Marie Lundquist

Marie Lundquist
	Marie Lundquist (2023)
Persoonsgegevens
Geboortedatum	26 mei 1950
Geboorteplaats	Jönköping
Geboorteland	Zweden
Nationaliteit	Zweedse
Opleiding en beroep
Opleiding gevolgd aan	Universiteit van Borås
Opleiding/studierichting	Bibliotheekwetenschappen
Beroep	Dichter, vertaler, dramaturg, docent, journalist, bibliothecaris
Werkveld(en)	literatuur, literaire activiteit, poëzie, journalistiek, vertaling, onderwijs
Oriënterende gegevens
Jaren actief	1992–heden
Werken
Uitgeverij(en)	Albert Bonniers Förlag
Erkenning en lidmaatschap
Lid van	Samfundet De Nio
Prijzen en onderscheidingen	Guldprinsen (1996), Sveriges Radio-poëzieprijs (2002)
Links
	Dbnl-profiel
Portaal	Literatuur

Marie Lundquist (Jönköping, 26 mei 1950) is een Zweeds dichteres, schrijfster en vertaalster. In 2023 volgde ze Kerstin Ekman op als lid van de Samfundet De Nio, waar ze zitting heeft op stoel 4.

Biografie

Lundquist werd geborenen 1950 in Jönköping en groeide daar op, waarna ze later verhuisde naar Lidingö in Stockholm. In 1976 studeerde ze in de richting bibliotheekwetenschappen af aan de Universiteit van Borås, met een thesis over moderne Zweedse poëzie. Ze werkte vijftien jaar als bibliothecaris en was werkzaam als cultureel journalist. Ook gaf ze les aan de Universiteit van Göteborg en op de Volkshogeschool van Biskops-Arnö, een eiland op het Mälarmeer.

Via bevriende dichters werd haar eerste werk vertaald in het Deens uitgegeven. In 1992 debuteerde Lundquist met de dichtbundel Jag går runt och samlar in min trädgård för natten, dat in 2001 in het Nederlands werd uitgegeven met de titel: Ik struin wat door mijn tuin en ruim op voor de nacht. In 1997 werd een selectie van haar werk opgenomen in De Vlaamse Gids. In 2007 was ze te gast op het Internationaal Literatuurfestival Berlijn. In 2013 kende de Zweedse Academie aan Lundquist het Stipendium ur Lena Vendelfelts minnesfond toe, ter waarde van 60.000 Zweedse kronen. In dat zelfde jaar gaf ze met Så länge jag kan minnas har jag varit ensam (Zolang ik me kan herinneren, ben ik eenzaam geweest) haar eerste roman uit.

Lundquist's werk is vertaald naar het Nederlands (door Lisette Keustermans), Engels, Deens, Noors (door Steinar Opstad), Frans, Lets, Perzisch, Pools en Arabisch. Zelf vertaalde ze verschillende toneelstukken, onder andere van Jon Fosse uit het Noors. Haar werk wordt uitgegeven door Albert Bonniers Förlag.

Bibliografie

1992 – Jag går runt och samlar in min trädgård för natten (dichtbundel)
1993 – Brev till de sovande (dichtbundel)
1995 – Astrakanerna (prozagedichten)
1997 – Istället för minne (verhaal)
1999 – En fabel skriven på stenar (dichtbundel)
2002 – En enkel berättelse (dichtbundel)
2005 – Monolog för en ensam kvinna (novelle)
2007 – Drömmen om verkligheten (fotografische reflectie)
2008 – De dödas bok (dichtbundel)
2013 – Så länge jag kan minnas har jag varit ensam (roman)
2017 – Dikten är tanken som far genom hjärtat och spränger det (dichtbundel)
2023 – Gå i svaromål med havet (roman)

Radiotheater

2000 – Konsten att göra ett barn
2005 – Mammor får inte dö

Prijzen en onderscheidingen

1993 – Stig Carlson-pris
1995 – Tidningen Vi:s litteraturpris
1996 – Guldprisen
1997 – De Nios Vinterpris
1999 – Karin Boyes litterära pris
2000 – Gerard Bonniers lyrikpris
2002 – Sveriges Radios Lyrikpris
2008 – De Nios lyrikpris
2013 – Stipendium ur Lena Vendelfelts minnesfond
2015 – Aspenströmpriset
2023 – Ferlinpriset
2024 – Gerard Bonniers pris

Externe link

(sv) Auteurspagina van Marie Lundquist bij haar uitgever Albert Bonniers Förlag

Bronnen, noten en/of referenties

Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Marie Lundquist op de Zweedstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.

1 2 3 4 5 6 Nationaal Normbestand van Tsjechië; geraadpleegd op: 7 november 2022; NKC-identificatiecode: xx0274958.
↑ (sv) Marie Lundquist ny ledamot på stol nr 4. samfundetdenio.se - Samfundet De Nio (19 januari 2023). Geraadpleegd op 13 maart 2026.
1 2 (en) Marie Lundquist. literaturfestival.com - Internationaal Literatuurfestival Berlijn (2007). Geraadpleegd op 13 maart 2026.
↑ De Vlaamse Gids. Jaargang 81. dbnl.nl - Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (1997). Geraadpleegd op 13 maart 2026.
1 2 (sv) Stipendium ur Lena Vendelfelts minnesfond. svenskaakademien.se - Zweedse Academie (20 december 2013). Gearchiveerd op 23 februari 2014. Geraadpleegd op 2026-03-123.
↑ Ik struin wat door mijn tuin en ruim op voor de nacht. uitgeverijp.be - Uitgeverij P. Geraadpleegd op 13 maart 2026.
↑ (no) Steinar Opstad. snl.no - Store Norske Leksikon (25 november 2024). Geraadpleegd op 11 maart 2026.

[wikidata-7e595cce9bd3683d1769221a30d753b3a78f7bec-v3-1] 1 2 3 4 5 6 Nationaal Normbestand van Tsjechië; geraadpleegd op: 7 november 2022; NKC-identificatiecode: xx0274958.

[2] (sv) Marie Lundquist ny ledamot på stol nr 4. samfundetdenio.se - Samfundet De Nio (19 januari 2023). Geraadpleegd op 13 maart 2026.

[:0-3] 1 2 (en) Marie Lundquist. literaturfestival.com - Internationaal Literatuurfestival Berlijn (2007). Geraadpleegd op 13 maart 2026.

[4] De Vlaamse Gids. Jaargang 81. dbnl.nl - Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (1997). Geraadpleegd op 13 maart 2026.

[:1-5] 1 2 (sv) Stipendium ur Lena Vendelfelts minnesfond. svenskaakademien.se - Zweedse Academie (20 december 2013). Gearchiveerd op 23 februari 2014. Geraadpleegd op 2026-03-123.

[6] Ik struin wat door mijn tuin en ruim op voor de nacht. uitgeverijp.be - Uitgeverij P. Geraadpleegd op 13 maart 2026.

[7] (no) Steinar Opstad. snl.no - Store Norske Leksikon (25 november 2024). Geraadpleegd op 11 maart 2026.