The Red Flag
| The Red Flag | |
|---|---|
 | |
| Artista | |
| Autore testo | Jim Connell |
| Autore musica | Ernst Anschütz |
| Genere | Canzone popolare |
| Campione audio | |
The Red Flag (in inglese La bandiera rossa) è una canzone politica in lingua inglese di stampo socialista. Il brano è composto da sei strofe, ciascuna seguita da un coro, ed è cantata sulle note di O Tannenbaum. Il testo, scritto da Jim Connell, inneggia i sacrifici e la solidarietà tra i membri del movimento operaio.
Storia
Il testo di The Red Flag venne scritto dall'attivista irlandese Jim Connell nel 1889. Originariamente Connell voleva che la canzone fosse intonata sulla melodia di The White Cockade, inno filo-giacobita scritto da Robert Burns. Nonostante ciò, negli anni novanta del secolo, venne popolarizzata la rivisitazione di Adolphe Smith Headingley, che era invece accompagnata dalle note di O Tannenbaum; questa versione venne disapprovata da Connell, che la definì "musica da chiesa" e la giudicò di natura eccessivamente conservatrice.
Il brano comparve nella prima edizione del Little Red Songbook (1909), edito dal sindacato statunitense Industrial Workers of the World.
Oggi la traccia viene utilizzata come inno da numerosi partiti laburisti, quali quello britannico, nordirlandese e irlandese; fino agli anni 1940, veniva anche utilizzata dal partito laburista neozelandese.
Cover
Tra le diverse cover della traccia si segnalano quelle di Shakin' Stevens (1982), Robert Wyatt (1982) e Billy Bragg in coppia con Dick Gaughan (1990).
Note
- ↑ (EN) Jim Connell, How I Wrote the "Red Flag", in The Call, 6 maggio 1920.
- ↑ (EN) Stephen Millar, Sounding Dissent: Rebel Songs, Resistance, and Irish Republicanism, University of Michigan Press, 2020, p. 59.
- ↑ (EN) Laurajane Smith, Paul Shackel,Gary Campbell, Heritage, Labour and the Working Classes, Routledge, 2012, p. 204.
- ↑ (EN) John Hannavy, Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography, Routledge, 2013, p. 644.
- ↑ (EN) The Big Red Songbook, pp. 37-39.
- ↑ (EN) The Red Flag ends Labour rally, su news.bbc.co.uk. URL consultato il 30 gennaio 2025.
- ↑ (EN) Party delegates adopt Red Flag as anthem, su irishtimes.com. URL consultato il 30 gennaio 2025.
- ↑ (EN) Like a cult and too red – Parker on Labour, su nzherald.co.nz. URL consultato il 30 gennaio 2025.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (EN) The Red Flag / The Red Flag (altra versione), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
