Ornella Volta

Ornella Volta (Trieste, 1º gennaio 1927 – Parigi, 16 agosto 2020) è stata una musicologa, saggista e traduttrice italiana.

Biografia

Giornalista e scrittrice, Ornella Vasio prese il cognome del marito, il fotografo Pablo Volta. Diplomata in cinematografia, nel 1957 si trasferì a Parigi, dove nel 1981 fondò gli Archivi della Fondation Erik Satie, diventando uno dei massimi studiosi dell'opera del compositore francese . Fu amica di Federico Fellini con cui collaborò per I clowns compiendo ricerche sul circo e curando la versione francese dei dialoghi. Fu assistente alla regia del film di Luigi Comencini La bella di Roma (1955). Negli anni ’60 pubblicò alcuni libri dedicati al fantastico: I vampiri tra noi (edito da Feltrinelli nel 1960), Le vampire (1962, Pauvert) , Frankenstein & Company (1965, Sugar), Guida dell’altro mondo. Collaborò a molte riviste tra cui “Vogue, “Quindici”, “Il Delatore”.

Pubblicazioni su Erik Satie