Zui linglong

Zui linglong
Titolo originale醉玲珑
Zuì línglóng
PaeseCina
Anno2017
Formatoserie TV
Generestorico, fantasy
Stagioni1
Episodi56
Durata45 min. (episodio)
Lingua originalecinese
Rapporto16:9
Crediti
RegiaLin Yufen, Liang Shengquan, Yu Cuihua, Ren Haitao
SoggettoShi Siye
SceneggiaturaRao Jun, Han Peizhen, Shi Siye, Chen Wenjuan, Dong Xinru
Interpreti e personaggi
Casa di produzioneNew iPicture, Straw Bear, Shanghai Entertainment Team Media Group
Prima visione
Dal13 luglio 2017
Al29 settembre 2017
Rete televisivaDragon TV

Zui linglong (醉玲珑S, Zuì línglóngP; titolo internazionale Lost Love in Times) è una serie televisiva cinese trasmessa su Dragon TV dal 13 luglio al 29 settembre 2017, adattamento del romanzo omonimo di Shi Siye.

Trama

Qingchen, una sciamana Wu facente parte di una tribù incaricata di proteggere la famiglia imperiale, e Yuan Ling, il quarto principe del Grande Wei, sono nati con il destino delle stelle binarie, che li fa innamorare a prima vista; tuttavia, essendo Qingchen la Grande Sciamana e non potendo quindi sposarsi nella famiglia imperiale, nasconde i suoi sentimenti per il bene del regno. Quando Ling ascende al trono, però, decide di sposarla nonostante l'opposizione della corte: il settimo principe Yuan Zhan, che è il suo maggior rivale, organizza un colpo di stato il giorno delle nozze, e Qingchen utilizza i Sacri Ciottoli delle Nove Trasformazioni per resettare l'universo nel tentativo di evitare ulteriori spargimenti di sangue. La donna finisce così in un mondo parallelo dove nessuno la conosce, nel quale cerca di impedire a Yuan Ling d'innamorarsi di nuovo di lei.

Personaggi

Produzione

Zui linglong è realizzata dalla stessa squadra dietro la serie del 2015 Hua qian gu, cioè la produttrice Tang Lijun, la regista Lin Yufen e lo sceneggiatore Rao Jun.

La sceneggiatura fu completata in due anni: Rao Jun fu aiutato da Shi Siye, l'autrice del libro, per assicurare che l'adattamento fosse fedele. Insieme, introdussero delle innovazioni al romanzo, migliorando i personaggi e la trama, e aggiungendo nuovi elementi ideologici, insieme a elementi del fantasy orientale, come un diverso spazio-tempo. Nel disegnare i costumi, il costumista William Chang s'ispirò in buona parte allo stile della dinastia Wei occidentale. Un set di 30.000 metri quadrati fu costruito da zero. Ci vollero due settimane per realizzare ciascuno dei costumi di Liu Shishi interamente a mano, e tre mesi per venti pettinature diverse; quasi cinque mesi furono invece dedicati alla preparazione di più di cinquecento armature.

Le riprese iniziarono ufficialmente il 24 ottobre 2016 e si conclusero il 20 marzo 2017. Il trailer, intitolato "Lacrime, bacio, oblio" (泪吻忘情), fu diffuso il 15 maggio seguente.

Ascolti

N° episodio Prima visione in Cina Share medio
CSM52 a livello nazionale
Valutazione Share Valutazione Share
1-213 luglio 20170,8204,8360,2411,626
3-414 luglio 20170,8614,7630,2811,85
5-620 luglio 20170,7914,630,21,36
7-821 luglio 20170,8924,7250,322,11
9-1027 luglio 20170,7434,3140,1811,213
11-1228 luglio 20170,7143,7490,241,53
13-143 agosto 20170,8995,4700,272,00
15-164 agosto 20170,6993,6860,240,61
17-1810 agosto 20170,7204,3190,241,71
19-2011 agosto 20170,8614,6900,352,25
21-2217 agosto 20170,7534,5240,261,84
23-2418 agosto 20170,8484,6350,271,88
25-2624 agosto 20170,7184,695––
27-2825 agosto 20170,7043,812––
29-3031 agosto 20170,7215,8480,222,35
31-321 settembre 20170,6714,2960,282,41
33-346 settembre 20170,5803,8990,161,39
35-367 settembre 20170,8405,6640,252,12
37-388 settembre 20170,7314,6730,221,89
39-4013 settembre 20170,4513,0760,191,69
41-4214 settembre 20170,7815,3630,272,29
43-4415 settembre 20170,6714,0560,2081,214
45-4620 settembre 20170,4673,1290,181,53
47-4821 settembre 20170,8275,8080,252,17
49-5022 settembre 20170,7504,3080,2792,056
51-5227 settembre 20170,4593,0870,1951,762
53-5428 settembre 20170,8545,9980,3132,806
55-5629 settembre 20170,815,1910,3062,609

Colonna sonora

  1. Exquisiteness (玲珑) – Jane Zhang
  2. Because of You (因你) – William Chan
  3. Tears of Injury (泪伤) – Shin
  4. You are my Kingdom (你是我的王国) – Mao Fangyuan
  5. Empty Love (空情) – Han Xue e Han Dong
  6. Leaving with Joy (不如笑归去) – Chou Chuan-huing
  7. Drunken Red Dust (醉里红尘) – Liu Xijun
  8. Rustling in the Wind (风雨萧瑟) – Xu Liang
  9. Rather not Meet (不若相见) – Gao Yiqing
  10. Do You Know (你可知道) – Isabelle Huang Ling
  11. Heart Tears (洙心泪) – Yisa Yu

Spin-off

Vista la buona accoglienza della serie principale e la popolarità dei principi Yuan Che e Yuan Li, a metà di Zui linglong la produzione iniziò a realizzare uno spin-off, che fu pubblicato su Youku l'11 ottobre 2017 con il titolo Zuì línglóng fānwài zhī línglóng zuì mèng (醉玲珑番外之玲珑醉梦S, Zuì línglóng fānwài zhī línglóng zuì mèngP). La webserie da 12 episodi da mezz'ora fa da sequel e si concentra su Yuan Che e la sua fidanzata, Yin Caiqian, interpretati rispettivamente da Gong Jun e Xu Muchan. Yuan Che, Yin Caiqian, Yuan Li, Mingyan, Yuan Hao, Zhang Shu, Yin Jianzheng e il Guardiano delle Nove Trasformazioni tornano dalla serie principale, con l'aggiunta dei seguenti nuovi personaggi: