Muore di cancro il 22 settembre 1984 all'età di 68 anni.
Opere
Poesie
1940: Elégies
1941: Tombeau d'Orphée
1942: Le Poète et son Christ
1943: Jour de colère
1943: Les dents serrées, pubblicato in L’Honneur des poètes antologia, Éditions de Minuit
1943: La Colombe
1944: Le Poète fou
1944: Mémento des vivants
1944: Sodome
1945: Combats avec tes défenseurs
1945: La liberté guide nos pas
1947: Poésie, raison ardente
1947: Qui est cet homme
1949: Car enfin je vous aime
1952: Babel
1956: Visage Nuage
1958: Versant de l'Âge
1961: Evangéliaire
1963: Le Goût de l'un
1963: La Nouvelle Naissance
1965: La Face Humaine
1970: Jacob
1973: Sophia
1976: La Vie Terrestre
1978: Tu
Le Livre de l'Homme et de la Femme, trilogia:
1978: Una ou la mort la vie
1979: Duel
1980: L’Autre
1981: L'Arbre et le Vent
1981: Le grand oeuvre, pubblicato poche settimane prima della sua morte
1984: Le grand œuvre. Une cosmogonie
Postumi pubblicati
2001: Tombeau d'Orphée suivi de Hymnes orphiques, édition établie et préfacée par Anne-Sophie Andreu, Lausanne, L'Âge d'homme, coll. Amers, 2001.
2001: Œuvres poétiques complètes, Lausanne, L'Âge d'homme, 2001, t. I, 1940-1963.
2003: Œuvres poétiques complètes, Lausanne, L'Âge d'homme, 2003, t. II, 1970-1984.
2005: Lettres à Albert Béguin: correspondance 1941-1952 (A cura e annotato da Aude Preta-Beaufort). Lausanne, Paris: L'Âge d'homme, coll. «Cahiers Pierre Emmanuel» nº 2, 2005. ISBN2-8251-1921-0.
Prose
1950: The Universal Singular: The Autobiography of Pierre Emmanuel (trans. Erik de Mauny), Grey Walls Press: London.