Edizione del 1628 del Salterio di Becker, a cura di Heinrich Schütz
Il Salterio di Becker è un salterio metrico redatto in lingua tedesca dal teologo Cornelius Becker. Fu pubblicato per la prima volta da Jakob Apel a Lipsia nel 1602 con il titolo Der Psalter Davids Gesangweis (Il Salterio. Canti di Davide). Diversi compositori hanno musicato i salmi contenuti nel volume, in particolare Heinrich Schütz, i cui corali a quattro voci furono pubblicati nel 1628 a Friburgo e rivisti e ampliati nel 1661 a Dresda; le opere di Schütz recano i numeri di catalogo da SWV 97 a SWV 256.
Contenuto
Becker incluse nel suo salterio alcune parafrasiluterane precedenti dei salmi, quali: Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Ach Gott, vom Himmel sieh darein, Erbarm dich mein, Ein feste Burg ist unser Gott e An Wasserflüssen Babylon. La pubblicazione del 1602, intitolata Der Psalter Dauids Gesangweis, era priva di melodie e pensata per essere cantata sulle note di altri noti inni luterani.
Heinrich Schütz
Heinrich Schütz accolse con favore le intenzioni teologiche delle versioni metriche dei salmi di Becker e compose arrangiamenti a quattro voci che pubblicò nel 1628 con il titolo Psalmen Davids: Hiebevorn in Teutzsche Reimen gebracht durch D. Cornelium Beckern. Zahn (1893), pp.144–146Herbst, Seibt (2012), p.43 La raccolta fu ristampata nel 1640 e apparve in una versione rivista e ampliata nel 1661. Per numero di stampe ed edizioni, fu l'opera di maggior successo di Schütz dal XVII all'inizio del XVIII secolo.
.png)
