Maddalena (nome)

Maddalena è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

Varianti in altre lingue

Forme alterate e ipocoristiche

Lo stesso argomento in dettaglio: Lena (nome), Alena e Lenka (nome).

Nelle varie lingue in cui è diffuso, il nome conta un gran numero di ipocoristici: tra questi si annoverano, oltre a Magda e a Lena (con relative varianti), diffusi in numerosissime lingue, le seguenti forme:

  • Ceco: Alena, Lenka, Malena
  • Croato: Majda, Manda, Mandica
  • Danese: Lone, Malene
  • Finlandese: Malin
  • Inglese: Maddy, Maddie
  • Ligure: Manena, Manin, Manenin
  • Norvegese: Malene, Malin
  • Slovacco: Alena, Lenka
  • Sloveno: Alena, Majda
  • Spagnolo: Malena
  • Svedese: Malin, Malena
  • Tedesco: Alena
  • Ungherese: Duci

Va notato che alcune di queste forme, nello specifico Lena, Lenka e Alena, possono costituire abbreviazioni anche del nome Elena.

Origine e diffusione

Maria Maddalena, di Gheorghe Tattarescu

Deriva dal termine greco biblico Μαγδαλήνη (Magdalene), oppure da un corrispondente termine ebraico, che significa "[donna abitante] di Magdala", "[donna proveniente] da Magdala" (Magdala è una località situata a nord di Tiberiade, il cui nome deriva dall'aramaico Maghdela o mighdal, "torre").

Maddalena è l'epiteto di Maria Maddalena, detta appunto anche "Maria di Magdala", un personaggio del Nuovo Testamento, la più nota e importante tra le discepole donne di Gesù; popolarissima durante il Medioevo, in quel periodo, grazie alla sua figura, cominciò a diffondersi l'uso di Maddalena come nome proprio di persona. Altre sante con questo nome hanno poi contribuito a consolidarne l'uso.

In italiano sono registrate alcune forme maschili, comunque assai poco diffuse.

Onomastico

L'onomastico si festeggia, sia per i cattolici che per gli ortodossi, il 22 luglio in onore di santa Maria Maddalena. Con questo nome la Chiesa cattolica ricorda anche diverse altre sante e beate, fra le quali, alle date seguenti:

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Maddalena.
Maddalena Campiglia

Variante Magdalena

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Magdalena.
Magdalena Forsberg
Magdalena Neuner

Variante Madeleine

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Madeleine.
Madeleine Albright
Madeleine de La Tour d'Auvergne
Madeleine de Scudéry

Variante Madeline

Madeline Hurlock

Variante Magdolna

Variante Magali

Magda Szubanski

Variante Magda

Magdalene Thoresen

Altre varianti

Il nome nelle arti

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 (EN) Magdalene, su Behind the Name. URL consultato il 21 marzo 2013.
  2. 1 2 3 Accademia della Crusca, p. 674.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Galgani, pp. 351, 352.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 La Stella T., pp. 231, 232.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Albaigès i Olivart, p. 166.
  6. 1 2 3 4 5 (EN) Magdalene, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 21 marzo 2013.
  7. 1 2 Maddalena, su Diçionäio italian-zeneise. URL consultato il 24 luglio 2025.
  8. 1 2 (EN) Maddy, su Behind the Name. URL consultato l'8 aprile 2013.
  9. ↑ Maddalena, su Traduttore Italiano Genovese - TIG. URL consultato il 24 luglio 2025.
  10. 1 2 3 Burgio, p. 242.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sante e beate di nome Maddalena, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 21 marzo 2013.

Bibliografia

Altri progetti

  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi