| Speed Racer - Mach Go Go Go | |
|---|---|
| マッハ GoGoGo (Mahha GoGoGo) | |
Logo giapponese della serie
| |
| Manga | |
| Autore | Tatsuo Yoshida |
| Editore | Fusosha |
| 1ª edizione | 1966 – 1968 |
| Volumi | 2 (completa) |
| Editore it. | Edizioni BD - J-Pop |
| 1ª edizione it. | 21 giugno – 19 luglio 2017 |
| Serie TV anime | |
| Superauto Mach 5 | |
| Autore | Tatsuo Yoshida |
| Studio | Tatsunoko |
| 1ª visione su | Fuji Television |
| 1ª TV | 2 aprile 1967 – 31 marzo 1968 |
| Episodi | 52 (completa) |
| 1ª visione it. su | Italia 1,Reti locali |
Speed Racer - Mach Go Go Go (Mach Go Go Go?, マッハ GoGoGo) è un manga scritto e disegnato da Tatsuo Yoshida, pubblicato in Giappone dalla Fusosha tra il 1966 e il 1968, e in Italia dalla J-Pop nel 2017.
La storia è incentrata sulle corse automobilistiche e segue le avventure di un giovane ambizioso che aspira a diventare campione del mondo di F1; il personaggio principale è difatti questo ragazzo pilota chiamato Go Mifune.
Dal manga è stata tratta una serie televisiva anime prodotta dalla Tatsunoko Productions e trasmessa su Fuji Television dal 2 aprile 1967 al 31 marzo 1968. È stato uno dei primissimi anime ad avere successo anche all'estero, assieme ad Tetsuwan Atom. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 e su altre reti locali con il titolo Superauto Mach 5.
Go, con l'aiuto del suo fidato amico meccanico Kei, s'appresta a migliorare la sua auto da corsa in preparazione per una gara, aggiungendo un nuovo parabrezza. Scopre però ben presto che il mondo delle corse è stato inquinato dalla corruzione e sta per cadere sotto il controllo di un uomo d'affari megalomane. Gli viene difatti chiesto, in cambio d'una cospicua somma di denaro, di perdere la prossima gara di proposito, evitando guai in caso di vittoria.
Go è però disposto a lottare per la giustizia a fianco dei suoi amici, e pertanto userà la macchina sportiva per combattere la concorrenza sleale e i criminali. Quest'organizzazione terroristica tenterà allora di ucciderli con ogni mezzo a loro disposizione, al che i protagonisti si troveranno così coinvolti nelle trame nascoste di un gruppo aziendale di successo, tra progetti di nuovi motori e gare sabotate, a volte mettendo a rischio la stessa vita di Go.
La Mach 5 è un'auto dotata di un'enorme potenza e congegni tecnologici che la rendono superiore alle altre auto, attivabili tramite dei tasti situati sul volante.
I tasti che il pilota ha a disposizione sul volante sono sette, contrassegnati dalle lettere dalla "A" alla "G"; i primi sei sono disposti circolarmente, mentre il tasto "G" è posto al centro del volante. La descrizione di questi tasti è data nell'episodio 2 della serie animata.
Tra il manga e la serie animata si verificano cambiamenti minori, con differenze e modifiche in alcune storie narrate e con alcuni racconti posteriori aggiunti riguardanti certi personaggi e luoghi.
L'edizione italiana è stata trasmessa su Italia 1 e su altre reti locali nei primi anni '80. Il doppiaggio è stato realizzato dalla Play World Film e diretto da Giovanni Brusatori. La sigla italiana Superauto mach 5 go! go! go! è stata incisa dal gruppo I Cavalieri del Re.
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Il grande progetto 「飛ばせ!マッハ号(前編)」 - Tobase! Mahha Gō (Zenpen) | 2 aprile 1967 | |
| 2 | La prima gara 「飛ばせ!マッハ号(後編)」 - Tobase! Mahha Gō (Kōhen) | 9 aprile 1967 | |
| 3 | Il pilota mascherato 「謎の覆面レーサー(前編)」 - Nazo no Fukumen Rēsā (Zenpen) | 16 aprile 1967 | |
| 4 | La sfida 「謎の覆面レーサー(後編)」 - Nazo no Fukumen Rēsā (Kōhen) | 23 aprile 1967 | |
| 5 | Un motore speciale 「クラシックカーの秘密(前編)」 - Kurashikku Kā no Himitsu (Zenpen) | 30 aprile 1967 | |
| 6 | Il tesoro nascosto 「クラシックカーの秘密(後編)」 - Kurashikku Kā no Himitsu (Kōhen) | 7 maggio 1967 | |
| 7 | L'auto mammut 「マンモスカーの挑戦(前編)」 - Manmosu Kā no Chōsen (Zenpen) | 14 maggio 1967 | |
| 8 | Grande corsa senza limiti 「マンモスカーの挑戦(後編)」 - Manmosu Kā no Chōsen (Kōhen) | 21 maggio 1967 | |
| 9 | Squadra acrobatica 「魔のアクロバット族(前編)」 - Ma no Akurobatto-zoku (Zenpen) | 28 maggio 1967 | |
| 10 | Corsa alpina 「魔のアクロバット族(中編)」 - Ma no Akurobatto-zoku (Chūhen) | 4 giugno 1967 | |
| 11 | Il passo dell'orso 「魔のアクロバット族(後編)」 - Ma no Akurobatto-zoku (Kōhen) | 11 giugno 1967 | |
| 12 | Sigla X3 「マレンゴの復讐(前編)」 - Marengo no Fukushū (Zenpen) | 18 giugno 1967 | |
| 13 | Il mistero della Mallange 「マレンゴの復讐(後編)」 - Marengo no Fukushū (Kōhen) | 25 giugno 1967 | |
| 14 | Il pilota selvaggio 「死の砂漠レース(前編)」 - Shi no Sabaku Rēsu (Zenpen) | 2 luglio 1967 | |
| 15 | Sabotaggio nel deserto 「死の砂漠レース(後編)」 - Shi no Sabaku Rēsu (Kōhen) | 9 luglio 1967 | |
| 16 | La sfida di Kabala 「インカ地底レース(前編)」 - Inka Chitei Rēsu (Zenpen) | 16 luglio 1967 | |
| 17 | Corsa di fuoco 「インカ地底レース(後編)」 - Inka Chitei Rēsu (Kōhen) | 23 luglio 1967 | |
| 18 | Una ragazza spericolata 「ナイアガラの秘宝(前編)」 - Naiagara no Hihō (Zenpen) | 30 luglio 1967 | |
| 19 | La caverna segreta 「ナイアガラの秘宝(後編)」 - Naiagara no Hihō (Kōhen) | 6 agosto 1967 | |
| 20 | L'auto più veloce del mondo 「悪魔のレースカー(前編)」 - Akuma no Rēsu Kā (Zenpen) | 13 agosto 1967 | |
| 21 | Gran premio d'oriente 「悪魔のレースカー(後編)」 - Akuma no Rēsu Kā (Kōhen) | 20 agosto 1967 | |
| 22 | Match 5 contro Match 5 「マッハ号危機一髪(前編)」 - Mahha Gō Kiki Ippatsu (Zenpen) | 27 agosto 1967 | |
| 23 | L'imperatore del mondo 「マッハ号危機一髪(後編)」 - Mahha Gō Kiki Ippatsu (Kōhen) | 3 settembre 1967 | |
| 24 | Baby pilota 「チビッコ・グランプリ(前編)」 - Chibikko Guran Puri (Zenpen) | 10 settembre 1967 | |
| 25 | La gara del principino 「チビッコ・グランプリ(後編)」 - Chibikko Guran Puri (Kōhen) | 17 settembre 1967 | |
| 26 | Odio le automobili 「スピードを消せ!」 - Supīdo wo Kese! | 24 settembre 1967 | |
| 27 | Scavi in Egitto 「呪いのクレオパトラ(前編)」 - Noroi no Kureopatora (Zenpen) | 1º ottobre 1967 | |
| 28 | Il tesoro di Cleopatra 「呪いのクレオパトラ(後編)」 - Noroi no Kureopatora (Kōhen) | 8 ottobre 1967 | |
