Shayna è un nome proprio di persona yiddish femminile.
Riprende il termine yiddish שֵׁײנָא (shayna), che significa "bella". Ha quindi lo stesso significato di Bella, Speciosa, Bonnie, Grażyna, Jamil e Callisto.
È stato ripreso nei tempi moderni negli Stati Uniti, dove è spesso erroneamente considerato una variante di Seán.
Il nome è adespota, cioè non è portato da alcuna santa, quindi l'onomastico ricade il 1º novembre, in occasione di Ognissanti.