| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda |
|---|
| Giapponese |
|---|
| 27 | 「カエルのお仲人さん」 - Kaeru no onakoudo-san – "La rana sensale" | 9 ottobre 1984
|
| 28 | 「また逢えるねツバメくん」 - Mata aeru ne tsubame-kun – "Ci rivedremo, piccola rondine" | 16 ottobre 1984
|
| 29 | 「田舎ネズミと都会ネズミ」 - Inaka nezumi to tokai nezumi – "Il topo di campagna e il topo di città" | 23 ottobre 1984
|
| 30 | 「野ネズミの友情」 - No nezumi no yuujou – "L'amicizia del topo di campagna" | 30 ottobre 1984
|
| 31 | 「キツネに狙われたサギ」 - Kitsune ni nerawareta sagi – "L'airone preso di mira dalla volpe" | 6 novembre 1984
|
| 32 | 「犬とネコの旅立ち」 - Ken to neko no tabidachi – "La partenza del cane e del gatto" | 13 novembre 1984
|
| 33 | 「しっぽ自慢のウサギ」 - Shippo jiman no usagi – "Il coniglio dalla coda orgogliosa" | 20 novembre 1984
|
| 34 | 「牽牛と織姫」 - Kengyuu to orihime – "Il pastore e la principessa tessitrice" | 27 novembre 1984
|
| 35 | 「１２カ月の精と子ジカ」 - 12 kagetsu no sei to kojika – "Lo spirito dei dodici mesi e il cerbiatto" | 4 dicembre 1984
|
| 36 | 「黄金の鳥とウサギ」 - Ougon no tori to usagi – "L'uccello d'oro e il coniglio" | 11 dicembre 1984
|
| 37 | 「ネズミの恩返し」 - Nezumi no ongaeshi – "La gratitudine del topo" | 18 dicembre 1984
|
| 38 | 「二人をこらしめたカメ」 - Futari wo korashimeta kame – "La tartaruga che punì entrambi" | 25 dicembre 1984
|
| 39 | 「目立ちたがりやのサル」 - Medachita gariya no saru – "La scimmia che amava mettersi in mostra" | 8 gennaio 1985
|
| 40 | 「アリとバイオリン弾き」 - Ari to baiorin hajiki – "La formica e il violinista" | 15 gennaio 1985
|
| 41 | 「アライグマの知恵」 - Araiguma no chie – "L'intelligenza del procione" | 22 gennaio 1985
|
| 42 | 「竜神とラッコ」 - Ryuujin to rakko – "Il dio drago e la lontra marina" | 29 gennaio 1985
|
| 43 | 「リスが助けたお姫さま」 - Risu ga tasuketa ohimesama – "La principessa salvata da uno scoiattolo" | 5 febbraio 1985
|
| 44 | 「天の国の白い象」 - Ten no kuni no shiroi zou – "L'elefante bianco del paradiso" | 12 febbraio 1985
|
| 45 | 「太陽になりたかった犬」 - Taiyou ni naritakatta inu – "Il cane che voleva essere il sole" | 19 febbraio 1985
|
| 46 | 「コウノトリになった王様」 - Kounotori ni natta ousama | 26 febbraio 1985
|
| 47 | 「カミキリ虫の願いごと」 - Kamikiri chuu no negaigoto | 5 marzo 1985
|
| 48 | 「クモの不思議な糸」 - Kumo no fushigi na ito | 12 marzo 1985
|
| 49 | 「ゆかいな動物バンド」 - Yukaina doubutsu bando | 19 marzo 1985
|
| 50 | 「天国から落ちたクマ」 - Tengoku kara ochita kuma | 26 marzo 1985
|
| 51 | 「クマさんの小鳥さがし」 - Kuma-san no kotori sagashi | 2 aprile 1985
|
| 52 | 「トックとムーの仲なおり」 - Tokku to muu no naka naori | 9 aprile 1985
|
