Years and Years

Personaggi principali

• Daniel "Danny" Samuel Lyons, interpretato da Russell Tovey, doppiato da Patrizio Cigliano.
  Terzogenito dei Lyons, nel 2019 vive a Manchester con il suo fidanzato Ralph. Tre anni dopo, è incaricato di assegnare gli alloggi nel campo profughi dove conosce Viktor.
• Stephen Lyons, interpretato da Rory Kinnear, doppiato da Antonio Palumbo.
  Primogenito dei Lyons, è un consulente finanziario sposato con Celeste che vive a Londra con le loro due figlie.
• Celeste Bisme-Lyons, interpretata da T'Nia Miller, doppiata da Patrizia Burul.
  Moglie di Stephen, contabile e madre di Ruby e Bethany.
• Rosie Lyons, interpretata da Ruth Madeley, doppiata da Valentina De Marchi.
  Più giovane dei fratelli Lyons, affetta da spina bifida, è una madre single con due figli, Lee e Lincoln che lavora come responsabile mensa in una scuola.
• Muriel Deacon Lyons, interpretata da Anne Reid, doppiata da Graziella Polesinanti.
  Nonna dei fratelli Lyons.
• Edith Lyons, interpretata da Jessica Hynes, doppiata da Miriam Spera.
  Attivista politica che viaggia per il mondo.
• Vivienne Rook, interpretata da Emma Thompson, doppiata da Emanuela Rossi.
  Membro fondatore del think tank JJC, nel 2022 fonda il Partito quattro stelle dopo la sua controversa apparizione televisiva. Nel 2025 diventa membro del parlamento e due anni dopo primo ministro.

• 
  Russell Tovey
• 
  Rory Kinnear
• 
  T'Nia Miller
• 
  Anne Reid
• 
  Jessica Hynes
• 
  Emma Thompson

Personaggi secondari

• Ralph Cousins, interpretato da Dino Fetscher, doppiato da Raffaele Carpentieri.
  Insegnante di scuola elementare che nel 2022 sposa Daniel. Dopo il divorzio, segnala Viktor all'ufficio dell'interno inviando una foto di lui al lavoro in una stazione di servizio.
• Ruby Bisme-Lyons, interpretata da Jade Alleyne, doppiata da Margherita De Risi.
  Figlia minore di Stephen e Celeste.
• Bethany Bisme-Lyons, interpretata da Lydia West, doppiata da Antilena Nicolizas.
  Figlia maggiore di Stephen e Celeste, che si identifica come transumana, e intende trasferire il suo cervello sul cloud.
• Fran Baxter, interpretata da Sharon Duncan-Brewster, doppiata da Metta Serpelloni.
  Cantastorie nelle scuole e amica di Daniel. Negli anni successivi inizia una relazione con Edith.
• Viktor Goraya, interpretato da Maxim Baldry, doppiato da Gianluca Musiu.
  Ragazzo ucraino che ha subito torture nel proprio pease a causa della sua omosessualità, arriva a Manchester come richiedente asilo e diventa l'interesse amoroso di Daniel.
• Jonjo Aleef, interpretato da George Bukhari, doppiato da Nanni Baldini.
  Nuovo fidanzato di Rosie che insieme avviano un'attività di food truck.
• Woody, interpretato da Kieran O'Brien, doppiato da Alessandro Quarta.
  Amico di Stephen che lo assume come suo sottoposto.

Sviluppo

Nel giugno 2018, la BBC annunciò che Russell T Davies avrebbe scritto Years and Years descritto come "un dramma epico che segue una famiglia per oltre 15 anni di instabilità politica ed economica e progressi tecnologici". Davies dichiarò di avere l'obiettivo di scrivere la serie da quasi due decenni.

Nell'ottobre 2018, fu annunciato che Emma Thompson si sarebbe unita al cast nel ruolo di Vivienne Rook, al fianco di Rory Kinnear, T'Nia Miller, Russell Tovey, Jessica Hynes, Lydia West, Ruth Madeley e Anne Reid. Il casting di Years and Years è opera di Andy Prior. Fu anche annunciato che la miniserie sarebbe stata diretta da Simon Cellan Jones.

La riprese sono iniziate a Manchester nell'ottobre 2018. Tra le location figura Trafford Park per il campo profughi.