Tijdens de Pan-Amerikaanse Spelen 1967 won Ferrell de gouden medaille op de 100 m; op de estafette werd de Amerikaanse ploeg gediskwalificeerd. Op hoogte in Mexico-stad werd Ferrell olympisch kampioen op de 4 x 100 m estafette; zij was de startloopster. Tijdens deze Spelen won zij tevens de zilveren medaille op de 100 m.