Matilde

Disambiguazione – Se stai cercando il romanzo di Roald Dahl, vedi Matilde (romanzo).

Matilde è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Mahthildis: è composto dai termini maht (o macht, mahti, "forza", "potenza") e hild (o hildi, "battaglia"), e può quindi essere interpretato come "forza in battaglia", "potente in battaglia" o "forte guerriera".

Una forma popolare francese medievale di questo nome, Mahaut (o Mahald, Mahalt), venne esportata in italiano con l'adattamento "Macalda" ora caduto in disuso; il cambio di consonante deriva dalla approssimazione con una "c" della pronuncia aspirata francese della lettera "h". Un analogo processo portò alla forma portoghese Mafalda, che venne successivamente adottata nell'onomastica italiana grazie alla figura di Matilde di Savoia, che nel XII secolo andò in sposa ad Alfonso I del Portogallo, entrando nella storia come Mafalda di Savoia; il nome sarebbe divenuto poi parte del patrimonio onomastico di Casa Savoia.

In Italia Matilde ha acquistato una crescente popolarità nel primo ventennio del XXI secolo, tanto che l'ISTAT lo registra al decimo posto tra i nomi maggiormente attribuiti alle bambine nel 2020.

In Inghilterra, il nome venne introdotto grazie a Matilde delle Fiandre, la moglie di Guglielmo il Conquistatore: diffuso fino al XV secolo, specie nella forma popolare Maud, venne riportato in voga nel XIX secolo. Il nome inglese Madison è un derivato, tramite cognome, proprio della forma Maud, la quale, inoltre, veniva anticamente usata anche per rendere in inglese il nome irlandese Medb.

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più sante e beate, alle date seguenti:

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Matilde.
Matilde di Canossa
Matilde Bonaparte

Variante Matilda

Mafalda di Savoia

Variante Mafalda

Mathilde Wesendonck

Variante Mathilde

Mathilde Laigle

Variante Maud

Maude Abbott

Variante Maude

Altre varianti

Il nome nelle arti

Toponimi

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 (EN) Matilda, su Behind the Name. URL consultato il 9 maggio 2013.
  2. 1 2 3 Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, su Tipografia della Minerva, Padova, 1830, p. 678.
  3. 1 2 3 4 Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 256, ISBN 88-7938-013-3.
  4. ↑ Salvino Greco, Storia di Messina, EDAS, 1983. URL consultato il 1º settembre 2022.
  5. 1 2 3 Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, p. 245, ISBN 88-04-48074-2.
  6. 1 2 3 4 5 (EN) Matilda, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 9 maggio 2013.
  7. ↑ Matilde, su Diçionäio italian-zeneise. URL consultato il 7 ottobre 2025.
  8. ↑ Matilde, su TIG - Traduttore Italiano-Genovese. URL consultato il 7 ottobre 2025.
  9. ↑ Quanti bambini si chiamano...?, su istat.it. URL consultato il 17 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2019).
  10. ↑ (EN) Madison, su Behind the Name. URL consultato il 24 febbraio 2013.
  11. ↑ K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, su Llewellyn Publications, p. 373, ISBN 0-7387-2368-1.
  12. 1 2 3 Sante e beate di nome Matilde, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 maggio 2013.
  13. 1 2 3 4 (EN) Name - Matilda, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 aprile 2015.
  14. ↑ Beata Mafalda, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 maggio 2013.
  15. ↑ (EN) Blessed Matilde del Sagrado Corazón Téllez Robles, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 aprile 2015.

Altri progetti

  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi