Si tratta di una ripresa già cinquecentesca del cognome inglese Randall, a sua volta tratto da Randal o Randel, una variante o un diminutivo medio inglese di Randolph e di altri nomi che iniziano per Rand- (generalmente derivati dalla radicegermanicarand, "orlo [di scudo]").