Parenthood

Genitori

• Ezekiel "Zeek" Braverman, interpretato da Craig T. Nelson e doppiato da Gino La Monica.
  È il patriarca della famiglia Braverman. Il padre di Adam, Sarah, Crosby e Julia. Zeek è stato un veterano del Vietnam, un figlio dei fiori ed un aspirante attore.
• Camille Braverman, interpretata da Bonnie Bedelia e doppiata da Anna Rita Pasanisi.
  È la matriarca della famiglia e la moglie di Zeek. È davvero molto capace nei lavori domestici e cerca sempre di mantenere compatta e felice la sua famiglia. Dolce e gentile ma anche severa e decisa.

Adam Braverman e la sua famiglia

• Adam Braverman, interpretato da Peter Krause e doppiato da Stefano Benassi.
  Quarantenne, è il padre di Haddie, Max e Nora e il marito di Kristina. È il primogenito dei Braverman e tutti si consultano con lui quando ne hanno bisogno. Adam è cortese, responsabile e affidabile, ma anche ostinato a rendere la sua famiglia felice.
• Kristina Anna Nichols Braverman, interpretata da Monica Potter e doppiata da Barbara De Bortoli.
  È la moglie di Adam, riserva di equilibrio e supporto per chiunque ne abbia bisogno. È saggia, forte, e ama il marito e i figli profondamente con incredibile forza. Oltre a Haddie e Max, avrà un'altra figlia, la piccola Nora. Durante il corso della serie avrà il cancro.
• Haddie Braverman (stagioni 1-3, ricorrente 4-6, guest 5), interpretata da Sarah Ramos e doppiata da Veronica Puccio.
  È la figlia più grande di Adam e Kristina, che cerca di essere la quintessenza della brava ragazza, compensando tutte le stranezze del fratello. Finito il liceo, andrà a studiare all'università. In seguito rivelerà alla sua famiglia di essere omosessuale.
• Max Braverman, interpretato da Max Burkholder e doppiato da Andrea Di Maggio.
  È il fratello minore di Haddie, a cui è stata diagnosticata la sindrome di Asperger, una forma di autismo. I suoi comportamenti sono la principale causa di molti eventi più o meno spiacevoli nella famiglia.
• Nora Braverman (stagioni 3-6), interpretata dalle gemelle Mia e Ella Allan.

Sarah Braverman e la sua famiglia

• Sarah Tracey Braverman, interpretata da Lauren Graham e doppiata da Giuppy Izzo.
  È la secondogenita della famiglia e prima figlia femmina. Ha due figli, Amber e Drew, e insieme a loro si trasferisce nella casa dei suoi genitori a causa di problemi finanziari. Precedentemente Sarah aveva lavorato come artista grafico per una band locale. Ha poi divorziato dal marito Seth, che faceva parte della band, che appare come un padre poco presente per i suoi figli. Dopo non essere stata presa a un lavoro per una campagna di design, Sarah inizia a lavorare in un bar. Tra i fratelli Braverman è quella con la vita sentimentale più movimentata, dopo diversi lavori saltuari, intraprenderà la carriera di fotografa. Dalla quarta stagione avvia una relazione prima professionale, e in seguito anche sentimentale, con il fotografo Hank Rizzoli, interpretato da Ray Romano.
• Amber Holt, interpretata da Mae Whitman e doppiata da Rossa Caputo.
  È la figlia adolescente di Sarah. È ribelle, poco studiosa e testarda. Era restia a trasferirsi, ed infatti voleva restare a vivere a Fresno con il suo fidanzato. Nonostante questo però, Amber ha delle qualità, che dimostrano il suo poter essere migliore.
• Drew Holt, interpretato da Miles Heizer e doppiato da Mattia Nissolino.
  È il figlio minore di Sarah. È caratterizzato da una grande sensibilità, e bisognoso di una figura maschile a cui fare riferimento. Drew ha sofferto molto l'assenza del padre, e secondo Sarah è per questo che è diventato così introverso e timido.

Crosby Braverman e la sua famiglia

• Crosby Braverman, interpretato da Dax Shepard e doppiato da Niseem Onorato.
  Trentenne, è il terzo figlio per età e secondo figlio maschio; lavora nel campo musicale e all'apparenza sembra il tipico eterno bambino allergico ai legami, che vive in una casa galleggiante e ama divertirsi. Dopo che nella sua vita piomba un bambino di cinque anni e mezzo, Jabbar, avuto con una ballerina, Jasmine, avrà un progressivo processo di maturazione che alla fine lo porteranno a sposarsi e ad intraprendere una sua attività con il fratello Adam.
• Jasmine Trussell coniugata Braverman, interpretata da Joy Bryant e doppiata da Myriam Catania.
  È una ballerina ed ex ragazza di Crosby, che dopo anni dalla loro relazione si ripresenta da lui presentandogli suo figlio Jabbar. In seguito lei e Crosby si sposeranno e avranno una bambina, Aida.
• Jabbar Trussell, interpretato da Tyree Brown e doppiato da Riccardo Suarez.
  È il figlio di Jasmine e Crosby.
• Aida Braverman (stagione 5-6).
  È la figlia di Crosby e Jasmine.

Julia Braverman-Graham e la sua famiglia

• Julia Braverman-Graham, interpretata da Erika Christensen e doppiata da Federica De Bortoli.
  È l'ultimogenita. È un avvocato di successo mentre suo marito, Joel, la sostiene nelle sue ambizioni come padre casalingo, che non lavora per badare alla casa e alla loro figlia Sidney.
• Joel Graham, interpretato da Sam Jaeger e doppiato da Riccardo Scarafoni.
  È il marito di Julia e il padre di Sydney. È un padre casalingo, molto popolare tra l'associazione dei genitori della scuola di Sydney, cosa che a volte mette a disagio la moglie Julia. Successivamente tornerà a lavorare, cosa che crea disagio tra lui e la moglie, ma alla fine i due troveranno il giusto equilibrio.
• Sydney Graham, interpretata da Savannah Paige Rae e doppiata da Arianna Vignoli.
  È la figlia di Julia e Joel.
• Victor Graham (stagione 3-6), interpretato da Xolo Maridueña.
  È il bambino che Julia e Joel adottano al termine della terza stagione.

• 
  Craig T. Nelson interpreta Zeek Braverman
• 
  Lauren Graham interpreta Sarah Braverman
• 
  Peter Krause interpreta Adam Braverman
• 
  Monica Potter interpreta Kristina Braverman
• 
  Dax Shepard interpreta Crosby Braverman
• 
  Joy Bryant interpreta Jasmine Trussel
• 
  Erika Christensen interpreta Julia Braverman-Graham
• 
  Sam Jaeger interpreta Joel Graham
• 
  Max Burkholder interpreta Max Braverman
• 
  Mae Whitman interpreta Amber Holt
• 
  Miles Heizer interpreta Drew Holt
• 
  Jason Ritter interpreta Mark Cyr