1ª TV2 luglio – 24 settembre 2022
Episodi13 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
1ª visione it. suCrunchyroll (sottotitolata)
Manga
AutoreYasunori Bizen
EditoreMedia Factory
RivistaMonthly Comic Flapper
Targetseinen
1ª edizione5 settembre 2022 – in corso
Periodicitàmensile
Volumi9 (in corso)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
1ª edizione it.31 ottobre 2024 – in corso
Volumi it.7 / 9 Completa al 78%
Light novel
Lycoris Recoil: Ordinary Days
TestiAsaura
DisegniImigimuru
EditoreASCII Media Works
RivistaDengeki Bunko
1ª edizione9 settembre 2022
Volumiunico
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
1ª edizione it.30 gennaio 2025
Light novel
Lycoris Recoil: Recovery Days
TestiAsaura
DisegniImigimuru
EditoreASCII Media Works
RivistaDengeki Bunko
1ª edizione8 marzo 2024
Volumiunico
ONA
Lycoris Recoil: Friends are thieves of time
RegiaShingo Adachi
ProduttoreManabu Jingūji, Tomoyuki Ōwada, Yoshihiro Yoshida
SceneggiaturaShingo Adachi (ep. 1 e 6), Imigimuru (ep. 2), Shū Mori (ep. 3), Yoshikazu Tominaga (ep. 4), Ken Yamamoto (ep. 5)
Char. designImigimuru
Dir. artisticaAyano Okamoto
MusicheShūhei Mutsuki
StudioA-1 Pictures
1ª pubbl.16 aprile – 21 maggio 2025
Episodi6 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.3 min
1ª visione it. suCrunchyroll (sottotitolata)
Light novel
Lycoris Recoil: Gluttony Days
TestiAsaura
DisegniImigimuru
EditoreASCII Media Works
RivistaDengeki Bunko
1ª edizione9 gennaio 2026
Volumiunico

Lycoris Recoil (リコリス・リコイル?, Rikorisu Rikoiru) è una serie televisiva anime originale creata da Spider Lily e Asaura. È stata prodotta da A-1 Pictures e trasmessa su Tokyo MX e altre reti dal 2 luglio al 24 settembre 2022. Ambientata a Tokyo, l'anime segue le vicende di due giovani ragazze orfane, Chisato Nishikigi e Takina Inoue, reclutate dall'organizzazione Direct Attack per compiere omicidi nell'ambito del programma "Lycoris", mentre lavorano in un bar locale e svolgono vari compiti come la cura dei bambini, la spesa e l'insegnamento.

Un adattamento manga di Yasunori Bizen ha iniziato la serializzazione sulla rivista Monthly Comic Flapper di Media Factory dal 5 settembre 2022. Successivamente, il 9 settembre 2022, è stata pubblicata una light novel spin-off, intitolata Lycoris Recoil: Ordinary Days, scritta da Asaura, illustrata da Imigimuru e acquistata da ASCII Media Works e poi pubblicata sotto l'etichetta Dengeki Bunko. Un adattamento teatrale della serie è stato messo in scena il 15 gennaio 2023. Una serie ONA, intitolata Lycoris Recoil: Friends are thieves of time, è stata pubblicata dal 16 aprile al 21 maggio 2025.

Trama

La trama parla di un'organizzazione governativa militare chiamata Direct Attack (abbreviato in DA) che ha l'obiettivo di prevenire crimini e atti terroristici in Giappone. L'organizzazione addestra ragazze orfane come assassine per compiere omicidi nell'ambito del loro programma "Lycoris". Takina Inoue è una Lycoris eccezionale con un forte senso dello scopo e un debole per la perfezione. Sfortunatamente, una situazione in ostaggio mette alla prova la sua pazienza e, dopo aver disobbedito ad un ordine del comando, Takina viene allontanata dall'organizzazione e mandata a lavorare in team con Chisato Nishikigi, considerata la miglior Lycoris in circolazione. La nuova partner di Takina, tuttavia, si rivela molto diversa da come immaginava. Nonostante sia una Lycoris molto famosa, Chisato Nishikigi sembra quasi indifferente ai suoi doveri. Trascina Takina in tutti i tipi di lavori occasionali con la semplice spiegazione di aiutare le persone bisognose. Nel frattempo però un'organizzazione terroristica, già causa del crollo della vecchia torre radio di Tokyo 10 anni prima, trama qualcosa contro le Lycoris...

Personaggi

Personaggi appartenenti al Café LycoReco

Chisato Nishikigi (錦木 千束?, Nishikigi Chisato)
Lo stesso argomento in dettaglio: Chisato Nishikigi.
Doppiata da: Chika Anzai
Chisato Nishikigi è la protagonista della serie ed è la partner di Takina Inoue. Chisato è una giovane ragazza con capelli biondi di media lunghezza e occhi rossi. Di solito indossa un nastro rosso, legato con un fiocco sul lato sinistro dei suoi capelli. Viene considerata la Lycoris più potente e famosa rispetto a tutte le altre. Chisato è fortemente impegnata a utilizzare esclusivamente mezzi non letali per neutralizzare i suoi avversari, il che riflette la sua natura molto benevola; è infatti una ragazza gentile, idealista e altruista, oltre che allegra e socievole. Chisato è un genio nel prevedere la prossima mossa del suo avversario. Utilizzando informazioni come il movimento del corpo, le caratteristiche di un'arma, la linea di vista del tiratore e la posizione del dito sul grilletto, può cronometrare la perfetta manovra evasiva o il contrattacco.
Takina Inoue (井ノ上 たきな?, Inoue Takina)
Doppiata da: Shion Wakayama
Takina Inoue è una giovane ragazza con lunghi capelli neri e occhi viola ed è anche essa la protagonista della serie. In precedenza lei era la partner di Fuki Harukawa, ma a causa della sua disobbedienza agli ordini in missione, è stata trasferita al Café LycoReco, dove ora collabora con Chisato. In netto contrasto con Chisato, è molto pragmatica, seria e fredda, specialmente all'inizio, ma il naturale calore umano di Chisato le farà cambiare idea sul suo approccio agli altri, facendola diventare meno spietata e più empatica.
Mizuki Nakahara (中原 ミズキ?, Nakahara Mizuki)
Doppiata da: Ami Koshimizu
È una ex membra dell'Intelligence Division del Direct Attack e ora lavora al Café LycoReco. Mizuki è una giovane donna con lunghi capelli castani e occhi marroni e indossa occhiali con una montatura superiore rossa. Nel suo disperato desiderio di sposarsi, ha accettato il lavoro al bar nella speranza di incontrare la sua persona speciale. La sua routine include un drink serale durante la lettura di riviste di matrimonio.
Kurumi (クルミ?)
Doppiata da: Misaki Kuno
Kurumi è una ragazza bassa e giovane con lunghi capelli biondi che di solito lega indietro con un nastro nero. Ha gli occhi azzurri e più comunemente indossa una felpa con cappuccio bianca e gialla. Kurumi è scappata di casa in giovane età e ora, incaricata da un membro dell'Istituto Alan di nome Shinji Yoshimatsu, opera come una hacker sotto lo pseudonimo di Walnut per prendere di mira il sistema del Direct Attack.
Mika (ミカ?)
Doppiato da: Kosuke Sakaki
Mika è un uomo adulto con lunghi capelli neri e una barba. Ha gli occhi verdi e indossa occhiali con montatura nera. È il gestore del Café LycoReco.

