Visarga

Nei sistemi di scrittura della lingua sanscrita il visarga è un grafema che indica una ferma e distinta aspirazione sonora.

Il gāyatrī mantra in scrittura devanagari. L'invocazione che lo precede, "Oṃ / bhūr bhuvaḥ svaḥ", contiene due visarga.

Il simbolo grafico che rappresenta il visarga:

Ad esempio:

Generalmente il visarga è adoperato per le lettere o anche sillabe terminali di una parola. La pronuncia è quella di un suono sordo, espirato, articolato con la vocale che lo precede. Spesso sostituisce una "s" o una "r" finale, ad esempio:

Il sostantivo maschile sanscrito visarga, dal suo equivalente antico visarjanīya, vuol dire letteralmente "(il) mandato avanti", "emissione", "scarico", "liberazione".

Altri progetti