Traugott è un nome proprio di persona tedesco maschile.
Analogamente a Gottlob e Gotthold, si tratta di un nome recente, coniato nel XVII secolo in ambienti pietisti; è composto dalle parole tedesche trauen ("fidarsi") e Gott ("Dio", presente, oltre che nel già citato Gottlob anche in Goffredo, Gottlieb e Gottardo), quindi "fiducia in Dio".
Nessun santo ha portato il nome Traugott, che quindi è adespota; l'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre, ad Ognissanti. Alcune fonti lo pongono al 20 settembre, giorno in cui è commemorato san Teopisto, figlio di sant'Eustachio, il cui nome ha il medesimo significato.