Roethlisberger studeerde aan het Conservatoire de musique de Neuchâtel in Neuchâtel. Vanaf 1926 was hij dirigent en instructeur van de Fanfare Mallerey. Later werd hij erelid van de Fanfare Municipale Tavannes. Roethlisberger was lid van de L’association romande des directeurs de musiques instrumentales (ARDM).
Als componist schreef hij werken voor harmonie- en fanfareorkest.
Composities
Werken voor harmonie- en fanfareorkest
A la fanfare municipale de Tavannes
Ch. Schäublin-Marche
Corteo Allegro
Fiat Lux, op. 19
For Ever, mars
Hugo Schaad
Iter Maiesticum
Marche "Marsch des Ter. Bat. 174"
Marche Pro Jura
Marche Salut au Valais
Marche Sursum Corda, processiemars
Marche Valais-Centre 1950
Marche Von Roll
Marcia serena - tekst: M. Henri Gra
Passo Marziale
Valse des adieux
Vox Populi
Bibliografie
Wolfgang Suppan, Armin Suppan: Das Neue Lexikon des Blasmusikwesens, 4. Auflage, Freiburg-Tiengen, Blasmusikverlag Schulz GmbH, 1994, ISBN 3-923058-07-1
Paul E. Bierley, William H. Rehrig: The heritage encyclopedia of band music: composers and their music, Westerville, Ohio: Integrity Press, 1991, ISBN 0-918048-08-7
Herbert Frei: Schweizer Märsche schweizer Marschkomponisten - Ein Lexikon, Mellingen: Verlag Herbert Frei, 1988, ISBN 978-39-0565-501-8