VfL Bochum
In juni 2022 tekende Oermann zijn eerste profcontract bij VfL Bochum, geldig tot medio 2024, waarna hij werd toegevoegd aan de eerste selectie. De club kende een moeizame competitiestart en verloor de eerste zes wedstrijden, wat leidde tot het ontslag van trainer Thomas Reis. Hij werd tijdelijk opgevolgd door Heiko Butscher, onder wie Oermann eerder bij de A-junioren had gespeeld. Onder leiding van Butscher maakte Oermann op 18 september 2022 zijn basisdebuut in de Bundesliga tijdens de met 1–1 gelijkgespeelde thuiswedstrijd tegen 1. FC Köln. Later nam Thomas Letsch het stokje definitief over van Reis, waarna Butscher terugkeerde naar een andere rol binnen de club. Deze wisseling van trainer leidde ertoe dat Oermann op de reservebank belandde en hij tot de winterstop slechts vier wedstrijden speelde. Ondanks zijn beperkte speeltijd verlengde hij in december zijn contract tot 2026. Om meer speelminuten te krijgen en zich verder te ontwikkelen, werd hij in de tweede seizoenshelft verhuurd aan Wolfsberger AC, dat actief is in de Oostenrijkse Bundesliga.
Na zijn terugkeer uit Oostenrijk slaagde Oermann er niet direct in om een vaste basisplaats te veroveren en moest hij zich in de eerste competitiehelft tevredenstellen met invalbeurten. Op 20 januari maakte hij tijdens de thuiswedstrijd tegen VfB Stuttgart zijn eerste basisplaats van het seizoen 2023/24. Hij leek zijn kans te grijpen, maar na vijf opeenvolgende basisplaatsen raakte hij op 18 februari in het thuisduel tegen Bayern München geblesseerd en moest in de rust hij het veld verlaten. Na zijn herstel keerde hij in mei terug, waarbij hij opnieuw onder leiding kwam van interim-trainer Heiko Butscher, die de ontslagen Thomas Letsch tijdelijk verving. Oermann kwam tot vier duels tot het einde van het seizoen, waaronder een wedstrijd in de succesvolle play-off tegen Fortuna Düsseldorf, waarmee Bochum zich veiligstelde in de Bundesliga.
In het seizoen 2024/25 werkte Oermann onder de nieuwe trainer Peter Zeidler. Ondanks zijn kansen slaagde Oermann er niet in om een vaste basisplaats te veroveren. In november werd Zeidler wegens teleurstellende resultaten vervangen door Dieter Hecking. Onder Hecking keerde Oermann terug in de basis, te beginnen met de thuiswedstrijd tegen Bayer Leverkusen. Vanaf dat moment vormde hij samen met Jakov Medić en Maximilian Wittek het vaste defensieve trio en miste hij slechts één wedstrijd, de thuiswedstrijd tegen FC St. Pauli, vanwege een hersenschudding. Ondanks zijn vele speelminuten kon hij degradatie van VfL Bochum naar de 2. Bundesliga niet voorkomen; de club eindigde op de laatste, 18e plaats. Oermann maakte deze degradatie niet mee, omdat hij aan het einde van het seizoen overstapte naar Bayer Leverkusen, dat het seizoen daarvoor als tweede in de Bundesliga was geëindigd.
Verhuur aan Wolfsberger AC
Eind januari 2024 maakte Wolfsberger vlak voor het sluiten van de transferwindow bekend dat Oermann voor het tweede deel van het seizoen 2023/24 gehuurd zou worden. Op 11 februari maakte hij onder leiding van voormalig Bochum-trainer en landgenoot Robin Dutt zijn basisdebuut tijdens de uitwedstrijd tegen WSG Tirol. Kort na zijn komst werd Dutt ontslagen vanwege tegenvallende resultaten en opgevolgd door Manfred Schmid. Deze wisseling van trainer had weinig effect op Oermann, die ook onder Schmid zijn vaste basisplaats wist te behouden en in totaal zestien keer in de basis startte. Aan het einde van het seizoen keerde hij terug naar Bochum.
Duitsland
Sturm Graz (gehuurd van 
