Sinforosa

Sinforosa è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

Femminili: Sinfarosa, Sinfrosa

Varianti in altre lingue

Catalano: Simforosa
Francese: Symphorose
Greco antico: Συμφόροσα (Symphorosa), Σύμφορα (Symphora)
- Maschili: Σύμφορος (Symphoros)

Latino: Symphorosa
Polacco: Symforoza
Russo: Симфороза (Symforoza)

Origine e diffusione

Deriva, tramite il latino Symphorosa, dal nome greco maschile Σύμφορος (Symphoros); esso è tratto dal termine σύμφορος (symphoros), che può essere interpretato come "compagno [di viaggio]" o come "utile".

In Italia, la sua diffusione è riflesso del culto verso santa Sinforosa, ma è raro e disperso sul territorio nazionale. Il nome venne adoperato da Giovanni Giraud per la sua commedia La casa disabitata ossia Eutichio e Sinforosa: dalla protagonista femminile di tale opera derivano, tramite un processo deonomastico, sia il soprannome di "sinforosa" (ora desueto, che si attribuiva a donne mature che s'abbigliano o si comportano da giovinette) sia il nome di "sinforosa" o "sinfarosa" per indicare il cappello femminile ottocentesco a falde larghe, da portare legato con un nastro sotto al mento.

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 18 luglio in ricordo di santa Sinforosa, moglie di san Getulio e martire con i suoi sette figli sotto Adriano. Un'altra santa con questo nome, martire in Campania sotto Diocleziano con altri compagni, è commemorata il 2 luglio.

Persone

Il nome nelle arti

Sinforosa è un personaggio della commedia di Giovanni Giraud La casa disabitata ossia Eutichio e Sinforosa.
Sinforosa è il nome con cui i monelli di Porta Capperi battezzano l'allegra Viola nel romanzo di Italo Calvino Il barone rampante.

Note

1 2 3 Accademia della Crusca, p. 714.
1 2 3 4 5 6 7 De Felice, p. 118.
1 2 3 Burgio, p. 321.
1 2 3 4 5 La Stella T., p. 321.
1 2 3 4 (EN) Symphorosa, su behindthename.com., Symphora, su behindthename.com. e Symphoros, su Behind the Name. URL consultato il 12 agosto 2013.
↑ sinforosa, su Treccani.it. URL consultato il 15 marzo 2019.
↑ Santa Sinforosa e sette figli, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 15 marzo 2019.
↑ (EN) St. Symphorosa, su Catholic Online. URL consultato il 15 marzo 2019.
↑ (EN) Saint Symphorosa of Tivoli, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 15 marzo 2019.
↑ (EN) Saint Symphorosa of Campania, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 15 marzo 2019.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Sinforosa»

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[crusca-1] 1 2 3 Accademia della Crusca, p. 714.

[defelice-2] 1 2 3 4 5 6 7 De Felice, p. 118.

[burgio-3] 1 2 3 Burgio, p. 321.

[lastella-4] 1 2 3 4 5 La Stella T., p. 321.

[behind-5] 1 2 3 4 (EN) Symphorosa, su behindthename.com., Symphora, su behindthename.com. e Symphoros, su Behind the Name. URL consultato il 12 agosto 2013.

[6] sinforosa, su Treccani.it. URL consultato il 15 marzo 2019.

[7] Santa Sinforosa e sette figli, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 15 marzo 2019.

[8] (EN) St. Symphorosa, su Catholic Online. URL consultato il 15 marzo 2019.

[9] (EN) Saint Symphorosa of Tivoli, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 15 marzo 2019.

[10] (EN) Saint Symphorosa of Campania, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 15 marzo 2019.