Personaggi appartenenti al Direct Attack

Fuki Harukawa (春川 フキ?, Harukawa Fuki)
Doppiato da: Maki Kawase
Fuki Harukawa è una giovane ragazza con i capelli corti, castano scuro e gli occhi viola. È la prima Lycoris della filiale di Tokyo del Direct Attack ed ex partner di Takina. Come tutti i Lycoris, Fuki è stata adottata in giovane età e cresciuta dal procuratore distrettuale. In seguito, è stata assegnata al corso di formazione della filiale di Tokyo, dove ha ricevuto una "A" nella sua valutazione totale in azione operativa.
Kusonoki (楠木?)
Doppiato da: Yoko Soumi
Kusonoki è una donna di mezza età con i capelli rossi corti e gli occhi neri. È più comunemente vista indossare una camicia grigio chiaro con una cravatta grigio scuro, una gonna nera e un impermeabile bianco, insieme a tacchi neri. Kusonoki è l'attuale comandante del Direct Attack e, in quanto tale, tutti i Lycoris rispondono a lei. Austera e pragmatica, è disposta a fare sacrifici e mentire per proteggere l'integrità della sua organizzazione, anche a costo dei suoi subordinati. Nonostante ciò, ha dimostrato di avere un atteggiamento più caloroso nei confronti di alcuni Lycoris, come Chisato, anche se non lo esprime pubblicamente.

Sviluppo e produzione

Quando l'ex caporedattore di Asaura partecipò a un incontro su Saekano con Shin-ichirō Kashiwada, produttore di A-1 Pictures, parlò positivamente della natura originale delle opere di Asaura. Successivamente, presentò Asaura a Kashiwada. Poco dopo, Asaura ricevette un invito a partecipare a un nuovo progetto anime. Kashiwada aveva letto Death Need Round di Asaura, un'opera del filone girls with guns, prima di invitarlo al progetto; di conseguenza, Asaura decise di includere armi da fuoco nella nuova storia. Egli creò i personaggi principali e l'ambientazione, preparando anche alcuni materiali come la sinossi e alcuni racconti brevi. Tuttavia, la proposta iniziale di Asaura fu rifiutata perché considerata troppo violenta e cupa per la televisione, e il progetto subì alcune revisioni prima dell'ingresso di Adachi come regista. Adachi introdusse l'idea dell'organizzazione DA e della task force Lycoris per collegare gli elementi narrativi già presenti nelle opere di Asaura, e il lavoro assunse infine un tono drammatico più leggero; secondo Adachi, l'obiettivo come regista di serie era far ridere gli spettatori ogni cinque minuti.

In un'intervista a Febri nell'agosto 2022, Adachi ha sottolineato l'influenza di City Hunter di Tsukasa Hojo, il cambiamento dell'ambientazione rispetto al concetto originale e il suo desiderio di rappresentare con accuratezza l'azione e "il modo in cui vengono usate le armi", pur facendo apprezzare l'opera anche a un pubblico più ampio rispetto agli appassionati di armi. Ha inoltre dichiarato di non aver quasi mai disegnato personalmente durante la produzione, poiché animazione e illustrazione erano curate da altri membri dello staff, come il vicedirettore Maruyama Yusuke e la capofila dell'animazione Yamamoto Yumiko, mentre lui si concentrava sugli storyboard. Adachi ha anche spiegato che per il cast vocale furono scelti attori con "molta esperienza nel doppiaggio". In un'intervista precedente, nel giugno 2022, Asaura aveva raccontato ad Animate Times di aver visionato il character design "prima del regista", specificando che Takina era "quasi invariata" rispetto alla proposta originale, mentre Chisato era "completamente diversa nelle prime fasi".

Il character designer Imigimuru si unì al progetto dopo aver incontrato Adachi al Comiket d'inverno. Non avendo mai realizzato disegni per personaggi di un anime, inizialmente Imigimuru pensava che il compito fosse impossibile, soprattutto per la difficoltà nel disegnare figure tridimensionali. Tuttavia, considerandolo un'opportunità unica nella vita, accettò l'incarico. A differenza dei fondali, la progettazione dei personaggi risultò più semplice, poiché premessa e personalità erano già state definite prima del suo coinvolgimento.

Alcune scene di Lycoris Recoil si svolgono a Sumida (Tokyo), e mostrano luoghi come il parco Kinshichō, l'acquario di Sumida, il water bus sul fiume Sumida e una vista aerea di Ryōgoku. L'11 febbraio 2023 si è tenuto al Sumida Triphony Hall l'evento "Cafe LycoReco Presents After Party! Tomorrow is another day", durante il quale è stata annunciata la produzione di un nuovo progetto animato.

Nel giugno 2025, Abema Times, di proprietà di CyberAgent, ipotizzò che Spider Lily potesse essere uno pseudonimo collettivo utilizzato dallo staff di produzione dell'anime, dato che Lycoris (la prima parola del titolo della serie) corrisponde al nome scientifico del giglio del ragno rosso.

Media

Anime

La serie è stata annunciata a dicembre 2021. È prodotta da A-1 Pictures e diretta da Shingo Adachi, con una storia originale di Asaura, il character design di Imigimuru e la musica composta da Shūhei Mutsuki. La serie ha debuttato il 2 luglio fino al 24 settembre 2022 su Tokyo MX, GYT, GTV e BS11. La sigla d'apertura è Alive, cantata dal duo ClariS, mentre la sigla finale è Hana no tō (花の塔?), cantata da Sayuri. La serie è stata trasmessa nel Sud-est asiatico da Aniplus Asia.

L'11 febbraio 2023 è stato annunciato un nuovo progetto animato. Nel luglio 2024 è stato successivamente rivelato che si trattava di sei cortometraggi animati incentrati sulla vita quotidiana dei personaggi della serie. Nel gennaio 2025 il progetto ha assunto il titolo ufficiale di Lycoris Recoil: Friends are thieves of time e sono stati resi noti i membri dello staff coinvolti in ciascun episodio. I cortometraggi sono stati pubblicati dal 16 aprile al 21 maggio 2025 sul canale YouTube di Aniplex e su altre piattaforme di distribuzione.

Episodi

Serie televisiva
NºTitolo italiano
Inglese		In onda
Giapponese
1Easy does it
「Easy does it」		2 luglio 2022
2The more the merrier
「The more the merrier」		9 luglio 2022
3More haste, less speed
「More haste, less speed」		16 luglio 2022
4Nothing seek, nothing find
「Nothing seek, nothing find」		23 luglio 2022
5So far, so good
「So far, so good」		30 luglio 2022
6Opposites attract
「Opposites attract」		6 agosto 2022
7Time will tell
「Time will tell」		13 agosto 2022
8Another day, another dollar
「Another day, another dollar」		20 agosto 2022
9What's done is done
「What's done is done」		27 agosto 2022
10Repay evil with evil
「Repay evil with evil」		26 giugno 2022
11Diamond cut diamond
「Diamond cut diamond」		3 settembre 2022
12Nature versus nurture
「Nature versus nurture」		10 settembre 2022
13Recoil of Lycoris
「Recoil of Lycoris」		17 settembre 2022
Corti
NºTitolo italiano
Inglese		In onda
Giapponese
1Take it easy
「Take it easy」		16 aprile 2025
2Miles away
「Miles away」		23 aprile 2025
3Scintillation of genius
「Scintillation of genius」		30 aprile 2025
4Watch out!
「Watch out!」		7 maggio 2025
5Bittersweet first love
「Bittersweet first love」		14 maggio 2025
6Brief respite
「Brief respite」		21 maggio 2025

Manga

Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Chisato (a sinistra) e Takina (a destra)

Un adattamento manga di Yasunori Bizen ha iniziato la serializzazione sulla rivista mensile Monthly Comic Flapper di Media Factory il 5 settembre 2022. I capitoli vengono raccolti in volumi tankōbon dal 22 dicembre 2022. Al 21 agosto 2026 i volumi totali ammontano a 9.

