Paperino sui grattacieli

Paperino sui grattacieli
Titolo originaleWindow Cleaners
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1940
Durata8 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia
RegiaJack King
SceneggiaturaCarl Barks e Jack Hannah
ProduttoreWalt Disney
Casa di produzioneWalt Disney Productions
Distribuzione in italianoBuena Vista Distribution
MusichePaul Smith e Oliver Wallace
AnimatoriPaul Allen, Bob Carlson, Rex Cox, Arthur Davis, Phil Duncan, George Goepper, Laverne Harding, Emery Hawkins, Bill Justice, Hal King, Lester Kline, Ed Love, Dick Lundy, Lee Moorehouse, Ray Patterson, Ken Peterson, Don Towsley e Judge Whitaker
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Paperino sui grattacieli (Window Cleaners) è un film del 1940 diretto da Jack King. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 20 settembre 1940, distribuito dalla RKO Radio Pictures. È stato distribuito anche con i titoli Paperino e il grattacielo, I lavavetri e Pluto e Paperino lavavetri maldestri. Nel novembre 1984 fu inserito nel film di montaggio Buon compleanno Paperino.

Trama

Paperino sta lavando le finestre di un grattacielo e Pluto, che sta a terra, è il suo assistente, la cui inettitudine finisce per far cadere Paperino e fargli fare dei danni. Paperino tormenta poi un'ape, che decide di vendicarsi pungendolo e, dopo svariati tentativi, riesce nel suo intento e a far incastrare Paperino in un tubo. Paperino cerca di svegliare Pluto perché lo aiuti, ma il cane chiude l'apertura del tubo, infastidito dagli starnazzamenti del papero.

Distribuzione

Edizione italiana

Il corto fu distribuito in Italia l'8 aprile 1960 in lingua originale nel programma I guai di Pippo, Pluto e Paperino col titolo Paperino e il grattacielo. L'unico doppiaggio italiano conosciuto fu quello realizzato nel 1995 dalla Royfilm in collaborazione con Angriservices Edizioni per l'inclusione nella VHS Pluto aiutante offresi; tale doppiaggio fu poi usato nelle varie occasioni successive.

Cinema

Edizioni home video

VHS

  • Buon compleanno Paperino (novembre 1984)
  • Pluto aiutante offresi (settembre 1995)
  • Paperino & Co. - Professione buonumore (aprile 2001; erroneamente con il doppiaggio originale in inglese)
  • Il mio eroe Paperino (marzo 2004)

DVD

Il cortometraggio è incluso nei DVD Walt Disney Treasures: Semplicemente Paperino - Vol. 1 e Il mio eroe Paperino.

Note

  1. ↑ (EN) Dave Smith, Disney A to Z: The Official Encyclopedia, 2ª ed., Disney Editions, 1998, p. 614, ISBN 0786863919. URL consultato il 23 gennaio 2026. Ospitato su Internet Archive.
  2. 1 2 3 italiataglia.it, https://www.italiataglia.it/files/visti21000_wm_pdf/31583.pdf. URL consultato il 18 novembre 2022.
  3. 1 2 3 vhswd.altervista.org, 24 aprile 2019, http://vhswd.altervista.org/cartoon-classics-pluto-aiutante-offresi/. URL consultato il 18 novembre 2022.
  4. 1 2 Buon compleanno Paperino, su vhswd.altervista.org, 9 giugno 2017. URL consultato il 13 febbraio 2023.

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Animazione
  Portale Cinema
  Portale Disney