Susanna
Varianti
Varianti in altre lingue
Albanese : Suzana
Antico slavo ecclesiastico : Сѹсанна (Susanna )
Ceco : Zuzana
Croato : Suzana
Danese : Susanne, Susann
Ebraico : שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah , Shoshana )
Esperanto : Susano
Finlandese : Susanna
Francese : Suzanne, Susanne
Greco biblico : Σουσάννα (Sūsànna )
Inglese : Susanna, Susannah, Suzanna, Suzannah, Suzanne, Susan, Suzan
Ipocoristici: Susie, Suzie, Suzy, Suzi, Sue, Sukie, Zanna
Latino : Susanna
Lettone : Zuzanna
Macedone : Сузана (Suzana )
Māori : Huhana
Norvegese : Susanne, Susann
Olandese : Susanna
Polacco : Zuzanna
Ipocoristici: Zuza, Zuzia, Zula
Portoghese : Susana
Portoghese brasiliano : Suzana
Russo : Сусанна (Susanna ), Сюзанна (Sjuzanna )
Serbo : Сузана (Suzana )
Slovacco : Zuzana
Sloveno : Suzana
Spagnolo : Susana
Svedese : Susanna, Susanne, Susann
Tedesco : Susanne, Susann
Ungherese : Zsuzsanna
Ipocoristici: Zsazsa, Zsuzsa, Zsuzsi
Origine e diffusione
Fiori di Lilium longiflorum
Continua, tramite il latino Susanna e il greco biblico Σουσάννα (Sūsànna ), l'ebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah ). Questo nome si basa sul termine שׁוֹשָׁן (shoshan ), che significa "giglio " in ebraico antico (e "rosa " in ebraico moderno), e che deriva forse dalla radice egizia sšn ("loto "). Il nome è analogo quindi, per semantica , a Lilia e ad Azucena (che peraltro è etimologicamente correlato).
La diffusione iniziale del nome è dovuta probabilmente a Susanna , una donna di cui si narra nel libro di Daniele dell'Antico Testamento che, accusata falsamente di adulterio da due vecchi, venne aiutata dal profeta Daniele . Il nome ricompare anche nel Nuovo Testamento , dove è portato da una discepola di Gesù , una di quelle che portarono la mirra al suo sepolcro.
In inglese, era usato sporadicamente durante il Medioevo , proprio in onore del più antico personaggio biblico; divenne molto più comune dopo la Riforma Protestante , specialmente nella forma Susan . Proprio quest'ultima forma fu preponderante per tutto il XVIII secolo , ed ebbe notevole popolarità negli Stati Uniti d'America , risultando sempre tra i dieci nomi femminili più usati fra il 1945 e il 1968 , e raggiungendo in particolare il secondo posto nel triennio dal 1957 al 1960 .
Va notato che l'ipocoristico svedese Sanna potrebbe anche derivare dal termine svedese sann , che significa "vero".
Onomastico
L'onomastico ricorre solitamente l'11 agosto in memoria di santa Susanna di Roma , martire a Coazzo nel 295 . Vi sono numerose altre sante con questo nome in memoria delle quali è possibile festeggiarlo, fra le quali, alle date seguenti:
Persone
Susanna Agnelli
Susanna Agnelli , imprenditrice, politica e scrittrice italiana
Susanna Basso , traduttrice italiana
Susanna Bonfiglio , cestista italiana
Susanna Camusso , sindacalista italiana
Susanna Centlivre , drammaturga e attrice teatrale britannica
Susanna Clarke , scrittrice britannica
Susanna Fontanarossa , madre di Cristoforo Colombo
Susanna Javicoli , attrice e doppiatrice italiana
Susanna Messaggio , personaggio televisivo, educatrice e attrice italiana
Susanna Parigi , cantautrice, musicista e compositrice italiana
Susanna Rigacci , soprano svedese naturalizzata italiano
Susanna Tamaro , scrittrice italiana
Susanna Thompson , attrice statunitense
Variante Suzanne
Suzanne Lenglen
Suzanne Belperron , stilista e designer francese
Suzanne Bianchetti , attrice francese
Suzanne Curchod , nobile francese
Suzanne Lagier , attrice teatrale e cantante lirica francese
Suzanne Le Bret , attrice francese
Suzanne Lenglen , tennista francese
Suzanne Lilar , drammaturga, saggista e scrittrice belga
Suzanne Mubarak , first lady egiziana
Suzanne Pleshette , attrice statunitense
Suzanne Somers , attrice statunitense
Suzanne Valadon , pittrice francese
Suzanne Vega , cantautrice statunitense
Suzanne Voilquin , scrittrice e femminista francese
Suzanne von Borsody , attrice tedesca
Variante Susie
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Susie "
Susie Essman
Variante Sue
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Sue "
Sue Gardner
Altre varianti
Zuzana Čaputová
Suzy , cantante e attrice sudcoreana
Suzan Najm Aldeen , attrice siriana
Susannah Maria Arne , cantante e attrice britannica
Zuzana Čaputová , politica e attivista slovacca
Suzana Ćebić , pallavolista serba
Susi Erdmann , bobbista e slittinista tedesca
Zsuzsanna Jakabos , nuotatrice ungherese
Susannah Mushatt Jones , supercentenaria statunitense
Suzanna Leigh , attrice britannica
Sanna Nielsen , cantante svedese
Suzie Plakson , attrice statunitense
Zsuzsa Polgár , scacchista statunitense
Suzi Quatro , bassista, cantante e attrice statunitense
Zuzanna Szadkowski , attrice polacca naturalizzata statunitense
Susannah York , attrice britannica
Il nome nelle arti
Susanna e i vecchioni , di Artemisia Gentileschi
Susanna è un personaggio dell'opera teatrale del 1778 La folle giornata o Il matrimonio di Figaro del drammaturgo francese Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais .
Susanna è un personaggio dell'opera lirica in quattro atti di Wolfgang Amadeus Mozart Le nozze di Figaro (K 492).
Suzanne è un personaggio del film del 1933 Susanna , diretto da Rowland V. Lee .
Susan Vance è un personaggio del film del 1938 Susanna! , diretto da Howard Hawks .
Susanna è uno dei personaggi principali del film Taverna rossa del 1940 , diretto da Max Neufeld .
Susanna è un personaggio del film del 1957 Susanna tutta panna , diretto da Steno .
Suzie Wong è la protagonista del film del 1960 Il mondo di Suzie Wong , diretto da Richard Quine , tratto dal romanzo omonimo del 1957 di Richard Mason . Ha lo stesso nome di un personaggio posteriore della serie animata Digimon , citata più sotto.
Susanna è un personaggio del film del 1987 La famiglia , diretto da Ettore Scola .
Susi è un personaggio del Quesito con la Susi , uno dei giochi più famosi de La Settimana Enigmistica che fece la sua prima comparsa nel 1952 .
Susan Calvin è un personaggio creato dallo scrittore di fantascienza Isaac Asimov e presente in molti racconti della raccolta Io, Robot .
Susan Kendall è un personaggio del romanzo di Carol O'Connell Susan a faccia in giù nella neve .
Susan Pevensie è il nome di un personaggio della saga di sette libri de Le cronache di Narnia , scritta da C. S. Lewis .
Susan Bradford è un personaggio della serie animata Spike Team .
Susan Bradford è anche uno dei personaggi de La famiglia Bradford .
Suzie Crabgrass è un personaggio della serie televisiva Ned - Scuola di sopravvivenza .
Siusi Derkins è uno dei personaggi secondari della striscia Calvin e Hobbes .
Susan Ivanova è un personaggio immaginario della serie di fantascienza Babylon 5 .
Susan Mayer è un personaggio della serie televisiva Desperate Housewives .
Susan "Sue" Storm Richards è il nome della donna invisibile , personaggio dei fumetti creato da Stan Lee e Jack Kirby nel 1961 .
Susanita è un personaggio delle strisce a fumetti e dei cartoni animati di Mafalda, del fumettista Quino .
Sue Patterson è un personaggio della serie animata Littlest Pet Shop
Susie Swanson è un personaggio della serie animata I Griffin .
Suzie Wong è un personaggio della serie animata Digimon .
Susy è uno dei personaggi femminili della serie anime e manga Marmalade Boy - Piccoli problemi di cuore .
Susie Salmon è la protagonista del romanzo di Alice Sebold Amabili resti , e dell'omonimo film da esso tratto.
Sue Sylvester è un personaggio della serie televisiva Glee .
Sue è un personaggio del videogioco Grandia .
Susan dei marinai è il titolo di una canzone di Michele
Suzanne è il titolo di una canzone scritta dal cantautore canadese Leonard Cohen , pubblicata per la prima volta nel 1967 .
Susanna è il titolo di una canzone scritta e cantata dal cantautore Vasco Rossi , inserita nell'album Colpa d'Alfredo del 1980.
Suzanne è il titolo di una canzone scritta e pubblicata dal gruppo olandese VOF de Kunst nel 1983 , pubblicata anche in versione inglese intitolata Susanna dallo stesso gruppo sotto il nome de The Art Company. Una versione in italiano, sempre intitolata Susanna , è stata pubblicata da Adriano Celentano , da cui anche una versione cover Susanna, Susanna pubblicata da Francesco Gabbani .
Wake Up Little Susie è il titolo di una canzone degli Everly Brothers , cantata anche da Simon & Garfunkel .
Cercasi Susan disperatamente (Desperately Seeking Susan ) è un film del 1985 .
Susan Murphy (anche detta Ginormica) è la protagonista del film del 2009 Mostri contro alieni .
Toponimi
542 Susanna è un asteroide della fascia principale, che prende il nome da un'amica di uno degli scopritori, Paul Götz .
Note
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 (EN ) Susanna , su Behind the Name . URL consultato il 17 novembre 2012 .
1 2 3 4 5 (EN ) Susanna , su Online Etymology Dictionary . URL consultato il 17 novembre 2012 .
1 2 (EN ) Susan , su Online Etymology Dictionary . URL consultato il 17 novembre 2012 .
1 2 3 Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona , Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 325, ISBN 88-7938-013-3 .
↑ (EN ) Susan , su Behind the Name . URL consultato il 17 novembre 2012 .
↑ (EN ) Sanna , su Behind the Name . URL consultato il 17 novembre 2012 .
1 2 3 4 5 Sante di nome Susanna , su Santi, beati e testimoni . URL consultato il 17 novembre 2012 .
↑ Forse non tutti sanno che... , su ilpost.it . URL consultato il 28 aprile 2025 .