Shen Fu

Shěn fù 沈復, ook gekend onder zijn omgangsnaam Shěn Sānbái 三白 en onder zijn pseudoniem Méiyì 梅逸 (Suzhou, 26 december 1763 – na 1825) was een Chinees schrijver en schilder. Zijn atypische autobiografische roman Verslagen van een vlietend leven (Fúshēng Liùjì 浮生六记, ca. 1811) is sinds de herontdekking in 1874 uitgegroeid tot een klassieker van de Chinese literatuur.

Vertalingen (selectie)

• (de) Shen Fu, Aufzeichnungen aus einem flüchtigen Leben, vert. Richard von Schirach, 2019
• (en) Shen Fu, Six Records of a Life Adrift, vert. Graham Sanders, 2011
• (nl) Shen Fu, Verslagen van een vlietend leven. Biografie van een liefde, vert. Daan Bronkhorst, 1989 (2,5 van de 4 delen)
• (fr) Shen Fu, Six recits au fil inconstant des jours, vert. Pierre Ryckmans, 1966
• (it) Shen Fu, Sei racconti di vita irreale, vert. Lionello Lanciotti en Tsui Tao-lu, 1955
• (cs) Šen Fu, Šest historií prchavého života, vert. Jaroslav Průšek, 1944
• (en) Shen Fu, Six Chapters of a Floating Life, vert. Lin Yutang, 1936

Literatuur

• Brigitte Duzan, Shen Fu 沈復, Chinese Short Stories (La nouvelle dans la littérature chinoise contemporaine), 26 december 2025
• Graham Sanders, "Introduction" in: Shen Fu, Six Records of a Life Adrift, 2011, p. viii-xv
• Milena Doleželová-Velingerová en Lubomír Doležel, "An Early Chinese Confessional Prose: Shen Fu's Six Chapters of a Floating Life" in: T'oung Pao, 1972, p. 137-160
• Fang Chao-ying, "Shen Fu" in: Eminent Chinese of the Qing Period (1644-1912), vol. II, ed. Arthur W. Hummel, 1943, p. 641-642

Voetnoten

Zie de categorie Shen Fu (literary) van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.