Una serie spin-off di Kanari Abe e intitolata Lycoris Recoil: Recollect è stata serializzata sul sito web ComicWalker dal 28 ottobre 2022 al 12 luglio 2024. I capitoli sono stati raccolti in 2 volumi tankōbon pubblicati dal 23 marzo 2023 al 22 luglio 2024.

Un'antologia di manga è stata pubblicata il 22 dicembre 2022, seguita da altre sei entro il 27 dicembre 2023.

In Italia la serie principale viene pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta da Planet Manga a partire dal 31 ottobre 2024. Lo stesso editore pubblica anche le antologie a partire dal 21 novembre 2024 e lo spin-off Recollect.

Serie principale

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
122 dicembre 2022ISBN 978-4-04-682030-3 31 ottobre 2024ISBN 978-88-287-9821-7 (ed. regolare)
ISBN 978-88-287-9822-4 (ed. Variant)
Capitoli
  • Ep 01-04
223 maggio 2023ISBN 978-4-04-682470-7 27 febbraio 2025ISBN 979-12-21910-62-9
Capitoli
  • Ep 05-08
323 ottobre 2023ISBN 978-4-04-682940-5 22 maggio 2025ISBN 979-12-21918-34-2
Capitoli
  • Ep 09-13
423 marzo 2024ISBN 978-4-04-683411-9 4 settembre 2025ISBN 979-12-21925-01-2
Capitoli
  • Ep 14-18
521 settembre 2024ISBN 978-4-04-683856-8 4 dicembre 2025ISBN 979-12-21926-89-7
Capitoli
  • Ep 19-24
621 febbraio 2025ISBN 978-4-04-684497-2 15 gennaio 2026ISBN 979-12-21926-90-3
Capitoli
  • Ep 25-29
723 ottobre 2025ISBN 978-4-04-685011-9 23 aprile 2026ISBN 979-12-21943-57-3
Capitoli
  • Ep 30-35
822 gennaio 2026ISBN 978-4-04-685523-7 dicembre 2026ISBN 979-12-21963-32-8
Capitoli
  • Ep 36-40
921 agosto 2026ISBN 978-4-04-660379-1 ——
Capitoli
  • Ep 41-46

Spin-off: Recollect

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
123 marzo 2023ISBN 978-4-04-682359-5 2026
222 luglio 2024ISBN 978-4-04-683393-8 —

Antologie

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1React
「リアクト」 - Riakuto		22 dicembre 2022
ISBN 978-4-04-682096-9 		21 novembre 2024
ISBN 979-12-21902-72-3
Capitoli
  • La fioriera della comandante Kusunoki (collaborazione con Takeshi Nogami)
  • Cosa si prova ad avere una coda (collaborazione con Midori Hagi)
  • Those LycoReco days... (collaborazione con Ryohichi Saitaniya)
  • Happy Birthday (collaborazione con Tsuchii)
  • Reliant on Lycoris (collaborazione con Maruko Nii)
  • I soliti affari (collaborazione con Takeshi Ino)
2Repeat
「リピート」 - Ripīto		22 dicembre 2022
ISBN 978-4-04-682054-9 		19 dicembre 2024
ISBN 979-12-21903-86-7
Capitoli
  • LycoReco Restyling (collaborazione con Ginmoku)
  • L'appuntamento di prova è una sfida seria?! (collaborazione con Takeshi Kojima)
  • Missione: sgattaiolare nella scuola! (collaborazione con Raika Suzumi)
  • Vento di novità al Cafè LycoReco (collaborazione con Itsuki Takano)
  • Lacrime di un tempo (collaborazione con Mikazuchi)
  • La passeggiata della Second (collaborazione con Re)
  • Takina il cane da guardia (collaborazione con Ryo Niina)
  • L'acchiapparello della gentilezza (collaborazione con Nikomi Wakadori)
  • Insieme, in due (collaborazione con Miki Morinaga)
  • C'è sempre spazio per i dolci! (collaborazione con Ren Sakuragi)
  • Takina, la guerriera del risparmio (collaborazione con Nyoijizai)
  • Hug&Recoil (collaborazione con GUNP)
  • Live the life you love (collaborazione con Sonochime)
  • Un certo giorno in un certo nascondiglio... (collaborazione con Mekimeki)
3Reload
「リロード」 - Rirōdo		22 dicembre 2022
ISBN 978-4-04-914800-8 		30 gennaio 2025
ISBN 979-12-21908-05-3
Capitoli
  • Poetic Justice (collaborazione con Imigimuru)
  • Let's play! (collaborazione con Ikra)
  • Nothing seek, nothing find, il seguito (collaborazione con Tadadi Tamori)
  • Seeing is believing (collaborazione con Penguin Yokoshima)
  • Attenti al cane (collaborazione con Sai Naekawa)
  • Il preferito di tutt'e due (collaborazione con Umi Yamamura)
  • Giochiamo! (collaborazione con Akitaka)
  • Not quite the clean potato (collaborazione con Horoda)
  • Cipollina, verza, sincerità e... (collaborazione con Peke)
  • La sfida dell'appuntamento al buio di Mizuki (collaborazione con Tachi)
  • Midsummmer Night's Dream (collaborazione con Momose Hanada)
  • Let's go to Catland (collaborazione con Mokeo)
  • Mi piace quello che piace a te (collaborazione con Fuuka Sunohara)
  • It's not a piece of cake! (collaborazione con Satoru Abo)
  • La fine del sogno (collaborazione con Sotaro Takemoto)
4Repeat 2
「リピート 2」 - Ripīto 2		23 marzo 2023
ISBN 978-4-04-682357-1 		20 marzo 2025
ISBN 979-12-21913-23-1
Capitoli
  • Dovremmo essere capaci di tutto (collaborazione con Itsuki Tsutsui)
  • Treasure (collaborazione con Yasuka Manuma)
  • The pot calling the kettle black (collaborazione con Yuu Kimura)
  • Takina vs. Distributore automatico (collaborazione con sugar.)
  • Tea time missione (collaborazione con Kurikanoko)
  • La bautazza (collaborazione con Yuichi)
  • Takina e la sfida del selfie (collaborazione con Miki Morinaga)
  • Playing tag (collaborazione con Nanakamado)
  • Scadenze Lycoris (collaborazione con Shiro Urayama)
  • Una vita da sogno insieme? (collaborazione con Bonryu)
  • Paradiso LycoReco (collaborazione con Utashima)
  • Il tempo di Chisato (collaborazione con Maruko Nii)
5Reload 2
「リロード 2」 - Rirōdo 2		26 maggio 2023
ISBN 978-4-04-915015-5 		24 aprile 2025
ISBN 979-12-21915-31-0
Capitoli
  • Baby squirrel (collaborazione con Imigimuru)
  • Make peace with the cat (collaborazione con Satoru Abo)
  • Me and you. Always (collaborazione con Yokoshima Penguin)
  • Scene di inseguimento alla Lycoris (collaborazione con Tachi)
  • Idolatrato (collaborazione con Kisaragi Nankyoku)
  • Ignorance is bliss (collaborazione con Burisuke)
  • Kurumi my love (collaborazione con Mimishiki)
  • Sia oggi che domani, qui (collaborazione con Doma)
  • La mia arma (collaborazione con match)
  • La prima commissione (collaborazione con Fuka Sunohara)
  • Prima di tutto, iniziamo dalla buonanotte (collaborazione con Tsukiko Kashiwagi)
  • Every dog has its day (collaborazione con Horoda)
  • Mantieni la calma, scema! (collaborazione con Nata Okura)
  • Il famoso Cafè LycoReco? (collaborazione con Rita)
6Repeat 3
「リピート 3」 - Ripīto 3		22 dicembre 2023
ISBN 978-4-04-683243-6 		19 giugno 2025
ISBN 979-12-21920-64-2
Capitoli
  • La grande tattica della posa (collaborazione con Kazusa Inaoka)
  • Lycori S now life (collaborazione con Kei Nishimura)
  • Il sorriso che illumina l'ubriacona (collaborazione con Kazepana)
  • Night party ★ al batticuore! (collaborazione con Hamo)
  • Vorrei che qualcuno mi dicesse che sono carina! (collaborazione con Tamaki Toga)
  • Mettersi in ghingheri (collaborazione con Beru Koyubita)
  • Speak of the devil and they shall appear (collaborazione con Somechime)
  • Non te lo dico, però... (collaborazione con Jagu)
  • Il segreto di Takina (collaborazione con Haru Hisakawa)
  • Diventerà un gatto (collaborazione con Miki Morinaga)
  • Scatto a sorpresa (collaborazione con Kuu)
  • Cosplay and Treat! (collaborazione con Sakana Uozumi)
  • Surprise! (collaborazione con Tsuchii)
  • Se lo guardiamo insieme, non fa paura! (collaborazione con Ume Sakura)
7Reload 3
「リロード 3」 - Rirōdo 3		27 dicembre 2023
ISBN 978-4-04-915426-9 		24 luglio 2025
ISBN 979-12-21922-98-1
Capitoli
  • Short story collection (collaborazione con Imigimuru)
  • The heartbeat sharing (collaborazione con Yokoshima Penguin)
  • Vorrei i tuoi occhi (collaborazione con Natsu Tadano)
  • Spill your guts. (collaborazione con Horoda)
  • Idolatrato (collaborazione con Nankyoku Kisaragi)
  • Noisy daisy like birthdays (collaborazione con Satoru Abo)
  • Sostenersi a vicenda (collaborazione con fu-ta)
  • VS. l'hacker geniale! (collaborazione con ikra)
  • In perfect harmony (collaborazione con Shiime)
  • L'evento di quel giorno (collaborazione con Kenra)
  • Le solite (collaborazione con Hogeramu)
  • Se devi farlo, fallo fino in fondo (collaborazione con Tachi)
  • Torneo di vanto delle cose amate alle Hawaii (collaborazione con kyoh)

Light novel

Una light novel spin-off intitolata Lycoris Recoil: Ordinary Days (リコリス・リコイル Ordinary days?, Rikorisu Rikoiru Ordinary days), scritta da Asaura e illustrata da Imigimuru è stata pubblicata sotto l'etichetta Dengeki Bunko di ASCII Media Works il 9 settembre 2022. Un'altra light novel, intitolata Lycoris Recoil: Recovery Days (リコリス・リコイル Recovery days?, Rikorisu Rikoiru Recovery Days), è stata pubblicata l'8 marzo 2024. Una terza light novel, Lycoris Recoil: Gluttony Days (リコリス・リコイル Gluttony days?, Rikorisu Rikoiru Gluttony), è stata pubblicata il 9 gennaio 2026. In Italia la prima light novel è stata pubblicata da Panini Comics il 30 gennaio 2025.

NºTitolo italiano Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Ordinary Days9 settembre 2022
ISBN 978-4-04-914618-9 		30 gennaio 2025
ISBN 979-12-21908-04-6
2Recovery Days8 marzo 2024
ISBN 978-4-04-915554-9 		—
3Gluttony Days9 gennaio 2026
ISBN 978-4-04-916060-4 		—

Teatro

Un adattamento teatrale è stato annunciato il 18 novembre 2022. Lo spettacolo, prodotto da Office Endless, diretto da Akira Yamazaki e scritto da Yо̄ Hosaka, è andato in scena al teatro Tennozu Galaxy Theatre di Tokyo dal 7 al 15 gennaio 2023. Un seguito, intitolato Lycoris Recoil: Life Won't Wait, è stato rappresentato con il medesimo cast principale e lo stesso staff tecnico dal 7 al 16 giugno 2024 al Theatre G-Rosso, situato nel complesso del Tokyo Dome City.

Web novel

Il 25 novembre 2023 è stato aperto un account ufficiale dell'anime sulla piattaforma Note. Attraverso tale account vengono pubblicate con cadenza settimanale nuove storie scritte da Asaura.

Web radio

Il programma radiofonico via Internet LycoReco Radio ha iniziato la trasmissione l'8 luglio 2022 con cadenza settimanale ogni venerdì; dal 7 ottobre 2022 al 24 marzo 2023 la programmazione è proseguita a settimane alterne. In totale sono stati distribuiti 27 episodi tramite il canale YouTube ufficiale di Aniplex e il sito ufficiale dell'anime. Le conduttrici del programma erano Chika Anzai (voce di Chisato Nishikigi) e Shion Wakayama (voce di Takina Inoue), mentre la sceneggiatura e la regia erano affidate a Hiroshi Nagata. Il 13 novembre 2022 si è tenuta una registrazione pubblica della "LycoReco Radio Special Edition" in occasione di un evento commemorativo legato all'uscita in Blu-ray e DVD della serie. Dopo la conclusione del programma, il 25 marzo 2023 si è svolto l'evento "LycoReco Radio Presents After Party!" nell'ambito di AnimeJapan 2023. In tale occasione è stato annunciato il ritorno della trasmissione; il 2 luglio dello stesso anno è stato trasmesso uno speciale intitolato "Lycoris Recoil Radio Anime Lycoris Recoil 1st Anniversary", realizzato per celebrare il primo anniversario della messa in onda dell'anime.

Accoglienza

Cosplayer di Chisato (a sinistra) e Takina (a destra) al Comiket d'inverno 2022.

Popolarità

Lycoris Recoil si è classificato al primo posto nella classifica settimanale dell'Anime Corner Summer 2022 Weekly Poll per tre settimane consecutive dalla sua messa in onda, arrivando successivamente in cima alla graduatoria "Anime of the Season" del sito per l'estate 2022. Nella classifica "Anime of the Year 2022" stilata dalla medesima piattaforma, la serie si è posizionata all'ottavo posto. In un sondaggio intitolato "Favorite TV Anime of 2022" condotto dal sito giapponese AnimeAnime.jp, Lycoris Recoil ha ottenuto il primo posto, raccogliendo il 12,3% dei voti complessivi. Il 24 agosto 2022 la serie è risultata l'"anime più visto della stagione estiva" in Giappone, classificandosi inoltre al sesto posto nella graduatoria generale dei "Top 10 Most-Watched Anime in Japan" relativa al mese di agosto 2022; la sesta posizione è stata mantenuta anche nel mese di settembre.

