Sisask woonde en werkte in het kleine dorp Jäneda. Al op 15-jarige leeftijd componeerde Sisask zijn Sterrenhemel-pianocyclus. Na zijn afstuderen in 1985 bij René Eespere aan het conservatorium van Tallinn verdiepte hij zich in de Gregoriaanse zang en de barokmuziek. Sisask was rooms-katholiek, en een groot deel van wat hij schreef was religieuze muziek. Zijn composities zijn eclectisch van stijl, en hij houdt ervan om ze te doordrenken van symboliek. Bovenal bleef de astronomie zijn grootste inspiratiebron, en zijn hartstocht is om een parallellisme te bewerkstelligen tussen kosmische en muzikale harmonie. Op de banen van de planeten van het zonnestelsel baseerde hij de planetaire schaal, een modus die bestaat uit de noten C#, D, F#, G# en A. Later ontdekte hij tot zijn verrassing dat dit precies overeenkwam met de JapanseKumayoshi-modus. Onder andere Gloria Patri... schreef hij in deze modus.
De meeste van zijn werken zijn a capella voor gemengd koor. Voor wat betreft instrumentale muziek schreef hij vooral voor orkest, piano en verschillende solo-instrumenten, in het bijzonder klarinet.
Zijn zus Siiri Sisask (1968) is een bekend Ests popzangeres en politica.
1988: Gloria Patri op. 17, 24 liederen voor gemengd koor (a capella): Surrexit Christus - Omnis una - Alleluia - Benedicamus - Laudate Dominum - Kyrie - Deo gratias - Pater noster - Sanctus - Stabat Mater dolorosa - Ave Maria - Credo - O sanctissima - O salutaris Hostia - Ave verum Corpus - Libera me - Dominus vobiscum - Surrexit Dominus - Confitemini Domino - Tempore natalis Domini - Ave Regina caelorum - Gloria tibi, Domine - Oremus - Agnus Dei
1988: Dona nobis pacem, canon voor gemengd koor
1989: Domine, exaudi orationem meam op. 20, motet voor gemengd koor
1990: Melkweg (Linnutee galaktika) op. 24, voor quatre-mains piano
1990: Mis nr. 1 op. 23
1991: Gratias agamus Domino Deo nostro op. 30, motet voor vrouwenkoor
1991: Benedictio op. 31, motet voor oktet of gemengd koor
1991: Bedekkingsveranderlijke dubbelster (Varjutusmuutlikud kaksiktähed) op. 33, concert voor klarinet en kamerorkest
1991: Andromeda (Andromeda galaktika) op. 34, sonate voor twee piano's
1992: 12 liederen ter ere van de Heilige Maagd Maria (12 laulu püha neitsi Maria auks) op. 41, cyclus voor gemengd koor