Arens begon op haar zevende met wielrennen, naar het voorbeeld van haar broer en zus. Bij de junioren behaalde ze meerdere successen, voornamelijk in tijdritten. In 2023 won Arens goud in de tijdrit op het Europees Olympisch Jeugdfestival.
In 2025, haar laatste jaar als junior, boekte Arens successen in zowel eendaagse wedstrijden als in tijdritten. Zo werd ze tweede in de juniorenversies van de Ronde van Vlaanderen en Gent-Wevelgem. Ze werd nationaal kampioen én wereldkampioen tijdrijden bij de junioren. Arens verklaarde dat ze zich tijdens de training vooral op tijdritten concentreerde, omdat de trainingssessies daarvoor het kortst waren en ze druk bezig was met het studeren voor examens.
Arens tekende in oktober 2025, vlak na de wereldkampioenschappen, een profcontract bij Picnic PostNL. In 2026 maakte ze indruk in de Ronde van Zwitserland door in de zware laatste bergetappe zevende te worden, wat haar een elfde plek in het eindklassement en een derde plek in het jongerenklassement opleverde.
Nederlands kampioene tijdrijden, junioren
Wereldkampioene tijdrijden, junioren
Restore Cycling
AG Insurance-Soudal Team vanaf 12 augustus
.svg){kind=small}
· 
· 