| Scorn Not His Simplicity | |
|---|---|
| Artista | Phil Coulter Luke Kelly |
| Autore/i | Phil Coulter |
| Genere | |
| Data | 1970 |
Scorn Not His Simplicity è una canzone scritta dal musicista e cantautore irlandese Phil Coulter e inclusa nei suoi album Classic Tranquility e The Songs I Love So Well. ed è presente nell’LP dei Dubliners del 1970, Revolution.
La canzone è stata interpretata da diversi musicisti irlandesi, tra cui Luke Kelly, The Dubliners, Sinéad O'Connor e Paddy Reilly.
Il secondo figlio di Phil Coulter era nato con la sindrome di Down e morì nel 1969 a soli quattro anni. Alcuni mesi dopo il padre scrisse la canzone Scorn Not His Simplicity ("Non disprezzare la sua semplicità") ispirandosi alle sue esperienze con la disabilità del figlio.
Incoraggiato da Luke Kelly perché riprendesse, dopo il dramma della perdita, a scrivere canzoni di maggiore profondità, la prima volta che suonò la canzone fu proprio per Kelly, mentre stava provando con i Dubliners per un album di prossima uscita; erano in una modesta camera d'albergo e Coulter si mise a suonare e cantare con gli occhi chiusi, per non guardare la reazione dell'amico. Quando terminò, aprì gli occhi e vide Kelly commosso fino alle lacrime. Fu allora che capì che la canzone era quella giusta.
Data la carica emotiva del brano, Kelly ritenne che non dovesse essere cantata se non in occasioni speciali, e non durante ogni esibizione, perché riteneva che non avrebbe ricevuto il rispetto che meritava. Una delle poche esecuzioni documentate fu nel 1974 durante il programma televisivo The McCann Man del collega dei Dubliners Jim McCann.
La canzone è insolita nel ritornello, poiché presenta un accordo di sesta minore che sfuma in un accordo di quarta minore. Coulter spiega: «La suono in Do, quindi si tratta di un accordo di La minore che sfuma in un accordo di Fa minore, e questo è insolito. È buffo che un critico abbia detto che è proprio quel secondo accordo a catturare l’attenzione. C’è una certa malinconia in quei due accordi minori». Coulter ha dichiarato di aver scritto la canzone immaginando la voce di Luke Kelly.
Coulter ha affermato: «Una delle canzoni di cui vado immensamente fiero è “Scorn Not His Simplicity”, perché è stata registrata da due delle voci più belle che l’Irlanda abbia mai prodotto: Sinéad e Luke. E quando Luke ha registrato “Scorn Not”, ho pensato: “Questa è la versione definitiva. Questa è La canzone…. La versione di Sinéad era completamente diversa: più tenera, più femminile, più vulnerabile, più Sinéad!”
Coulter ha dichiarato nel podcast The Ireland Podcast che, durante la produzione di Universal Mother, Sinéad O’Connor gli chiese: «Conosci quella canzone su quel bambino con disabilità intellettiva che canta Luke Kelly?». Coulter allora la suonò al pianoforte e spiegò a una O’Connor all’oscuro di tutto che l’aveva scritta lui e che parlava di suo figlio.
Nello stesso podcast, Coulter ha raccontato che lui e O’Connor hanno registrato la canzone ai Lombard Studios di Dublino, con Tony Harris come tecnico del suono. La versione registrata è la prima e unica registrazione della canzone in studio. Coulter ha detto che, dopo l’esibizione: «mi sono seduto esattamente dove mi trovavo. Sinéad è rimasta dove era. Tony Harris ha avuto l’accortezza di non dire un accidente e di non fare nulla, così siamo rimasti tutti esattamente dove eravamo per assaporare il momento. Sapevamo che era appena successo qualcosa di speciale, capisci? Sapevamo di aver appena creato qualcosa di importante».