Tindal werd geboren in Den Haag als dochter van jonkheer Willem Frederik Tindal en Maria van der Vliet. Haar vader was Cavalerieofficier en Kamerheer. Ze was een zuster van Henry Tindal. In 1864 overleed haar moeder in het kraambed. Een jaar later werd haar vader beschuldigd van intieme betrekkingen met Koningin Sophie. Hij werd oneervol ontslagen, ontheven van zijn functie als kamerheer en vertrok naar Mexico. In 1882 overleed hij in Brussel.
Gerard Adriaan Heineken, de eerste echtgenoot van Tindal
Tindal trouwde in 1871 met Gerard Adriaan Heineken, oprichter en president-directeur van de brouwerij Heineken. In 1886 werd hun zoon Henry Pierre geboren. In 1890 onthulde haar jongere zuster Wilhelmina Frederika von Barnekow-Tindal (1850-1928) in het boek Achter de Schermen dat hij geen zoon van Heineken was, maar geboren was uit een relatie met Daniel Julius Alfred (Julius) Petersen (1853-1904). Deze bewering werd bevestigd door Annejet van der Zijl in haar biografie van Gerard Heineken uit 2014.
Heineken overleed in 1893, waarna zij de leiding van het bestuur overnam. Haar strakke vorm van leidinggeven leverde haar de bijnaam "hare majesteit" op. In 1895 hertrouwde Tindal met Petersen, die een jaar eerder tot directeur van de brouwerij was benoemd.
Tindal overleed op 25 augustus 1932 in Luzern. Ze werd vijf dagen later begraven op Zorgvlied in Amsterdam, bij haar tweede echtgenoot. Op de grafsteen staat zij vermeld als Marie Petersen-Tindal. In 1971 werd ook Henry Pierre Heineken in dit graf bijgezet.
Literatuur
Wilhelmina Frederika von Barnekow-Tindal, Achter de Schermen (1890).
Annejet van der Zijl, Gerard Heineken. De man, de stad en het bier (2014).
