Studioso dagli interessi molto estesi, fu autore di varie opere, tra le quali Critique textuelle; II, La critique rationnelle (Parigi, 1936), un influente manuale di teoria e metodo della critica testuale del Nuovo Testamento. Padre Lagrange, come altri studiosi coinvolti nella rinascita degli studi biblici del XIX secolo, fu sospettato di essere un modernista. Il metodo storico-critico era, infatti, considerato sospetto dalla Chiesa cattolica nei primi anni del '900. Bisognò aspettare il 1943, con l'enciclica Divino Afflante Spiritu di papa Pio XII, per vedere approvato l'utilizzo del metodo storico-critico, al servizio di una lettura teologica della Bibbia.
Beatificazione
Il processo di beatificazione del fondatore dell'École biblique fu aperto nel 1988, cinquant'anni dopo la sua morte ed è tuttora in corso.
Opere
La méthode historique, surtout à propos de l’A. T. (Études bibliques), Paris, 1903, Lecoffre.
Évangile selon saint Marc. (Études biblique), Paris, 1911, Lecoffre.
Le sens du christianisme d'après l'exégèse allemande. (Études bibliques): Conférences données à l'Institut Catholique de Paris. Paris, 1918, Gabalda.
Évangile selon saint Luc. (Études bibliques), Paris, 1921, Gabalda.
Évangile selon saint Matthieu. (Études bibliques), 1923, Gabalda.
La vie de Jésus d'après Renan, Paris, 1923, Gabalda.
Évangile selon saint Jean. (Études bibliques), Paris, 1925, Gabalda.
Synospse des quatre Évangiles en Français d'après la synopse grecque du R. P. C. Lavergne, o. p., Paris, 1926, Gabalda.
Saint Paul. Épître aux galates, Paris 1926, Lecoffre-Gabalda.
L’Évangile de Jésus-Christ, Paris, 1928, Lecoffre-Gabalda.
Le judaïsme avant Jésus-Christ. (Études bibliques), Paris, 1931, Gabalda.
La morale de l'Évangile. Réflexions sur “Les morales de l’Évangile” de M. A. Bayet. Coll. “Vie chrétienne”, Paris, 1931, Grasset.
Saint Paul. Épître aux romains, Paris, 1931, Lecoffre-Gabalda.
Monsieur Loisy et le modernisme. À propos des «Mémoires» d'A. Loisy, Paris, 1932, Éditions du Cerf.
Introduction à l'étude du Nouveau Testament:
L’histoire ancienne du canon du Nouveau Testament (Études bibliques), Paris, 1933, Gabalda.
II. Critique textuelle. III. La critique rationelle (en collaboration avec le R. P. Lyonnet, S. J.). (Études bibliques), Paris, 1935, Gabalda.
IV. Critique historique. Les mystères: l’orphisme, (Études bibliques), Paris, 1937, Gabalda.
La Méthode historique. La critique biblique et l’Église, Paris, Éd. du Cerf, 1966.
Le Père Lagrange au service de la Bible. Souvenirs personnels, Paris, Éd. du Cerf, 1967.
L’Écriture en Église. Choix de portraits et d’exégèse spirituelle (1890-1937), Paris, Éd. du Cerf, 1990.