In un messaggio pubblicato su Twitter, il creatore della serie Metal Gear, Hideo Kojima, ha espresso apprezzamenti nei confronti dell'opera. Successivamente, Kojima ha accettato di scrivere un commento promozionale destinato alla copertina di Lycoris Recoil: Ordinary Days, la light novel spin-off allora di prossima pubblicazione. Il 22 agosto 2022 l'editore Kadokawa ha comunicato che il romanzo aveva registrato risultati così positivi in fase di preordine da rendere necessaria una seconda tiratura prima dell'uscita ufficiale del 9 settembre, evento che l'autore Asaura ha definito raro. Il numero totale di copie in circolazione aveva già superato le 100 000 unità prima della pubblicazione. A seguito delle ristampe successive all'uscita, le copie fisiche in circolazione hanno raggiunto le 200 000 unità il 25 settembre 2022. Il 25 novembre 2022 è stato annunciato che il totale delle copie in circolazione, includendo sia l'edizione cartacea sia quella digitale, aveva superato le 250 000 unità a poco più di un mese dalla pubblicazione. Secondo i dati di Oricon, a dicembre 2022 il romanzo aveva venduto circa 142 610 copie, classificandosi al quinto posto nella graduatoria annuale 2022 delle light novel per numero di copie vendute (per titolo). A marzo 2024 il totale delle copie in circolazione della serie di light novel aveva superato le 500 000 unità.

Vendite

Il primo volume dell'edizione Blu-ray è risultato il "disco di anime televisivo più venduto del 2022" in Giappone, con circa 29 414 copie vendute al 19 novembre 2022. Il secondo volume ha venduto circa 22 322 copie nei primi cinque giorni di distribuzione. Il terzo volume ha raggiunto 23 937 copie vendute al 27 novembre 2022, mentre il quarto volume si è attestato a 21 534 copie al 25 dicembre 2022.

Nella classifica annuale delle vendite, Oricon ha riportato che Lycoris Recoil: Ordinary Days è stato il quinto volume di light novel singolo più venduto in Giappone nel 2022, con una stima di 142 610 copie fisiche vendute.

A marzo 2024 Crunchyroll ha comunicato che il franchise della light novel aveva superato le 500 000 copie vendute complessive.

Critica

Diversi collaboratori di Anime News Network e Anime Feminist hanno espresso giudizi contrastanti nei confronti della serie nelle recensioni pubblicate in occasione della sua messa in onda. L'opera è stata elogiata per i personaggi, la resa visiva, le scene d'azione e il doppiaggio, ma ha ricevuto critiche per la sceneggiatura, i cambi di tono e la presunta "glorificazione" della violenza politica e statale. Nella recensione completa dei primi tre episodi pubblicata successivamente su Anime News Network, Christopher Farris ha apprezzato il rilancio del sottogenere "girls with guns", i personaggi e le sequenze d'azione, esprimendo tuttavia alcune riserve sul tentativo di combinare tali elementi con aspetti da slice of life, ritenendo che questi potessero trasformarsi in semplici distrazioni ed eludere un adeguato approfondimento delle implicazioni politiche della premessa narrativa.

Analizzando i primi quattro episodi nel "check-in" stagionale di Anime Feminist per l'estate 2022, Caitlin Moore ha definito la serie un intrattenimento valido, lodando l'azione, le animazioni e il character design, nonché il possibile sottotesto queer nei rapporti tra i personaggi. Ha tuttavia evidenziato una certa dissonanza tonale e una persistente mancanza di chiarezza riguardo alla posizione morale o politica dell'opera rispetto alla violenza di Stato. Nella sua recensione, Erica Friedman, fondatrice di Yuricon, ha dichiarato di essersi avvicinata alla serie dopo averla vista descritta sui social media come "John Wick con ragazze carine", affermando di averla apprezzata pur riconoscendone diversi limiti, tra cui la presenza di sedicenni ritratte come assassine esperte, sviluppi narrativi prevedibili e personaggi talvolta riconducibili a semplici archetipi. Friedman ha sostenuto che gli elementi yuri siano perlopiù impliciti o relegati al sottotesto, paragonando il rapporto tra Chisato e Takina a una coppia tipica della tradizione yuri. Ha inoltre criticato alcune scelte di traduzione ritenute datate, uno stile grafico giudicato debole e alcuni momenti di fanservice, assegnando alla serie un punteggio di 7/10.

Recensori di IGN, Common Sense Media, Game Rant, Collider e CBR hanno generalmente elogiato l'umorismo, i combattimenti e l'aderenza al sottogenere "girls with guns", pur segnalando in alcuni casi criticità legate alla trama e alla presenza di stereotipi di genere. Kambole Campbell ha apprezzato il valore d'intrattenimento, le scene di quotidianità e il gioco con i tropi romantici, nonché i riferimenti a Georges Méliès, Terminator e John Wick, criticando però la gestione talvolta confusa dell'intreccio principale. Danae Stahlnecker di Common Sense Media ha fornito una guida per i genitori, sottolineando la presenza di temi positivi quali il valore della vita e l'aiuto reciproco, insieme a rari episodi di linguaggio scurrile, parziale nudità in alcune scene e una rappresentazione positiva della disabilità. Ha inoltre evidenziato la varietà e complessità delle personalità femminili, pur osservando che in alcuni momenti vengono rafforzati stereotipi legati a moda, cibo e amicizia.

Harry Nugraha di Game Rant ha ipotizzato alcune ragioni della popolarità della serie, tra cui la presenza di "ragazze carine armate", accostandola a titoli come Puella Magi Madoka Magica, Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online e Girls und Panzer, nonché la dinamica tra personaggi dal carattere opposto e l'equilibrio tra leggerezza e tensione. Emily Kavanagh di Collider ha sostenuto che la serie metta in discussione le convenzioni degli anime d'azione non attraverso una decostruzione del genere, ma rielaborandone gli elementi in chiave più moderna e riflessiva, attribuendo alle protagoniste una piena autonomia narrativa. Kelvin Kwao di CBR ha definito la serie "ampiamente sottovalutata" dalla comunità anime, ritenendo che combini efficacemente elementi d'azione, avventura e slice of life e interrogandosi sulle ragioni della sua popolarità relativamente contenuta.

Alcuni recensori hanno preso in esame anche la light novel spin-off Lycoris Recoil: Ordinary Days. Nella sua recensione del primo volume, Erica Friedman ha affermato che, se nella serie originale gli elementi yuri le erano apparsi soprattutto come spunti interpretativi o strumenti per attrarre il pubblico di riferimento, nella light novel tali aspetti risultano più espliciti, citando un capitolo in cui Takina sembra iniziare a riconoscere una forma di attrazione nei confronti di Chisato. Ha tuttavia giudicato problematico il racconto conclusivo del volume, incentrato su episodi di bullismo e torture ai danni di una studentessa delle scuole medie, valutando l'opera 6/10. Friedman ha inoltre osservato la presenza di accenni a tematiche boys' love e suggerito che, essendo il romanzo scritto dal creatore originale della serie, gli eventi narrati potrebbero essere adattati efficacemente in episodi di una nuova stagione.

