DiscO-Zone

《DiscO-Zone》
O-Zone의 정규 음반
발매일2003년
장르유로댄스
레이블폴리도르 레코드
O-Zone 연표
《Number 1》 《DiscO-Zone》

《DiscO-Zone》는 2003년에 발매된 O-Zone의 음반이다. 폴리도르 레코드에 의해 발매되었다.

곡 목록

전체 작사·작곡: Dan Balan, except "De ce plâng chitarele" by Balan, Efim Crimerman and Mihai Dolgan

#제목재생 시간
1.〈Fiesta de la noche (Night Party)〉4:01
2.〈De ce plâng chitarele (Why Are The Guitars Crying)〉4:11
3.〈Dragostea Din Tei (Words of Love)〉3:33
4.〈Printre nori (Among the clouds)〉3:43
5.〈Oriunde ai fi (Wherever you are)〉4:25
6.〈Numai tu (Only you)〉4:00
7.〈Dar, unde ești? (But, where are you?)〉4:02
8.〈Despre tine (About you)〉3:50
9.〈Sărbătoarea nopților de vară (Summer Nights Festival)〉3:51
10.〈Nu mă las de limba noastră... (I Won't Give Up Our Language...)〉3:49
11.〈Crede-mă (Believe me)〉4:44
U.S. version extras
#제목재생 시간
12.〈Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei)〉 (Valentin Remix Radio Edit)3:34
13.〈Ma Ya Hi (Dragostea Din Tei)〉 (English version)3:35
Russian version extra
#제목재생 시간
12.〈Dragostea Din Tei (Words of Love)〉 (DJ Ross Extended Remix) 
#제목재생 시간
1.〈Fiesta de la noche (Night Party)〉4:02
2.〈Oriunde ai fi (Wherever you are)〉4:26
3.〈De ce plâng chitarele (Why Guitars Cry)〉4:10
4.〈Crede-mă (Believe me)〉4:44
5.〈Dragostea Din Tei (Words of Love)〉3:33
6.〈Printe nori (Among the clouds)〉3:43
7.〈Despre tine (About you)〉 (Unu' In The Mix)7:37
8.〈Dragostea Din Tei (Love of the Linden Trees)〉 (Unu' In The Dub Mix)3:39
9.〈De ce plâng chitarele (Why the Guitars Cry)〉 (Radio version)4:10
#제목Japanese title재생 시간
1.〈Dragostea Din Tei〉ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～3:33
2.〈Fiesta de la Noche〉フェスタ・デ・ラ・ノーチェ4:02
3.〈De Ce Plang Chitarele (Why Guitars Cry)〉デ・セ・プラン・チタレーレ4:10
4.〈Printe Nori (Among the clouds)〉プリンテレ・ノリ3:43
5.〈Oriunde Ai Fi (Wherever you are)〉オリウンデ・アイ・フィ4:27
6.〈Numai Tu (Only you)〉ヌマイ・トゥ4:01
7.〈Dar, Unde Esti? (But, where are you?)〉ダル、ウンデ・エスティ4:02
8.〈Despre Tine (About you)〉 (Unu' In The Dub Mix)デスプレ・ティーン3:47
9.〈Sarbatoarea Noptilor de Vara〉 (Radio version)サルバトアレ・ノプティロ・デ・バラ3:51
10.〈Nu Ma Las de Limba Noastra...〉ヌマ・ラス・デ・リンバ・ノアストラ3:50
11.〈Crede-ma (Believe me)〉クレデ・マ4:46
12.〈Dragostea Din Tei (Love from The Linden Trees): Koi no Maiahi〉 (Overhead Champion Remix)ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～（オーバーヘッド・チャンピオン　リミックス） 
13.〈Dragostea Din Tei (Words of Love): Koi no Maiahi〉 (DJ Kaya & DJ Kousuke Remix)ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～（ＤＪカヤ＆ＤＪコウスケ・リミックス） 
14.〈Dragostea Din Tei (Words of Love): Koi no Maiahi〉 (Eurobeat Remix)ドラゴステア・ディン・テイ～恋のマイアヒ～（ユーロビート・リミックス） 

인증

국가 인증판매량/출하량
핀란드 (Musiikkituottajat) 골드 26,832
프랑스 (SNEP) 골드 100,000*
헝가리 (MAHASZ) 골드 10,000^
일본 (RIAJ) 3× 플래티넘 750,000^
폴란드 (ZPAV) 골드 20,000*
포르투갈 (AFP) 플래티넘 40,000^
러시아 (NFPF) 3× 플래티넘 60,000*
스페인 (PROMUSICAE) 골드 50,000^
스위스 (IFPI 스위스) 골드 20,000^
*판매량을 기반으로 한 인증
^출하량을 기반으로 한 인증
  1. 1 2 “O-Zone” (핀란드어). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  2. ↑ “French album certifications – O-Zone – DiscO-Zone” (프랑스어). InfoDisc. O-ZONE를 선택해서 OK를 누르세요. 를 누르세요.
  3. ↑ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2004” (헝가리어). MAHASZ.
  4. ↑ “Japanese album certifications – O-Zone – DiscO-Zone” (일본어). Recording Industry Association of Japan. 목록 상자 메뉴에서 "2005年9月"을 선택하세요
  5. ↑ “Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku” (폴란드어). 폴란드 축음기 산업 협회.
  6. ↑ “Portuguese album certifications – O-Zone – DiscO-Zone” (포르투갈어). Associação Fonográfica Portuguesa. 2010년 9월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서.
  7. ↑ “Russian album certifications – O-Zone – DiscO-Zone” (러시아어). National Federation of Phonogram Producers (NFPF).
  8. ↑ “Spanish album certifications” (스페인어). Productores de Música de España. Select Albums under "Chart", enter 2005 in the field "Year". Select 3 in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  9. ↑ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (O-Zone; 'DiscO-Zone')”. IFPI Switzerland. Hung Medien.