Team Galaxy
| Team Galaxy | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | The Far Out Adventures of Team Galaxy |
| Lingua orig. | francese, italiano, inglese |
| Paese | Francia, Italia, Canada |
| Regia | Stephane Berry |
| Soggetto | Damien Tromel |
| Char. design | Eddie Mehong, Fabien Mense |
| Mecha design | David Cannoville |
| Dir. artistica | Stephane Barry |
| Studio | Marathon Group, Image Entertainment Corporation, Mystery Animation Inc. |
| 1ª visione su | France 3 (Francia), Jetix (Europa), Rai (Italia), YTV, Vrak.TV (Canada) |
| 1ª TV | 26 agosto 2006 – 25 luglio 2007 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 22 min |
| 1ª visione it. su | Rai 2, Jetix |
| 1ª visione it. | 31 luglio 2007 |
| Episodi it. | 52 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Dialoghi it. | Alida Cappellini, Giovanni Petrucci, Luciano Setti, Rosalba Mereu, Emanuela D'Amico, Edoardo Cannata, Eva Cavaciocchi |
| Dir. dopp. it. | Giuliano Santi |
| Genere | avventura, fantascienza, commedia, sitcom, azione |
Team Galaxy (The Far Out Adventures of Team Galaxy) è una serie animata televisiva francese prodotta dalla compagnia francese Marathon Group e coprodotta da France 3, Jetix, Rai Fiction, YTV e Mystery Animation Inc.. La serie miscela animazione tradizionale con elementi di grafica computerizzata. Stilisticamente la serie è molto simile a Totally Spies! - Che magnifiche spie! e Martin Mystère, altre due serie create dallo stesso studio.
Team Galaxy vede protagonisti tre adolescenti Josh, Yoko e Brett alle prese con la normale vita studentesca al liceo "Galaxy High" e i loro allenamenti per diventare "Space Marshals", per difendere la galassia dai crimini intergalattici.
Personaggi
- Joshua Kirkpatrick (Josh): È un sedicenne ribelle e iperattivo, che preferisce la pratica alla teoria. Infatti riesce perfettamente in tutte le missioni, ma non riesce a superare test o esami. In seguito ad un incidente incorso quando era bambino, ha paura dell'acqua. Suo padre è il preside della "Galaxy High", ma i due sono spesso in contrasto. È il leader delle missioni fra i suoi compagni.
- Doppiato da: Emmanuel Garijo (francese), Kirby Morrow (inglese), Fabrizio Vidale (italiano).
- Yoko: Quindicenne con aspirazioni da cantante pop, vede la "Galaxy High" come un passo indispensabile per poter accedere allo star system. Nel doppiaggio francese viene chiamata Kiko.
- Doppiata da: Dorothée Pousséo (francese), Katie Griffin (inglese), Monica Vulcano (italiano).
- Brett: Genio di soli dieci anni, è la mente del gruppo. È in possesso di un computer portatile che si rivela spesso indispensabile nel corso delle missioni.
- Doppiato da: Fily Keita (francese), Tabitha St. Germain (inglese), Daniele Raffaeli (italiano).
- Bobby:
- Spavid:
- Toby:
- Orion (Ryan):
- Andromeda (Andy):
- Kimball: Principessa
- Seth:
- Omnis:
- Fluffy: Ultracucciolo di Josh Brett e Yoko.
- Spike: Ultracucciolo di Toby.
- (Primo nome sconosciuto) Maurice Kirkpatrick: Direttore del Galaxy High. In precedenza era il comandante di un'accademia militare, il che gli ha lasciato una forte tendenza alla marzialità e alla disciplina, la quale finisce spesso a metterlo ai ferri corti con l'indisciplinato figlio Josh. Nonostante le apparenze, è però anch'egli un giocherellone, quasi peggiore del figlio.
- Doppiato da: Patrick Poivey (francese), Brian Dobson (inglese), Andrea Ward (italiano).
- Mrs. Schragger: Professoressa
- Mr. Spzoerscliipw (S): Professore
- Mr. Fitch: Professore
- Ms. Roskoff: Professoressa:
Episodi
Prima stagione
- 01. Brett al comando
- 02. Un allievo "promettente"
- 03. Viva Las Venus
- 04. Il cervello di Brett
- 05. Miss Cosmos
- 06. Un cucciolo per Yoko
- 07. Sempre sempre sempre
- 08. Occhio all'occhio
- 09. Sequestro intergalattico
- 10. Una pozione per Brett
- 11. Pirati spaziali
- 12. Missione subacquea
- 13. Conferenza intergalattica
- 14. Lunatica-Mente
- 15. Surf sulle comete
- 16. Ultra virus
- 17. Game over
- 18. Un'amica per Starletta
- 19. Api aliene
- 20. Crisi cosmica
- 21. Pensare in grande
- 22. Fluffy contro Buster
- 23. Doppio Brett
- 24. Il circo delle stelle (prima parte)
- 25. Il circo delle stelle (seconda parte)
- 26. Il circo delle stelle (terza parte)
Seconda stagione
- 27. Allievo ufficiale onorario
- 28. La leggenda dello Space Squatch
- 29. Il grande banchetto
- 30. Cybercoop 4000
- 31. Ladro di soli
- 32. Il terribile Roto
- 33. Il professore 6025-A46
- 34. Diamanti furfanti
- 35. Alien Sitter
- 36. Yoko-Mania!
- 37. Furbo come una scimmia
- 38. Madame Nebula
- 39. L'attacco dei cloni
- 40. Super Spavid!
- 41. Caccia al tesoro
- 42. Allievi indigesti
- 43. Il ritorno di Rex-3
- 44. Josh attore cosmico
- 45. Frutta esotica
- 46. Ricercati speciali
- 47. Missione Halloween
- 48. Menti superiori
- 49. XXL - Fattoria extralarge
- 50. L'invasione delle ultrapiante (prima parte)
- 51. L'invasione delle ultrapiante (seconda parte)
- 52. L'invasione delle ultrapiante (terza parte)
Collegamenti esterni
- Team Galaxy, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Team Galaxy, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Team Galaxy, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Team Galaxy, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (FR, EN) Sito ufficiale, su teamgalaxy.tv (archiviato dall'url originale il 28 febbraio 2009).
- (EN) Pagina sul sito di YTV, su ytv.com (archiviato dall'url originale il 24 ottobre 2007).
- (EN) Pagina sul sito di TSPA, su tspa.net (archiviato dall'url originale il 30 dicembre 2007).
