Nguyen Kitchen

Nguyen Kitchen
Titolo originaleDans la cuisine des Nguyen
Lingua originalefrancese, vietnamita
Paese di produzioneFrancia
Anno2024
Durata99 min
Rapporto2,39:1
Generecommedia, musicale
RegiaStéphane Ly-Cuong
SceneggiaturaStéphane Ly-Cuong
ProduttoreAmélie Quéret
Casa di produzioneRespiro productions
Distribuzione in italianoKitchen Films
FotografiaAlexandre Icovic
MontaggioTuong Vi Nguyen-Long
MusicheClovis Schneider
ScenografiaCaroline Long Nguyen
CostumiElsa Depardieu
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
  • Laura Righi: Yvonne Nguyen
  • Vanessa Giuliani: Fu Fen
  • Patrizia Giangrand: Ma
  • Luca Sbaragli: Cornelius Lemercier
  • Alessandro Germano: Philippe Vernon
  • Francesca Vettori: Angela
  • Walter Rivetti: Georges

Nguyen Kitchen (Dans la cuisine des Nguyen) è una commedia musicale francese del 2024, scritta e diretta da Stéphane Ly-Cuong.

Trama

Yvonne Nguyen, giovane attrice francese di origini vietnamite, sogna una carriera nella commedia musicale, mentre sua madre preferirebbe che continuasse la tradizione familiare e aiutarla nella gestione del ristorante di cucina vietnamita. Alla fine Nguyen sceglie di «vedere la vita come un musical».

Produzione

Stéphane Ly-Cuong aveva creato nel 2011 il personaggio di Yvonne Nguyen per lo spettacolo Cabaret Jaune Citron, anche allora interpretata da Clotilde Chevalier.

Il film è stato prodotto da Amélie Quéret per Respiro Productions, con il sostegno di Canal+ e del Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC). Le riprese sono avvenute tra il 25 settembre e il 9 novembre 2023.

Colonna sonora

La colonna sonora è stata composta da Clovis Schneider e dalla disc jockey e cantante pop vietnamita Thuy-Nhân Dao, i testi sono di Christine Khandjian e del regista Stéphane Ly-Cuong. La colonna sonora è composta da 41 tracce. Le coreografie sono state curate da Caroline Roëlands.

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima l'11 ottobre 2024 al Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz e in anteprima italiana il 7 giugno 2025 al Festival internazionale del cinema di Pompei. È uscito nelle sale cinematografiche italiane il 4 dicembre 2025.

Accoglienza

Il sito AlloCiné ha calcolato una media di 3,8 su 5 per 144 voti del pubblico e una media di 3,2 su 5 da parte di 20 critici.

Secondo Boris Malaine, su Première, per il regista ricerca di identità e di cibo sono inseparabili e «usa la cucina come luogo di riconciliazione e di ritorno alle sue radici [...] il film prospera sulla dolcezza e sull'ottimismo, con le sue sequenze farsesche e i vivaci numeri musicali». Xavier Leherpeur su L'Obs: «Attraverso il ritratto di una giovane donna e del suo senso di colpa per aver "tradito" l'eredità culinaria della madre, il regista, con una piacevole esplosione di risate queer, mette in luce la compartimentazione delle comunità etniche». Secondo Françoise Dargent su Le Figaro: «Questa difficile ricerca di modelli di riferimento immersi in due culture è al centro del film di Stéphane Ly-Cuong. Il lungometraggio riesce a commuovere e a deliziare lo spettatore, liberandosi rapidamente da ogni sentimentalismo con tocchi di paillettes dorate e qualche canzone».

Giovanna Pasi per Cinecittà News commenta: «l'opera prima di Stéphane Ly-Cuong non è soltanto un musical, [...] va ben oltre, mescolando con affilata ironia i temi non facili del rapporto madre-figlia e del divario generazionale, ma anche quelli della ricerca dell'identità e dell'appartenenza, [...] un piatto condito di problematiche, che viene servito allo spettatore con leggerezza, tra i ritmi sostenuti e i tempi sospesi».

Riconoscimenti

Note

  1. ↑ (FR) Dans la cuisine des Nguyen, su respiro productions.
  2. ↑ (FR) Cabaret Jaune Citron, su theatreonline.com, 2011.
  3. 1 2 (FR) Fabien Lemercier, Stéphane Ly-Cuong tourne la comédie musicale Dans la cuisine des Nguyễn, su cineuropa, 18 ottobre 2013.
  4. ↑ (FR) Dans la cuisine des Nguyen (2025), su cinezik.org.
  5. ↑ Nguyen Kitchen (In the Nguyen Kitchen), su comingsoon.it.
  6. ↑ (FR) Dans la cuisine des Nguyên, su Union des Vietnamiens de France, 24 marzo 2025.
  7. ↑ In the Nguyen Kitchen | Festival internazionale del cinema di Pompei (PIFF), su kitchenfilm.blog, 21 maggio 2025.
  8. ↑ Arriva "Nguyen Kitchen": la commedia premiata nei festival sbarca nei cinema italiani, su kitchenfilm.blog, 2 dicembre 2025.
  9. ↑ (FR) Critiques spectateurs, su AlloCiné.
  10. ↑ (FR) Critiques presse, su AlloCiné.
  11. ↑ (FR) Boris Malaine, Dans la cuisine des Nguyen : pop et acidulé [critique], in Première, 3 marzo 2025.
  12. ↑ (FR) Xavier Leherpeur, « Dans la cuisine des Nguyen » : une délectable comédie sur le déterminisme ethnique... et la cuisine vietnamienne, in Le Nouvel Obs, 4 marzo 2025.
  13. ↑ (FR) Françoise Dargent, Dans la cuisine des Nguyen - À voir, in Le Figaro, 5 marzo 2025.
  14. ↑ Giovanna Pasi, ‘Nguyen Kitchen’: il sogno e la scelta, tra musical e involtini, su Cinecittà News, 3 dicembre 2025.
  15. ↑ (FR) Palmarès 2024, su VIFFF, 29 ottobre 2024.
  16. ↑ In the Nguyen Kitchen trionfa al Festival internazionale del cinema di Pompei 2025, su kitchenfilm.blog, 9 giugno 2025.

Collegamenti esterni

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema