Carriera
2020-2022: inizi e primi titoli ITF
Fa le sue prime apparizioni tra i professionisti alla fine del 2020 in tornei del circuito ITF, l'anno successivo inizia a giocare con continuità e a marzo disputa la prima finale ITF in singolare, nella quale raccoglie due soli giochi. Nel 2022 vince i primi titoli da professionista in quattro tornei ITF, fra cui il Marburg Open contro Yshai Oliel senza perdere un set. A maggio vince il primo torneo ITF in doppio, ad agosto fa il suo esordio in singolare nel tabellone principale di un torneo Challenger al Prague Open III e raggiunge il secondo turno.
2023: prima finale Challenger e infortuni
L'anno seguente raggiunge la finale al Challenger di Roseto degli Abruzzi e perde in tre set contro Filip Misolic. Grazie a questo risultato raggiunge il suo miglior ranking ATP al 210º posto, entra per la prima volta nelle qualificazioni di uno Slam all'Open di Francia 2023. e perde al primo match. Entra anche nelle qualificazioni al torneo di Wimbledon, supera il primo turno e cede a Mattia Bellucci al secondo. Dopo lo Slam londinese subisce due infortuni che lo costringono a un lungo periodo di convalescenza; rientra a novembre ripartendo dalla 330ª posizione.
2024: primi titoli Challenger, esordio in Coppa Davis e 121º nel ranking
Nel 2024 fatica a ritrovare la forma e ad aprile scende alla 583ª posizione mondiale. Torna al successo nei tornei del circuito ITF e ad agosto vince il suo primo ATP Challenger al Sauerland Open 2024, sconfiggendo in finale il favorito Botic van de Zandschulp. Quello stesso mese disputa e vince l'ultimo torneo ITF e abbandona la categoria dopo aver vinto otto tornei in singolare e due in doppio. A settembre esordisce nella squadra belga di Coppa Davis in occasione della fase a gruppi delle Finali 2024 e ritrova van de Zandschulp, che si prende la rivincita imponendosi in due set. Perde anche il successivo match contro João Fonseca e il Belgio viene eliminato. Sconfitto in finale al Challenger di Lisbona, fa il suo esordio nel circuito ATP grazie a una wild card per l'European Open 2024 di Anversa perdendo al primo turno contro Márton Fucsovics. Conclude l'anno alla 121ª posizione, nuovo miglior ranking ATP, dopo aver raggiunto altre due finali Challenger, perde la prima al Challenger 100 dello Slovak Open e vince la seconda all'All In Open 2024.
2025: terzo turno agli US Open, prima semifinale ATP, un titolo Challenger e 73º nel ranking
Eliminato al primo turno di qualificazione agli Australian Open, a febbraio arriva il primo risultato importante della stagione con il titolo conquistato all'Open Pau-Pyrénées, primo torneo Challenger 125 vinto in carriera. Con questo risultato fa il suo ingresso nella top 100, alla 98ª posizione, e sale alla 91ª dopo la finale persa al successivo Challenger Città di Lugano. Entra per la prima volta direttamente in un tabellone principale ATP per diritto di classifica al Grand Prix Hassan II e vince il primo match nel circuito maggiore sconfiggendo Fabio Fognini, prima di cedere in tre set a Nuno Borges. La settimana successiva vince il Challenger 100 del Monza Open e si porta all'81ª posizione mondiale. Si infortuna a un pollice nel match di primo turno all'Hamburg European Open, rinuncia così al Roland Garros, rientra dopo oltre un mese per il suo debutto in una prova del Grande Slam a Wimbledon ed esce al primo turno.
Ad agosto esce dalla top 100. Entra nel tabellone degli US Open senza passare per le qualificazioni, vince i suoi primi match in uno Slam con i successi su Daniel Elahi Galán e sulla testa di serie nº 12 Casper Ruud, viene eliminato al terzo turno da Jiří Lehečka e rientra nella top 100. È protagonista nella sfida valevole per le qualificazioni di Coppa Davis vinta a sorpresa a Sydney per 3-2 contro l'Australia, si impone sul nº 8 del mondo Alex de Minaur, primo top 10 sconfitto in carriera, e guadagna il punto decisivo battendo in rimonta Aleksandar Vukic. Perde la finale al successivo Challenger 125 Open d'Orleans contro l'emergente Martín Landaluce. Disputa la sua prima semifinale ATP all'ATP 250 di Bruxelles e viene eliminato da Felix Auger-Aliassime dopo i successi sul top 40 Zizou Bergs e sul top 20 Alejandro Davidovich Fokina, risultato con cui sale al 73º posto nel ranking ATP. Dopo una semifinale persa in un Challenger slovacco, nei quarti di finale di Coppa Davis vinti contro la Francia supera in rimonta il top 40 Corentin Moutet, mentre in semifinale soccombe in due set a Matteo Berrettini e sarà l'Italia a disputare la finale.
2026: prima finale ATP, terzo turno al Roland Garros, due titoli Challenger 125 e 37º nel ranking
Fa il suo esordio stagionale al Brisbane International, supera le qualificazioni e viene sconfitto nei quarti da Brandon Nakashima dopo i successi su Denis Shapovalov e Grigor Dimitrov, risultati con cui porta il miglior ranking al 72º posto. Al turno di esordio degli Australian Open si ritira nel corso del quinto set contro il nº 5 del mondo Lorenzo Musetti. A febbraio si aggiudica il Challenger 125 Open Pau-Pyrénées battendo in finale Benjamin Bonzi e sale alla 59ª posizione mondiale. Vince il primo match in carriera in un torneo Masters 1000 al Miami Open battendo di nuovo Dimitrov, al secondo turno elimina il nº 14 del mondo Flavio Cobolli ed esce di scena al terzo turno per mano di Tommy Paul. Vince un altro Challenger 125 al successivo Monza Open – dove era campione uscente – battendo in finale Dino Prižmić. Al successivo Challenger 175 di Bordeaux perde la finale contro Juan Manuel Cerúndolo. Entra per la prima volta nel tabellone principale del Roland Garros e al secondo turno elimina in tre set il nº 5 del mondo Ben Shelton; esce di scena al turno successivo per mano di Matteo Arnaldi, che si aggiudica il tie-break del quinto set; a fine torneo Collignon porta il miglior ranking alla 51ª posizione mondiale.
Raggiunge i quarti di finale all'Halle Open, persi dopo due tie-break contro Zverev, e viene sconfitto al turno di esordio a Wimbledon. Al successivo Swiss Open Gstaad disputa la sua prima finale ATP in carriera, viene sconfitto da Stefanos Tsitsipas con il punteggio di 4-6, 7-6, 3-6 e sale al 37º posto del ranking.