| 29 | Pista serpente 「黄金の腕」 - Kogane no Ude | 15 ottobre 1967 | |
| 30 | Il ricercato 「ダムサイドの対決」 - Damu Saido no Taiketsu | 22 ottobre 1967 | |
| 31 | Speed il vincitore 「疾風!忍者カー(前編)」 - Hayate! Ninja Kā (Zenpen) | 29 ottobre 1967 | |
| 32 | La banda dei sicari 「疾風!忍者カー(後編)」 - Hayate! Ninja Kā (Kōhen) | 5 novembre 1967 | |
| 33 | Duello nella tempesta 「嵐の決闘」 - Arashi no Kettō | 12 novembre 1967 | |
| 34 | L'automobile supersonica 「暴走!レコードカー」 - Bōsō! Rekōdo Kā | 19 novembre 1967 | |
| 35 | Fragore nella giungla 「密林の怪戦車(前編)」 - Mitsurin no Kai Sensha (Zenpen) | 26 novembre 1967 | |
| 36 | L'isola del gorilla 「密林の怪戦車(後編)」 - Mitsurin no Kai Sensha (Kōhen) | 3 dicembre 1967 | |
| 37 | Giocatore d'azzardo 「地獄の計算魔」 - Jigoku no Keisan Ma | 10 dicembre 1967 | |
| 38 | Invasori 「秘密情報員NO.9(前編)」 - Himitsu Jōhō-in Nanbā Nain (Zenpen) | 17 dicembre 1967 | |
| 39 | Colpo di stato 「秘密情報員NO.9(後編)」 - Himitsu Jōhō-in Nanbā Nain (Kōhen) | 24 dicembre 1967 | |
| 40 | Carburante speciale 「恐怖の爆弾カー」 - Kyōfu no Bakudan Kā | 7 gennaio 1968 | |
| 41 | Il distruttore di macchine 「鉄のまぼろし城」 - Tetsu no Maboroshi-jō | 14 gennaio 1968 | |
| 42 | Corsa disperata 「パイナップル・レース」 - Painappuru Rēsu | 21 gennaio 1968 | |
| 43 | Testimone pericoloso 「魔女ナンバー・0」 - Majo Nanbā Zero | 28 gennaio 1968 | |
| 44 | L'auto della morte 「殺人カー・V2号」 - Satsujin Kā Bī Tsū-gō | 4 febbraio 1968 | |
| 45 | Sfida all'ultima curva 「カーレスラーX」 - Kā Resurā Ekkusu | 11 febbraio 1968 | |
| 46 | Attacco Apache 「オート・アパッチの襲撃」 - Ōto Apatchi no Shūgeki | 18 febbraio 1968 | |
| 47 | L'automobile intelligente 「モンスターカーの復活」 - Monsutā Kā no Fukkatsu | 25 febbraio 1968 | |
| 48 | Il Gran Premio delle auto d'epoca 「ポンコツカー・グランプリ」 - Ponkotsu Kā Guran Puri | 3 marzo 1968 | |
| 49 | Sabotaggio 「決死の風船脱出」 - Kesshi no Fūsen Dasshutsu | 10 marzo 1968 | |
| 50 | Corsa in montagna 「アクロバット族の逆襲」 - Akurobatto-zoku no Gyakushū | 17 marzo 1968 | |
| 51 | La grande corsa intorno al mondo - Parte 1 「史上最大のレース(前編)」 - Shijō Saidai no Rēsu (Zenpen) | 24 marzo 1968 | |
| 52 | La grande corsa intorno al mondo - Parte 2 「史上最大のレース(後編)」 - Shijō Saidai no Rēsu (Kōhen) | 31 marzo 1968 | |
Nel 1997 Hiroshi Sasagawa ne fece un remake anime in 34 episodi il cui titolo originale in Giappone era il medesimo di quello della serie originale, mentre il titolo per il mercato anglofono è Speed Racer X.
Nel 2008 è stato realizzato il film dal vivo Speed Racer, diretto dalle sorelle Wachowski e interpretato tra gli altri da Emile Hirsch e Christina Ricci, basato sulla versione americana dell'anime originale: Speed Racer è infatti il titolo che fu dato all'anime sul mercato statunitense.
| Controllo di autorità | LCCN (EN) n2003045265 |
|---|