Riconoscimenti

Anno Premio Categoria Destinatario Risultato Fonte
2022 Reiwa Anisong Awards Anime Song Grand Prize Hana no tō di Sayuri Vinto
Best Work Award Alive delle ClariS Candidato
Artist Song Award Hana no tō di Sayuri
User Voting Awards Vinto
Alive delle ClariS Secondo classificato
AT-X Top Anime Ranking Lycoris Recoil Vinto
2023 D-Anime Store Awards Best Worldbuilding
Best Story
9th Anime Trending Awards Anime of the Year Terzo classificato
Girl of the Year Chisato Nishikigi
Takina Inoue Settimo classificato
Couple or Ship of the Year Chisato e Takina Quarto classificato
Supporting Girl of the Year Kurumi Ottavo classificato
Best in Animation Lycoris Recoil Sesto classificato
Best in Character Design Vinto
Best in Episode Directing and Storyboard Nothing seek, nothing find Ottavo classificato
Best in Original Screenplay Lycoris Recoil Secondo classificato
Ending Theme Song of the Year Hana no tō di Sayuri Sesto classificato
Action or Adventure Anime of the Year Lycoris Recoil Secondo classificato
Drama Anime of the Year Vinto
Best Voice Acting Performance - Female Chika Anzai come Chisato Nishikigi Secondo classificato
7th Crunchyroll Anime Awards Anime of the Year Lycoris Recoil Candidato
Best Director Shingo Adachi
Best Main Character Chisato Nishikigi
Best Original Anime Lycoris Recoil Vinto
Best New Series Candidato
Best Action
Best Voice Artist Performance (Japanese) Chika Anzai come Chisato Nishikigi
Best Voice Artist Performance (Spanish) Diana Castañeda come Chisato Nishikigi
13th Newtype Anime Awards Best Work (TV) Lycoris Recoil Quarto classificato
Best Director Shingo Adachi Settimo classificato
Best Theme Song Hana no tō di Sayuri Quinto classificato
AT-X Top Anime Ranking Lycoris Recoil Diciannovesimo classificato
AT-X 25th Anniversary Favorite Series Quarto classificato
Recommended Series
Favorite Anisong Alive delle ClariS

