The Roundup: Punishment

The Roundup: Punishment
Titolo originale범죄도시 4
Beomjoedosi 4
Lingua originalecoreano
Paese di produzioneCorea del Sud
Anno2024
Durata109 min
Genereazione
RegiaHeo Myung-haeng
SceneggiaturaOh Sang-ho
ProduttoreMa Dong-seok
Casa di produzioneHong Film, B.A. Entertainment, Big Punch Pictures
FotografiaLee Sung-je
MontaggioKim Sun-min
MusicheYoon Il-sang
Interpreti e personaggi

The Roundup: Punishment (범죄도시 4?, Beomjoedosi 4LR; lett. "La città del crimine 4") è un film d'azione sudcoreano del 2024 diretto da Heo Myung-haeng, interpretato da Ma Dong-seok, Kim Mu-yeol, Park Ji-hwan e Lee Dong-hwi. Quarto capitolo della serie The Roundup iniziata con The Outlaws, è basato su un caso di omicidio a Pattaya del novembre 2015, in cui dei sudcoreani in Thailandia rapirono, imprigionarono e sfruttarono dei programmatori informatici per gestire un sito web di gioco d'azzardo illegale.

Trama

Produzione

Nell'agosto 2022 è stato riferito che Kim Mu-yeol e Lee Dong-hwi si erano uniti al cast del film come cattivi. A settembre Lee Beom-soo e Kim Min-jae hanno confermato in interviste separate che sarebbero apparsi nella pellicola.

Il cast è stato confermato il 18 novembre 2022, lo stesso giorno in cui sono iniziate le riprese. Il 19 febbraio 2023 si è cominciato a girare nelle Filippine.

Lee Sang-yong avrebbe dovuto dirigere il terzo e il quarto film della serie The Roundup contemporaneamente, ma non è stato possibile a causa di vincoli di produzione. È stato sostituito al timone di The Roundup: Punishment da Heo Myung-haeng, il direttore delle sequenze d'azione dei tre film precedenti.

Distribuzione

The Roundup: No Way Out è stato selezionato nella sezione "Berlinale Special Gala" al 74º Festival Internazionale del Cinema di Berlino, dov'è stato proiettato il 23 febbraio 2024. È stato distribuito nelle sale sudcoreane il 24 aprile 2024, nei formati IMAX e 4DX. Prevenduto in 164 paesi in tutto il mondo, è uscito a maggio 2024 in Australia, Nuova Zelanda, Taiwan, Mongolia, Hong Kong, Singapore, Malesia, Brunei, Nord America, Regno Unito, Cambogia e Thailandia. In lingua italiana è stato trasmesso in prima visione su Rai 4 il 19 maggio 2025.

Accoglienza

Nel giorno del suo debutto nelle sale, il film si è classificato al primo posto al botteghino sudcoreano con 821.631 spettatori e un incasso lordo di 4,9 milioni di dollari, battendo il record di apertura per un film uscito nel 2024 in Corea del Sud, superando The Roundup (2022) e The Roundup: No Way Out (2023), e figurando tra le prime quattro migliori aperture per un film coreano di tutti i tempi. Ha poi mantenuto la posizione numero 1 al botteghino sudcoreano per quattro weekend consecutivi dal 28 aprile al 19 maggio 2024.

Ha superato i 2 milioni di spettatori in quattro giorni e i 4 milioni in cinque. Il 26 maggio, a 33 giorni dalla sua uscita, aveva registrato 11 milioni di spettatori. Nel corso del 2024 ha incassato 80,4 milioni di dollari da 11,5 milioni di spettatori, diventando il secondo film con il maggior incasso dell'anno in Corea del Sud.

Sul sito web aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, il film ha un indice di gradimento del 91% basato su 22 recensioni, con una valutazione media di 7/10.

Note

  1. ↑ (KO) 마동석 '범죄도시4', 오늘(18일) 크랭크인…김무열, 윤계상 이은 빌런 [공식], su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  2. ↑ (KO) '범죄도시4' 흥행몰이에 모티프 '파타야 살인사건' 재조명…차이점은?, su news1.kr, 30 aprile 2024. URL consultato il 23 maggio 2025.
  3. ↑ (KO) '범죄도시4' 인기에 8년 전 '파타야 살인사건' 재조명, su etnews.com, 1º maggio 2024. URL consultato il 23 maggio 2025.
  4. ↑ (KO) "젊은 프로그래머 착취"…'모범택시' 이어 '범죄도시4' 모티브된 사건, su hankyung.com, 30 aprile 2024. URL consultato il 23 maggio 2025.
  5. ↑ (KO) [단독] 김무열, 1000만 '범죄도시' 4대 빌런 합류, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  6. ↑ (KO) [단독]이동휘, '범죄도시4' 빌런 된다, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  7. ↑ (KO) “‘엄복동’ 미흡했다” 이범수, 본업 코미디로 ‘컴백홈’ 솔직 소감(종합)[EN:인터뷰], su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  8. ↑ (KO) 김민재 "'범죄도시' 3·4편 연달아 촬영..마동석과 형사 콤비 활약" [인터뷰], su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  9. ↑ (KO) 'The Roundup: Punishment,' fourth in 'The Outlaws' franchise, begins shooting, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  10. ↑ (EN) Patrick Frater, ‘Punishment,’ the Fourth Instalment of Don Lee’s ‘Outlaws’ Korean Action Franchise, Starts Production, su variety.com, 18 novembre 2022. URL consultato il 23 maggio 2025.
  11. ↑ (KO) 마동석x김무열 '범죄도시4' 측 "19일 필리핀 촬영 시작"(공식), su m.joynews24.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  12. ↑ (KO) [인터뷰] '범죄도시4' 벌써 다 찍었다는 마동석…"우리 무술팀, 할리우드 진출시킬 것", su news.nate.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  13. ↑ (KO) 마동석 '범죄도시4', 내달 '베를린영화제' 스페셜 갈라 초청, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  14. ↑ (KO) ‘어서와, 마석도!’…‘범죄도시4’ 4월24일 개봉, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  15. ↑ (KO) ‘범죄도시4’ 164개국 선판매…시리즈 중 최다 기록, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  16. ↑ The Roundup: Punishment, su rai.it. URL consultato il 23 maggio 2025.
  17. ↑ (KO) 2024 . 04 . 24(목) 박스오피스 (Daily box office), su kobis.or.kr. URL consultato il 23 maggio 2025.
  18. ↑ (KO) '범죄도시4' 개봉 첫날 82만 명 동원…시리즈 최고 오프닝 스코어, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  19. ↑ (EN) KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Weekly BoxOffice [20240517 ~ 20240519], su koreanfilm.or.kr. URL consultato il 23 maggio 2025.
  20. ↑ (KO) ‘범죄도시4’ 개봉 4일째 200만 돌파, 범상치 않은 흥행 추이, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  21. ↑ (KO) '범죄도시4' 개봉 5일째 400만 관객 돌파…올해 최단 흥행기록 [MD무비], su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  22. ↑ (KO) ‘범죄도시4’ 개봉 33일째 1100만 관객 돌파…올해 가장 빠른 흥행 속도, su m.entertain.naver.com. URL consultato il 23 maggio 2025.
  23. ↑ (EN) KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2024], su koreanfilm.or.kr. URL consultato il 23 maggio 2025.
  24. ↑ (EN) The Roundup: Punishment, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. Modifica su Wikidata

Collegamenti esterni

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema