Library of Congress, bibliotheek van de Universiteit van Maryland, Hoofdbibliotheek van de New York Public Library
Prijzen en onderscheidingen
Commandeur in de Orde van Kunst en Letteren (26 januari 1995), National Medal of Arts(1989), National Humanities Medal (2003), PEN/Faulkner Award(The Early Stories: 1953–1975; 2004), St. Louis Literary Award (1987), Helmerichprijs (1987), Pulitzerprijs voor Fictie(Rabbit Is Rich; 1982), PEN/Malamud Award (1988), Common Wealthprijs voor buitengewone bijdragen (1993), Rea Award for the Short Story (2006), Jefferson Lecture (2008), O. Henry Award(1966), National Book Critics Circle Award voor fictie (Rabbit Is Rich; 1981), National Book Critics Circle Award voor fictie (Rabbit at Rest; 1990), Golden Rose Award, Ambassador Book Award (In the Beauty of the Lilies; 1997), Bowdoin prize (1954), eredoctoraat van de Harvard-universiteit (1992), William Dean Howells Medal of the American Academy of Arts and Letters (1995), Guggenheim-lidmaatschap, Carl Sandburg Literary Award (2005), Nationale boekprijs voor fictie (The Centaur; 1964), Nationale boekprijs voor fictie (Rabbit Is Rich; 1982), Nationale boekprijs(1998), National Book Critics Circle Award in Criticism (1983), Pulitzerprijs voor Fictie(Rabbit at Rest; 1991), Amateur Cartoonist Extraordinary Award (1990), Prix Laure Bataillon (1994)
Handtekening
Afbeeldingen
John Updike (links) ontvangt een prijs uit handen van president Bush Sr. in 1989; in het midden Barbara Bush
Zijn bekendste werk is de Rabbit-serie: Rabbit, Run, Rabbit Redux, Rabbit is Rich, Rabbit at Rest en Rabbit, Remembered. Zijn eerste grote commerciële succes was Couples.
Updike schreef zeer realistisch. Hij schreef over het leven van doorsnee mensen in New England, waar hij woonde. De meest voorkomende thema's in zijn werk zijn seksualiteit en dood, en het samenspel tussen de twee. Hij was een veelzijdig auteur, die in zijn fictieautobiografische elementen verwerkte en daarbij diverse kanten van zichzelf liet zien in zijn literairealter ego's: Harry Angstrom ("Rabbit", de doorsnee Amerikaan), Henry Bech (de moeizame auteur) en Richard Maple (de burgerman in een midlifecrisis).
Rabbit, Run (1960), vertaald in het Nederlands, Hazehart (1963). Latere Nederlandse edities werden hernoemd tot Rabbit rent
The Centaur (1962), vertaald in het Nederlands, Mijn vader, de centaur (1988)
Telephone Poles and Other Poems (1963), dichtbundel
The Music School. Short Stories (1966), vertaald in het Nederlands, De muziekschool (1977)
Couples (1968), vertaald in het Nederlands, Paren (1969)
Of the Farm (1968), vertaald in het Nederlands, Terug en verder (1967)
Bech: A Book (1970), vertaald in het Nederlands, Bech: een boek (1971)
Rabbit Redux (1971), vertaald in het Nederlands, Rabbit redux (1973). Latere Nederlandse edities werden hernoemd tot Rabbit geremd
Seventy Poems (1972)
Assorted prose (1974). Een selectie hieruit is vertaald in het Nederlands en opgenomen in de bundel Bij wijze van zelfportret (1978)
Buchanan Dying; A Play (1974)
Museums and Women, and Other Stories (1972), vertaald in het Nederlands, Musea, vrouwen, meisjes (1975), waaraan toegevoegd een interview met de auteur door Jan Donkers
Picked-Up Pieces (1975). Een selectie hieruit is vertaald in het Nederlands en opgenomen in de bundel Bij wijze van zelfportret (1978)
A Month of Sundays (1975), vertaald in het Nederlands, Een maandlang zondag (1976)
Marry Me: A Romance (1976), vertaald in het Nederlands, Trouw met mij (1978)
Tossing and Turning: Poems (1977)
The Coup (1978), vertaald in het Nederlands, De coup (1981). Zwarte comedie
Too Far to Go: The Maples Stories (1979), vertaald in het Nederlands, Een huwelijk in afleveringen (1981)
Trust Me: Short Stories (1987), vertaald in het Nederlands, Vertrouw op mij (1989)
The Afterlife (1987). Beperkte luxe editie, de eerste serie gedrukt op handgeschept papier, in halfleer gebonden, geletterd A t/m Z, een tweede serie gedrukt op Basingwerk Parchment, linnen, genummerd 1 t/m 175, 29p, ISBN 0948409088
S. (1988), vertaald in het Nederlands, S.
Going Abroad (1988)
Alles behalve liefde, opgenomen samen met verhalen van andere auteurs in een bundel met dezelfde naam (1989). Updikes bijdrage verscheen oorspronkelijk in Playboy
Self-Consciousness: Memoirs (1989)
Just Looking: Essays on Art (1989). Geïllustreerd
Rabbit at Rest (1990), vertaald in het Nederlands, Rabbit rust (1991). Bekroond met de Pulitzerprijs voor literatuur
Odd Jobs: Essays and Criticism (1991)
Ma Jen (1991)
Memories of the Ford Administration: A Novel (1992), vertaald in het Nederlands, Toen het nog kon (1997)
Collected Poems, 1953-1993 (1993). Bundeling van bijna alle gedichten uit Tossing and Turning, Hoping for a Hoopoe en Telephone Poles, plus 70 nog niet eerder in boekvorm gepubliceerde gedichten
Love Factories: Three Stories, with a Foreword (1993)
Conversations with John Updike (1994). Verzameling interviews
Brazil (1994), vertaald in het Nederlands, Brazilië (1995)
Rabbit Angstrom: A Tetralogy (1995). Bundeling van de boeken Rabbit, Run, Rabbit Redux, Rabbit Is Rich en Rabbit at Rest
Pigeon Feathers (1996), verhalenbundel
In the Beauty of the Lilies (1996)
Golf Dreams: Writings on Golf (1996), vertaald in het Nederlands, Dromen over golf. Golfnotities (1999)
Toward the End of Time (1997), vertaald in het Nederlands, Naar het einde de tijden (1999). Dystopie
Bech at Bay: A Quasi-Novel (1998)
More Matter: Essays and Criticism (1999)
On Literary Biography (1999)
A Child's Calendar (1999)
Licks of Love: Short Stories and a Sequel (2000)
Gertrude and Claudius (2000), vertaald in het Nederlands, Gertrude en Claudius
Rabbit Remembered (2001)
Seek My Face (2002), vertaald in het Nederlands, Zoekt mijn aangezicht
The Early Stories: 1953-1975 (2003)
Villages (2004), vertaald in het Nederlands, Dorpen (2005)
Terrorist (2006), vertaald in het Nederlands, De terrorist
The Women who Got Away (2007)
Due Considerations. Essays and Criticism (2008)
The Widows of Eastwick (2008)
Endpoint, And Other Poems (2009), vertaald in het Nederlands, Eindpunt, en andere gedichten (2010)
My Father's Tears, And Other Stories (2009), vertaald in het Nederlands, De tranen van mijn vader (2010)
Secundaire literatuur
Joost ZwagermanIedere zin was een héérlijke zin - Bij de dood van John Updike, tedere explorator van de dingen, In memoriam in NRC Handelsblad, katern Boeken, vrijdag 30 januari 2009, pag.13.
Sam TanenhausMr.Wizard in New York Times Sunday Book Review 26 oktober 2008
D.A.F.HamersTijd voor suburbia: de Amerikaanse buitenwijk in wetenschap en literatuur, uitg. Van Gennep, Amsterdam (2003), ISBN 90-5515-413-X
Jack De BellisThe John Updike encyclopedia, uitg. Greenwood Press, Westport CT (2000), ISBN 0-313-29904-8
James A. SchiffJohn Updike revisited, uitg. Twayne Publishers, New York (1998), ISBN 0-8057-4611-0
Jack De BellisJohn Updike: a bibliography, 1967-1993, Greenwood Press, Westport CT (1994), ISBN 0-313-28861-5
Margaret Morganroth Gullette Safe at last in the middle years: the invention of the midlife progress novel: Saul Bellow, Margaret Drabble, Anne Tyler, and John Updike, uitg. University of California Press, Berkeley (1988), ISBN 0-520-06282-5
George W. HuntJohn Updike and the three great secret things: sex, religion, and art, uitg. Eerdmans, Grand Rapids (1980), ISBN 0-8028-3539-2
Michael A. OlivasAn annotated bibliography of John Updike criticism, 1967-1973, and a checklist of his works uitg. Garland, New York, ISBN 0-8240-1053-1
Richard Wesley BurrPuer Aeternus: An examination of John Updike's "Rabbit, run", uitg. Juris, Zürich (1974)
Edward P. VargoRainstorms and fire: ritual in the novels of John Updike, uitg. Kennikat Press, Londen (1973), ISBN 0-8046-9053-7
Rachael C. BurchardJohn Updike: yea sayings, uitg. Southern Illinois University Press, Carbondale, Ill. (1971), ISBN 0-8093-0477-5
Larry E. TaylorPastoral and anti-pastoral patterns in John Updike's fiction, uitg. Southern Illinois University Press, Carbondale Ill. (1971), ISBN 0-8093-0484-8
Alice & Kenneth HamiltonThe elements of John Updike, uitg. Eerdmans, Grand Rapids (1970)
Charles Thomas SamuelsJohn Updike, uitg. University of Minnesota Press, Minneapolis (1969)
C. Clarke TaylorJohn Updike: a bibliography, uitg. Kent State University Press, Kent, Ohio (1968)
Howard M. Harper Jr.Desperate faith: a study of Bellow, Salinger, Mailer, Baldwin and Updike, uitg. University of North Carolina Press, Chapel Hill NC (1967)
Externe links
Playing with Dynamite, voorgelezen door Roger Angell. Het werd gepubliceerd in The New Yorker, 5 oktober 1992, en is opgenomen in The Afterlife and Other Stories.
A & P, voorgelezen door Allegra Goodman. Het werd gepubliceerd in The New Yorker, 22 juli 1964, en is opgenomen in The Early Stories: 1953-1975.