Note

  1. 1 2 (EN) Kambole Campbell, Lycoris Recoil: Season 1 Review, su IGN, 28 settembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  2. 1 2 (EN) Daniel Dockery, Anime of the Year Nominee Spotlight: Lycoris Recoil, su Crunchyroll, 22 febbraio 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  3. ↑ (EN) Arthur S. Poe, Lycoris Recoil Manga: Release Date, Plot & Where to Read, su fictionhorizon.com, 12 agosto 2022. URL consultato il 25 ottobre 2022.
  4. 1 2 3 (EN) Sword Art Online Designer Shingo Adachi Directs His 1st Anime, Lycoris Recoil, su Anime News Network. URL consultato il 31 dicembre 2021.
  5. 1 2 3 4 (EN) Lycoris Recoil Anime Reveals Promo Video, Visual, Cast, July Premiere, su Anime News Network. URL consultato il 25 marzo 2022.
  6. 1 2 (EN) Kevin Cirugeda, Lycoris Recoil And Shingo Adachi: Turning Original Anime Production Chaos In Your Favor, su SakugaBlog, 28 settembre 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  7. 1 2 3 (JA) 夏アニメ『リコリス・リコイル』ストーリー原案 アサウラさんインタビュー｜カフェが舞台になった意外な理由、そしてOPでどうしても見てほしいシーンとは？【連載 第1回】 [Un'intervista con Asaura, il creatore della storia dell'anime estivo "Lycoris Recoil": il sorprendente motivo per cui l'ambientazione è un bar e la scena che vuole assolutamente farci vedere nella sigla d'apertura! Serie Parte 1.], su AnimateTimes, 29 giugno 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 1º ottobre 2022).
  8. ↑ (JA) Shingo Adachi, 『リコリス・リコイル』足立慎吾が初監督作で描きたかったこと① ["Lycoris Recoil": cosa voleva rappresentare Shingo Adachi nel suo debutto alla regia ①], su Febri, 2 agosto 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 2 agosto 2022).
  9. ↑ (JA) Shingo Adachi, 『リコリス・リコイル』足立慎吾が初監督作で描きたかったこと② ["Lycoris Recoil": cosa voleva rappresentare Shingo Adachi nel suo debutto alla regia ②], su Febri, 9 agosto 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 9 agosto 2022).
  10. ↑ (JA) いみぎむるが語る『リコリス・リコイル』のキャラクターデザイン①, su Febri, 16 agosto 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  11. 1 2 (JA) 夏アニメ『リコリス・リコイル』キャラクターデザイン いみぎむるさんインタビュー｜初めてアニメのキャラクターデザインを担当して感じたこととは【連載 第2回】, su AnimateTimes, 30 giugno 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  12. ↑ (JA) 墨田区役所 [sumida_official], 墨田区の風景が数多く登場するTVアニメ「リコリス・リコイル」が７月２日（土）２３時３０分～放送開始します！背景に注目しながら、ぜひチェックしてみてください。, su X, 1º luglio 2022 (archiviato il 14 agosto 2022).
  13. ↑ (JA) 墨田区役所 [sumida_official], 【ご覧になりましたか？】TVアニメ「#リコリス・リコイル」には墨田区の風景が数多く登場しています！これらのシーン、皆さんお気づきになりましたでしょうか。写真①錦糸公園、写真②すみだ水族館 #リコリコ　#聖地巡礼　#墨田区アニメ, su X, 10 agosto 2022 (archiviato il 28 agosto 2022).
  14. ↑ (JA) 墨田区役所 [sumida_official], アニメの世界観を体験できるイベントが8月21日、墨田区両国で開催！, su X, 10 agosto 2022 (archiviato il 28 agosto 2022).
  15. ↑ (JA) TVアニメ『リコリス・リコイル』特別便 「リコリコプロヂュース 水上バスで大観光！」, su visit-sumida.jp, 1º agosto 2022. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 2 agosto 2022).
  16. 1 2 (JA) 「リコリス・リコイル」新作アニメーションの制作が決定, in Natalie, 11 febbraio 2023. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 31 marzo 2023).
  17. ↑ (EN) Is There an Original Work Behind the Anime "Lycoris Recoil"? Detailed Explanation of the Author Credit, su Abema Times, 16 giugno 2025. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2025).
  18. ↑ (EN) Lycoris Recoil Anime Announces More Staff, Ending Song Artist, July 2 Debut, su Anime News Network. URL consultato il 12 giugno 2022.
  19. ↑ (EN) Aniplus Asia Airs Simulcast of Lycoris Recoil Anime, su Anime News Network, 10 giugno 2022. URL consultato il 9 luglio 2022.
  20. ↑ (EN) Egan Loo, Lycoris Recoil Anime Gets New Animation Project, in Anime News Network, 11 febbraio 2023. URL consultato il 12 febbraio 2023.
  21. ↑ (EN) Alex Mateo, Lycoris Recoil Anime Gets 6 Anime Short Films, in Anime News Network, 23 luglio 2024. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  22. ↑ (JA) 「リコリス・リコイル」千束やたきなの新たな日常を描くショートムービー企画が始動, in Natalie, 24 luglio 2024. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  23. ↑ (EN) Egan Loo, Lycoris Recoil Anime Short Film Project Unveils Title, More Staff, in Anime News Network, 18 gennaio 2025. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  24. ↑ (JA) 「リコリコ」ショートムービーのタイトルとキービジュアル、スタッフが明らかに, in Natalie, 18 gennaio 2025. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2025).
  25. ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, Lycoris Recoil Anime Short Film's Video Reveals Titles, Visuals, April 16 Streaming Debut, in Anime News Network, 21 marzo 2025. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  26. ↑ (JA) 「リコリコ」ショートムービー4月16日に配信開始　PV＆各話キービジュアル公開, in Natalie, 22 marzo 2025. URL consultato il 20 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2025).
  27. ↑ (JA) 『リコリコ』新作4月16日配信開始 千束やたきな達の日常描くショートムービー全6話, in Oricon News, 22 marzo 2025. URL consultato il 20 febbraio 2026.
  28. ↑ (JA) OnAir, su lycoris-recoil.com. URL consultato il 6 novembre 2023.
  29. 1 2 (JA) リコリス・リコイル：コミカライズが「コミックフラッパー」で連載へ 小説も, in Mainichi Shinbun, 3 luglio 2022. URL consultato il 6 novembre 2023 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2023).
  30. ↑ (EN) Rafael Antonio Pineda, Lycoris Recoil Original Anime Gets Manga in September, in Anime News Network, 8 agosto 2022. URL consultato il 6 novembre 2023.
  31. 1 2 (JA) リコリス・リコイル 1, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 5 novembre 2024.
  32. 1 2 (JA) リコリス・リコイル 9, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 luglio 2026.
  33. ↑ (JA) 「リコリス・リコイル」スピンオフ開幕、喫茶リコリコで繰り広げられる日常コメディ, in Natalie, 28 ottobre 2022. URL consultato il 16 ottobre 2024.
  34. 1 2 (JA) リコリス・リコイル リコレクト １, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 16 ottobre 2024.
  35. 1 2 (JA) リコリス・リコイル リコレクト ２, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 16 ottobre 2024.
  36. 1 2 (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リアクト, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  37. ↑ (JA) リコリス・リコイル：コミカライズ1巻が12月発売 千束とたきなの日常描く公式スピンオフ アンソロジーも, in Mainichi Shinbun, 25 settembre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 28 marzo 2023).
  38. ↑ (JA) 12月22日発売の『リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リロード』限定版が予約受付中, in Dengeki Online, 26 ottobre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023.
  39. ↑ (JA) 「リコリコ」いみぎむるら総勢41名参加のアンソロジー3冊＆コミカライズ1巻、一挙同発, in Natalie, 22 dicembre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023 (archiviato dall'url originale il 2 gennaio 2023).
  40. 1 2 (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リロード 3, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 novembre 2023.
  41. 1 2 3 Planet Manga: annunci per Lycoris Recoil e Food Wars, in AnimeClick.it, 8 luglio 2024. URL consultato il 13 luglio 2024.
  42. 1 2 Lycoris Recoil 1, su animeclick.it. URL consultato il 30 ottobre 2024.
  43. 1 2 Lycoris Recoil: React, su animeclick.it. URL consultato il 22 novembre 2024.
  44. 1 2 Anteprima, n. 398, Panini Comics, ottobre 2024.
  45. ↑ Lycoris Recoil Variant Anime 1, su animeclick.it. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  46. ↑ (JA) リコリス・リコイル 2, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 novembre 2023.
  47. ↑ Lycoris Recoil 2, su animeclick.it. URL consultato il 26 febbraio 2025.
  48. ↑ (JA) リコリス・リコイル 3, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 novembre 2023.
  49. ↑ Lycoris Recoil 3, su animeclick.it. URL consultato il 15 maggio 2025.
  50. ↑ (JA) リコリス・リコイル 4, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 25 marzo 2024.
  51. ↑ Lycoris Recoil 4, su animeclick.it. URL consultato il 31 agosto 2025.
  52. ↑ (JA) リコリス・リコイル 5, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 2 dicembre 2024.
  53. ↑ Lycoris Recoil 5, su animeclick.it. URL consultato il 1º dicembre 2025.
  54. ↑ (JA) リコリス・リコイル 6, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 23 marzo 2025.
  55. ↑ Lycoris Recoil 6, su animeclick.it. URL consultato il 30 dicembre 2025.
  56. ↑ (JA) リコリス・リコイル 7, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 4 settembre 2025.
  57. ↑ Lycoris Recoil 7, su animeclick.it. URL consultato il 22 aprile 2026.
  58. ↑ (JA) リコリス・リコイル 8, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 dicembre 2025.
  59. ↑ Checklist, in Anteprima, n. 422, Panini, ottobre 2026.
  60. ↑ (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リピート, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  61. ↑ Lycoris Recoil: Repeat, su animeclick.it. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  62. ↑ (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リロード, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 novembre 2023.
  63. ↑ Lycoris Recoil: Reload, su animeclick.it. URL consultato il 14 gennaio 2025.
  64. 1 2 Lycoris Recoil: Ordinary Days + Reload Bundle, su animeclick.it. URL consultato il 14 gennaio 2025.
  65. ↑ (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リピート2, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  66. ↑ Lycoris Recoil: Repeat 2, su animeclick.it. URL consultato il 1º marzo 2025.
  67. ↑ (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リロード 2, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 novembre 2023.
  68. ↑ Lycoris Recoil: Reload 2, su animeclick.it. URL consultato il 31 marzo 2025.
  69. ↑ (JA) リコリス・リコイル 公式コミックアンソロジー リピート3, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 7 dicembre 2024.
  70. ↑ Lycoris Recoil: Repeat 3, su animeclick.it. URL consultato il 30 maggio 2025.
  71. ↑ Lycoris Recoil: Reload 3, su animeclick.it. URL consultato il 21 luglio 2025.
  72. 1 2 (JA) リコリス・リコイル Ordinary days, su dengekibunko.jp. URL consultato il 6 novembre 2023.
  73. 1 2 (JA) リコリス・リコイル Recovery days, su kadokawa.co.jp. URL consultato il 23 marzo 2025.
  74. 1 2 (JA) リコリス・リコイル Gluttony days, su kadokawa.co.jp. URL consultato il 19 dicembre 2025.
  75. 1 2 Lycoris Recoil: Ordinary Days, su animeclick.it. URL consultato il 14 gennaio 2025.
  76. ↑ (EN) Alex Mateo, Lycoris Recoil Anime Gets Stage Play in January, in Anime News Network, 18 novembre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023.
  77. ↑ (JA) TVアニメ「リコリス・リコイル」来年1月に舞台化、河内美里＆本西彩希帆がW主演, in Natalie, 18 novembre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023.
  78. ↑ (JA) 舞台「リコリス・リコイル」ティザービジュアル公開、千束＆たきながお目見え, in Natalie, 9 dicembre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023.
  79. ↑ (JA) 舞台「リコリス・リコイル」千束やたきな、13人のキャラクタービジュアル到着, in Natalie, 14 dicembre 2022. URL consultato il 6 novembre 2023.
  80. ↑ (JA) リコリス・リコイル：舞台第2弾「Life won’t wait.」6月上演　“千束”河内美里、“たきな”本西彩希帆らメインキャスト続投, in MANTANWEB, 15 gennaio 2024. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 15 gennaio 2024).
  81. ↑ (JA) 舞台「リコリス・リコイル」第2弾が6月上演、河内美里＆本西彩希帆がW主演を続投, in Natalie, 15 gennaio 2024. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  82. ↑ (JA) 「リコリコ」ストーリー原案・アサウラ氏による書き下ろし小説投稿の公式note開設！, in Game Watch, 27 novembre 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  83. ↑ (JA) 「リコリス・リコイル」書き下ろし小説を掲載する公式note開設、全話無料放送も, in Natalie, 27 novembre 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  84. ↑ (JA) Radio, su lycoris-recoil.com. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2022).
  85. ↑ (JA) 「リコリコラジオ」（リコラジ）配信決定！, su lycoris-recoil.com, 12 giugno 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  86. ↑ (JA) 「リコリコラジオ」第1回配信, su lycoris-recoil.com, 8 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  87. ↑ (JA) 長田宏 [osadasadao], 「リコリル・リコイル」のラジオ番組「リコリコラジオ」初回配信スタートしました！, su X, 8 luglio 2022 (archiviato il 19 agosto 2022).
  88. ↑ (JA) Blu-ray＆DVD発売記念イベント：「リコリコラジオ出張版 公開収録」に決定！, su lycoris-recoil.com, 9 settembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  89. ↑ (JA) TVアニメ『リコリス・リコイル』公式 [lycoris_recoil], Blu-ray&DVD発売記念イベント「リコリコラジオ 出張版 公開収録」ご来場いただいた皆さま、ありがとうございました！, su X, 13 novembre 2022 (archiviato il 13 novembre 2022).
  90. ↑ (JA) リコリコラジオは戻ってくる！安済知佳さんと若山詩音さんの自由奔放トークが止まらない！　TVアニメ『リコリス・リコイル』WEBラジオ番組ステージレポート【AJ2023】, in AnimateTimes, 15 aprile 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  91. ↑ (JA) リコリス・リコイル／リコリコラジオ Anime Lycoris Recoil 1st Anniversary 配信スタート！, in Nicovideo News, 2 luglio 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2023).
  92. ↑ (EN) Tamara Lazic, Lycoris Recoil Tops the Weekly Charts for 3rd Time in a Row, in Anime Corner, 23 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  93. ↑ (EN) Zeerak, Summer 2022 Anime of the Season Rankings, in Anime Corner, 5 ottobre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  94. ↑ (EN) Zeerak, 2022 Anime of the Year Awards - Winners, in Anime Corner, 28 gennaio 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  95. ↑ (EN) Daryl Harding, Japanese Fans Name Lycoris Recoil as the Top TV Anime of 2022, in Crunchyroll, 29 dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  96. ↑ (EN) Christopher Farris, Japanese Viewers Vote For The Top Anime Of 2022, in DualShockers, 29 dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  97. ↑ (EN) Dharmesh Sahu, Top 10 Most Watched Anime of August 2022: One Piece vs Doraemon, su TV Fandom Lounge, 24 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  98. ↑ (EN) Dharmesh Sahu, 15 Most Popular Anime of September 2022: One Piece, Haikyuu and More, su TV Fandom Lounge, 26 settembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  99. ↑ (EN) Richard Eisenbeis, Metal Gear Creator Stumbles Upon Lycoris Recoil and Loves It, su Anime News Network, 29 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  100. ↑ (EN) Kim Morrissy, Hideo Kojima's Official Endorsement Printed On Lycoris Recoil Spinoff Light Novel, su Anime News Network, 22 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  101. ↑ (EN) Daryl Harding, Lycoris Recoil Anime Spin-Off Novel Gets Reprinted Before Publication Due to Demand, in Crunchyroll, 23 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  102. ↑ (JA) リコリス・リコイル：スピンオフ小説「Ordinary days」二度目の発売前重版 10万部突破 千束とたきなのイラストも, in MANTANWEB, 8 settembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 5 settembre 2025).
  103. ↑ (JA) 電撃文庫 [bunko_dengeki], 『リコリス・リコイル Ordinary days』が4刷……いや5刷も決定し、なんと！紙本だけで20万部突破しました, su X, 24 settembre 2022 (archiviato il 23 ottobre 2022).
  104. ↑ (JA) リコリス・リコイル：スピンオフ小説「Ordinary days」累計25万部突破 千束とたきなのイラストも, in MANTANWEB, 25 novembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2022).
  105. ↑ (JA) リコリス・リコイル：ノベルシリーズ第2弾「Recovery days」発売 シリーズ累計50万部突破, in MANTANWEB, 8 marzo 2024. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 13 marzo 2024).
  106. ↑ (EN) Dharmesh Sahu, Lycoris Recoil beats Demon Slayer to become the Best-Selling Anime of 2022; See Full List, in TV Fandom Lounge, 19 novembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  107. ↑ (EN) Erzat, Japan Top 10 Weekly Anime Blu-ray and DVD Sales Ranking: October 24 – October 30, 2022, in Erzat, 3 novembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2022).
  108. ↑ (EN) Erzat, Japan Top 10 Weekly Anime Blu-ray and DVD Sales Ranking: November 21 – November 27, 2022, in Erzat, 1º dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2022).
  109. ↑ (EN) Erzat, Japan Top 10 Weekly Anime Blu-ray and DVD Sales Ranking: December 19 – December 25, 2022, in Erzat, 29 dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2022).
  110. ↑ (JA) 『リコリス・リコイル』BD初週売上で快挙 TVアニメで今年度最高のヒット【オリコンランキング】, in Oricon News, 29 settembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  111. ↑ (JA) 【2022年 年間本ランキング】「お金」「投資」関連本が上位に、厚切りジェイソン著書が上半期に続き1位を獲得, su Oricon News, 30 novembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  112. ↑ (EN) Egan Loo, Top-Selling Light Novels in Japan by Volume: 2022, in Anime News Network, 1º dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  113. ↑ (EN) Daryl Harding, Lycoris Recoil Franchise Surpasses 500,000 Copies in Print, in Crunchyroll, 8 marzo 2024. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  114. 1 2 (EN) Richard Eisenbeis, Caitlin Moore, James Beckett, Nicholas Dupree e Rebecca Silverman, The Summer 2022 Preview Guide - Lycoris Recoil, su Anime News Network, 2 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  115. ↑ (EN) Alex Henderson, Lycoris Recoil – Episode 1, su Anime Feminist, 2 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  116. ↑ (EN) Christopher Farris, Lycoris Recoil ‒ SERIES PREMIERE, su Anime News Network, 18 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  117. ↑ (EN) 2022 Summer Three-Episode Check-In, su Anime Feminist, 5 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  118. ↑ (EN) Erica Friedman, Lycoris Recoil, Streaming on Crunchyroll, su Okazu, 15 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  119. ↑ (EN) Danae Stahlnecker, Parents' Guide to Lycoris Recoil, su Common Sense Media, 2 luglio 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  120. ↑ (EN) Harry Nugraha, What Makes Lycoris Recoil So Popular, su Game Rant, 4 settembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  121. ↑ (EN) Emily Kavanagh, Lycoris Recoil Shows the Changing Face of Girl’s Action Anime, su Collider, 31 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  122. ↑ (EN) Kelvin Kwao, This Was the Most Underrated Anime of 2022, su CBR., 25 dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2024).
  123. ↑ (EN) Alexis Chambers, Lycoris Recoil Was the Dark Horse Anime Of Summer 2022, su CBR., 22 agosto 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 22 agosto 2022).
  124. ↑ (EN) Erica Friedman, Lycoris Recoil Ordinary days (リコリス・リコイル Ordinary days), su Okazu, 12 febbraio 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  125. ↑ (JA) 令和4年アニソン大賞, su Anisong Awards. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  126. ↑ (JA) 「加入者の皆さまが選ぶアニメランキング2022」結果発表！！, su AT-X, 31 dicembre 2022. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  127. ↑ (JA) あなたが選ぶdアニメストアアワード2022, su NTT docomo. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  128. ↑ (EN) Official Results - 9th Anime Trending Awards, su Anime Trending. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  129. ↑ (EN) Richard Eisenbeis, All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards, in Anime News Network, 4 marzo 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  130. ↑ (JA) ニュータイプアニメアワード2022-2023」結果発表！, in Newtype, 31 ottobre 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026.
  131. ↑ (JA) 「加入者の皆さまが選ぶAT-Xアニメランキング2023」結果発表！, su AT-X, 29 dicembre 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2023).
  132. ↑ (JA) AT-X開局25周年アニメランキング, su AT-X, 29 dicembre 2023. URL consultato il 21 febbraio 2026 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2023).

Altri progetti

Collegamenti esterni

Anime
Manga
Light novel
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga