Rooster Fighter

• 1. In branco o in stormo (獣聚鳥散^?, Yūshūchōsan)
• 2. Dissiparsi come nuvole, disperdersi come uno stormo (雲散鳥没^?, Unsanchōbotsu)
• 3. Gli uccelli del sud sognano casa (越鳥南枝^?, Enchōnanshin)
• 4. La misericordia salva l'uccello in difficoltà che cerca rifugio nella tasca del cacciatore (窮鳥入懐^?, Kyūchōnyūkai)
• 5. L'addio al nido (四鳥別離^?, Shichōbetsuri)

• 6. Ridotto all'osso (鵠面鳥形^?, Kokumenchōkei)
• 7. Vivere come un uccello in gabbia (籠鳥檻猿^?, Rōchōkanen)
• 8. La primavera giunge con cinguettii di uccelli e profumo di fiori (鳥語花香^?, Chōgōkakō)
• 9. Mettere qualcosa sotto al becco e nulla più (禽息鳥視^?, Kinsokuchōshi)
• 10. L'uccello ferito trema alla vista di arco e freccia (傷弓之鳥^?, Shōkyūnotori)

• 11. Far schioccare l'arco dopo aver abbattuto l'uccello (鳥尽弓蔵^?, Chōjinkyūzō)
• 12. Il pesce nella pozzanghera, l'uccello in gabbia (池魚籠鳥^?, Chigyorōchō)
• 13. Bellezza e armonia tra uomo e natura (花鳥諷詠^?, Kachōfūei)
• 14. Bello e aggraziato come un uccello che spalanca le ali (鳥革翬飛^?, Chōkakukihi)
• 15. Fiori in ogni dove, uccelli che cinguettano (落花啼鳥^?, Rakkateichō)

• 16. Un cigno tra gli anatroccoli (群鶏一鶴^?, Gunkeinoikkaku)
• 17. Il gallo canta, il cane sgraffigna (鶏鳴狗盗^?, Keimeikutō)
• 18. Anche il gallo o il cane talvolta non trovano pace (鶏犬不寧^?, Keikenfunei)
• 19. Gallina domestica e anatra selvatica (家鶏野鶩^?, Kakeiyaboku)
• 20. Pelle di pollo e capelli di gru (鶏皮鶴髪^?, Keihikakuhatu)

• 21. Prendere la mannaia per staccare la testa al pollo (割鶏牛刀^?, Katsukeigyūtō)
• 22. La gallina che canta al sorgere del giorno (牝鶏牡鳴^?, Hinkeibomei)
• 23. L'aiuto al canto del gallo (鶏鳴之助^?, Keimeinojyō)
• 24. È meglio comandare un pollaio che una stalla (鶏尸牛従^?, Keishigyōsyō)

• 25. Insignificante come gli insetti nella giara di sakè (甕裡醯鶏^?, Ourikeikei)
• 26. Bello e inutile come un cane o un gallo di ceramica (陶犬瓦鶏^?, Toukengakei)
• 27. Il topo in trappola cerca di azzannare il gatto (禽困覆車^?, Kinkonfukusha)
• 28. L'uccello saggio fa il nido su un albero comodo (良禽択木^?, Ryoukintakuboku)

• 29. Volatili e bestie, fili d'erba e alberi (禽獣草木^?, Kinjūsōmoku)
• 30. Ignobile come una bestia incoronata (衣冠禽獣^?, Ikankinjū)
• 31. Il pulcino promettente diventa un drago alato (竜駒鳳雛^?, Tatsukomahōsū)
• 32. Il pulcino promettente diventa un kirin (麟子鳳雛^?, Linkohōsū)

• 33. Raro come il corno del kirin o il becco della fenice (麟角鳳嘴^?, Rinkakuhōsu)
• 34. Le tre sagge fenici dello Shandong (河東三鳳^?, Kawatō sanpō)
• 35. La forza ignota del drago nascosto e del pulcino di fenice (伏竜鳳雛^?, Fukuryū hōchū)
• 36. Sorge la nuova stella della fenice (景星鳳凰^?, Keisei hōō)
• Capitolo speciale 1. Affilare la punta e mettere nuove ali alla freccia

• 37. La fenice con l'editto imperiale nel becco (鳳凰銜書^?, Hōō kan sho)
• 38. Mettere le piume nella faretra (羽翼已成^?, Uiyoku issei)
• 39. Le oche selvatiche grandi e piccine migrano starnazzando (鴻雁哀鳴^?, Kōgan ainmei)
• 40. La tartaruga con la coda nel fango (曳尾塗中^?, Eibi tochū)
• 41. Non si vola con un'ala sola (孤掌難鳴^?, Koshō nanmei)

• 42. Tante piccole piume fanno le ali poderose (羽翮飛肉^?, Ugehi niku)
• 43. Dare le ali alla tigre (為虎傅翼^?, Ikofu yoku)
• 44. La freccia volenterosa buca persino la pietra (射石飲羽^?, Shaseki in'u)
• 45. Un pigolio disperato (哀鳴啾啾^?, Aime shūshū)
• 46. Le ali della fenice si dispiegano verso un magnifico futuro (万里鵬翼^?, Banri hōyoku)
• 47. Nell'attesa, il drago serra le scaglie e l'uccello le ali (戢鱗潜翼^?, Shūrin senyoku)

• 48. (翼覆嫗煦^?, Tsubasa fukuku)
• 49. (臥竜鳳雛^?, Garyōhōsū)
• 50. (干戚羽旄^?, Kanseki ubou)
• 51. (鶴鳴九皐^?, Tsurumei kyūsō)
• 52. (一琴一鶴^?, Ikkon ikkaku)

• 53. (延頸鶴望^?, Enkei kakumochi)
• 54. (懿公喜鶴^?, Ikō kiki tsuru)
• 55. (蛇蚹蜩翼^?, Jazoku chōyoku)
• 56. (蔵頭露尾^?, Zōtō rotei)
• 57. (傅虎為翼^?, Fuko iwo tsubasa)
• 58. (積羽沈舟^?, Sekiu chinshū)

Poco dopo un episodio in cui ha perso la sorella a causa di un besti-oni, un gallo di nome Keiji vaga per un sobborgo e si rifugia nella casa di un anziano mentre scappa da due ragazzi. Improvvisamente, appare un besti-oni manifestato da un disperato venditore di auto che lancia auto in tutto il sobborgo. Quando il besti-oni sta per divorare uno dei ragazzi e l'anziano, Keiji interviene e combatte il demone finché non lo uccide con il suo attacco Kokekokko. Dopo aver scoperto che il demone non porta il tatuaggio sul collo di chi ha ucciso sua sorella, Keiji aiuta l'anziano e i ragazzi a ripulire il quartiere prima di partire per continuare la sua ricerca di vendetta. Altrove, un besti-oni travestito terrorizza una città prima di essere sconfitto da una gallina armata di nome Elizabeth.

Nella città di Tsurukame, un uomo di mezza età di nome Yasuo Oda cerca di guadagnarsi da vivere vendendo pulcini. Una di loro, Piyoko, è vittima di bullismo dagli altri pulcini, ma si affeziona molto a Oda al punto che lui le scrive Jingi (仁義; letteralmente "Dovere") sulla sua schiena. Già debitore a una famiglia yakuza, scopre di avere un debito aggiuntivo di ¥ 10 milioni, poiché è stato ingannato dal suo amico Tajima per firmare un contratto di trasferimento del debito. La rabbia derivante dai ricordi d'infanzia della madre che lo abbandonava scatena la trasformazione in besti-oni, che inizia a seminare il caos nella città. Keiji arriva sulla scena per affrontare il demone, ma Piyoko lo supplica di non uccidere il suo padrone. Keiji uccide il demone con il suo attacco udibile Kokekokko, e lui e Piyoko scoprono che Oda è ancora vivo, liberato dalla sua disperazione. Piyoko decide di seguire Keiji dopo che un fragile Oda la esorta a seguire la sua strada. Altrove, Keiji distrugge un besti-oni lumaca, ma viene gravemente ferito da un pezzo sopravvissuto del demone mentre salva Piyoko da esso. Piyoko trascina Keiji in un vicolo e lo nutre per giorni finché non si riprende completamente. Keiji decide di far seguire Piyoko purché lei segua le sue regole. Vengono improvvisamente tesi un'imboscata da Elizabeth, che ha l'intenzione di uccidere Keiji.

Elizabeth insegue Keiji con il suo bastone, furiosa che lui non si ricordi di lei. Gli ricorda che sei mesi prima lui aveva salvato lei e la ricca famiglia che l'aveva adottata da un besti-oni, per poi passare una notte con lei e abbandonarla subito dopo. Sentendosi tradita, Elizabeth aveva giurato vendetta contro il gallo. Durante la loro colluttazione nel presente, Keiji riesce a placare gli animi baciando Elizabeth, prima che tutti e tre gli uccelli siano costretti a rifugiarsi in una foresta per sfuggire a un agente di polizia umano. Nella foresta, Elizabeth rivela a Keiji informazioni sul demone che ha divorato Sara. Dopo aver visto il video sul cellulare di Elizabeth in cui il demone estrae un'arma simile a una fenice che ricorda sua sorella, Keiji esplode di rabbia e chiede agli altri due uccelli di lasciarlo solo. Il giorno seguente, il trio di uccellini si reca in una sorgente termale deserta per fare il bagno. Mentre si riprendono, Keiji dà al pulcino il nome di Piyoko e inizia a chiedersi se il demone del video sia lo stesso che sta braccando. Mentre Keiji ed Elizabeth parlano lontano da Piyoko, il pulcino viene rapito da un gatto.

Keiji ed Elizabeth inseguono il gatto che ha portato via Piyoko, solo per scoprire che sta cercando di nutrire i suoi cuccioli affamati dopo che il loro proprietario è diventato ossessionato dallo scavare buche. Il gatto spiega che tutto il villaggio è caduto in questo stesso strano comportamento, mentre i bambini sono stati rinchiusi in una baracca. Con l'aiuto degli animali, i bambini fuggono e rivelano che un besti-oni ha posseduto gli adulti, costringendoli a scavare senza sosta per trovare qualcosa. Anche se inizialmente Keiji rifiuta di intervenire, cambia idea quando Elizabeth gli promette di accoppiarsi con lui se aiuterà a sconfiggere il besti-oni. La mattina seguente, uno dei bambini, Sei, affronta il besti-oni, che si rivela essere suo padre, consumato dall'avidità e dal desiderio di trovare un tesoro sepolto. Sei lo supplica di fermarsi, ma lui rifiuta, permettendo al besti-oni di prendere il controllo e seminare il caos. Keiji ed Elizabeth arrivano, riuscendo a sconfiggere il besti-oni senza uccidere il padre di Sei. Keiji si rende subito conto che Elizabeth lo ha ingannato e si arrabbia, rischiando quasi di ferire il padre di Sei prima di fermarsi per pietà del figlio. Nel tentativo di sistemare le cose, Keiji conquista Elizabeth, ma lei vede oltre la situazione e lo prende a calci al bacino.

Dopo esser diventati virali grazie a un video girato da un uomo che ha ripreso la loro ultima battaglia, le tre galline sono costrette a sfuggire alla cattura da parte degli umani. Elizabeth suggerisce di nascondersi, ma l'idea irrita Keiji, che ama andare dove e quando vuole. Così, Keiji decide di abbandonare Elizabeth e Piyoko. Mentre vaga per la città, Keiji incontra un besti-oni di dimensioni umane di nome Morio all'interno di un casinò. Sebbene inizialmente riluttante nei confronti del besti-oni, Keiji scopre che Morio è di buon cuore. I due trascorrono il resto della giornata insieme alla periferia della città, prima che Keiji parta quella sera. Più tardi quella notte, Elizabeth e Piyoko incontrano una ragazzina fuori casa durante un temporale. Preoccupata per la loro incolumità, la ragazza porta le galline in casa sua, dove vive con il nonno malato. Nelle prime ore del mattino, il fiume della città inizia a straripare, costringendo tutti coloro che si trovano vicino al fiume a cercare rifugio in un luogo più elevato. Durante la loro ritirata, la sedia a rotelle del nonno rimane incastrata in una crepa. La ragazza e le due galline riescono a tirare fuori la sedia a rotelle e a portarla su un pendio appena prima che le acque dell'alluvione le raggiungano. Nel frattempo, Morio intuisce che la diga della città sta per crollare.

Elizabeth e Piyoko scoprono, tramite gli umani, che la diga sta per cedere e decidono di raggiungerla. Nel frattempo, anche Morio si dirige verso la diga. Arrivato sul posto, Morio tenta di rallentarne il crollo usando la sua forma besti-oni per tappare le crepe. Elizabeth e Piyoko arrivano poco dopo, seguite dall'uomo che ha ripreso il video virale su di loro. Mentre trasmette in diretta streaming Morio, l'uomo cade accidentalmente dal bordo della diga, venendo poi salvato da Keiji, appena arrivato. Keiji si complimenta con Morio per il suo gesto eroico. Tuttavia, la diga cede definitivamente, trascinando Morio nelle impetuose acque alluvionali. Keiji corre lungo il fiume e tenta di bloccare l'inondazione con dei massi. Non riuscendoci, si precipita di nuovo a valle e scopre una guglia rocciosa che può usare per bloccare completamente il fiume. Usando Super Kokekokko, squarcia la base inferiore della guglia e la fa precipitare nel fiume. Nonostante si sia incastrato brevemente in una posizione angolata, Keiji riesce a farlo cadere nel bacino del fiume dopo aver lottato contro la corrente impetuosa. Il trio di galline scopre che Morio è sopravvissuto mentre si dirige verso la loro prossima destinazione. Dopo la loro partenza, una besti-oni femmina si avvicina a Morio e apparentemente lo uccide.